英文經典:《The Sound of Silence》寂靜之聲

2021-03-02 經典歌曲推薦

點擊上方經典歌曲推薦訂閱 ，只做精品，拒絕糟粕，力求精緻，追求完美。精挑細選，每天都有好歌曲！


在現今科技發達網路暢行無阻的年代，西蒙的『寂靜之聲』格外具有其劃時代的意義，西蒙的歌聲似乎在告訴我們：「茫茫人海裡，人群跟著人群，我們無時無刻不感到孤寂。停下來讓我們好好溝通吧，否則人類的關係將日形惡化，淪為新世紀科技的犧牲品。」

The Sound Of Silence格林高利合唱團


寂靜之聲（THE SOUND OF SILENCE）在1967年作為美國電影《畢業生》的主題歌，是20世紀60年代民歌二人組Simon和Garfunkel的成名作。

The Sound Of Silence第45屆格萊美音樂獎現場


The sound of silence-Simon & Garfunkel 寂然之聲(西蒙&加豐凱爾)
[畢業生]
Hello darkness my old friend.嘿,黑夜啊,我的老朋友。
I've come 2 talk with U again.我又來找你聊天了。
Because a vision softly creeping.因為有個幻影無聲無息地爬過。
Left its seeds while I was sleeping.趁我熟睡時留下了種子。
And the vision that was planted in my brain.這幻影在我腦海裡種下了根。
Still remains.縈繞不去。
Within the sound of silence ! 於寂靜無聲的此刻!

In restless dreams I walk alone.在無數浮躁的夢中我煢煢獨行。
Narrow streets of cobble stone.行走在鵝卵石鋪就的狹窄街道上。
'Neath the halo of a street lamp.頭頂上街燈的光暈將我籠罩(我睡在街燈下)。
I turned my collar 2 the cold & damp.我翻起衣領以抗禦此夜的寒冷及潮溼。
When my eyes were stabbled by the flash of a neon light.當我的眼睛被霓虹燈的閃爍刺痛時。
That split the night.(霓虹燈的閃爍)也劃破了夜空。
And touched the sound of silence.打破了黑夜的沉靜。

And in the naked night I saw.在無遮燈照耀下(在裸露的光線中)我看到-
Ten thousand people maybe more.數以萬記的人,或許更多。
People talking without speaking.有的人在說著無聊的話語。
People hearing without listening.有的人在漫不經心的聽著別人說。
People writing songs that voice

這些年，我們單曲循環過的英文歌

《水邊的阿狄麗娜》最好聽的版本，至今難以忘懷

黑鴨子《我心永恆》融入世界名畫（必看）

免責聲明

內容來自網絡，只提供學習交流；如侵權請聯繫我們刪除

求留言、求分享、求關注

長按下面圖片選擇識別二維碼關注

經典歌曲音樂欣賞

~分享是一種美德~

相關焦點

  • 經典電影《畢業生》主題曲《The Sound of Silence》寂靜之聲
    ，這周給大家推薦的英文歌曲是《The Sound of Silence》寂靜之聲，出自1968年奧斯卡特級經典電影，影帝達斯汀·霍夫曼主演的《畢業生》，是60、70年代美國年輕人最喜愛看的電影之一。眼前似乎看到一個懵懂無知的女孩，獨自一人行走在鋪著鵝卵石的狹窄、清冷的小巷裡，喧囂的人群在她身後漸漸遠去，前面是沒有盡頭的黑夜……全部中英文歌詞： The Sound of Silence 寂靜之聲
  • 永恆的經典——Sound Of Silence(寂靜之聲)
    寂靜之聲（The Sound of Silence）在1967年作為美國電影《畢業生》的主題歌，是20世紀60年代民歌二人組Paul Simon and Garfunkel的成名作。曾經榮獲過16項格萊美大獎的法國老牌歌手保羅西蒙以其明顯的民謠風格演繹的The Sound of Silence獨具風格，深深地打動著每位聽者。
  • 【歌曲】The Sound Of Silence 寂靜之聲
    And the vision that was planted in my brainStill remains,Within the sound of silence.你好黑暗，我的老朋友，我又來和你聊天了。因為有一種幻覺正向悄悄襲來，在我的睡夢中埋下種子。
  • 《The Sound of Silence》寂靜之聲
    歌名：the sound of silence中文名：寂靜之聲
  • 寂靜之聲 《The Sound Of Silence》
    of silence靜默之聲的地盤中In restless dreams I walked alone在不安的夢境中我獨自遊蕩Narrow streets of cobblestone鵝卵石的街道狹窄幽長Neath the halo of a street lamp在一盞街燈的光暈下I
  • The Sound of Silence|寂靜之聲
    creeping因為有個影子悄悄潛入Left its seeds while I was sleeping趁我熟睡埋下了它的種子And the vision that was planted in my brain這影子根植於我的大腦裡Still remains至今還留在Within the sound
  • 保羅·西蒙《The Sound of Silence》:傾聽歷史深處的寂靜之聲
    of silence 伴隨著寂靜的聲音50年前，一代迷惘或頹廢或反叛的年輕人，在第40屆奧斯卡獲獎影片《畢業生》的主題歌《The Sound of Silence》（寂靜之聲）及插曲《Scarborough Fair》（斯卡波羅集市）中得到了安慰和激勵。
  • 【電影原聲】《畢業生》主題曲The Sound of Silence寂寞之聲
    The Sound of Silence寂靜之聲(《畢業生》主題曲）在1967年作為美國電影《畢業生》的主題歌，非常受歡迎。that was planted in my brain這影子根植於我的大腦裡Still remain至今還留在with in the sound of silence靜默之聲的地盤中In restless dreams I walked alone在不安的夢境中我獨自遊蕩Narrow
  • The Sound of Silence歌詞及翻譯
    by the flash of a neon lightThat split the nightAnd touched the sound of silenceAnd in the naked light I sawTen thousand people, maybe morePeople talking without speaking
  • 適合練習聽力的英文歌-The Sound Of Silence
    寂靜之聲[1]  （The Sound of Silence）在1967年作為美國電影《畢業生》的主題歌，是20世紀60年代民歌二人組
  • [好歌] THE SOUND OF SILENCE 寂靜之聲 中英意歌詞+原版加中意翻唱版
    第39期：【獲取本期回覆：音樂39】The Sound Of Silence（寂靜之聲）在1967年作為美國電影《畢業生》的主題歌，是20世紀60年代民歌二人組Paul Simon and Garfunkel的成名作
  • [英語歌曲]the Sound of Silence
    The Sound of Silence寂靜之聲Hello darkness, my old friend你好 黑暗 我的老朋友I've come to talk with you again我又來和你交談Because a vision softly creeping
  • 「彤嫿古典詩詞曲唱和經典英文歌」《The Sound of Silence》
    西江月.寂靜之聲佇倚沉沉黑暗，傾出默默心聲。迷茫街道夢窗欞，雙眼霓虹刺痛。歸入無邊寂靜。彤嫿隨筆：《The Sound of Silence 》（《寂靜之聲》）是我非常喜歡的一首英文歌，是電影《畢業生》插曲。仿佛是寂靜中和自己內心深處的傾談，寂靜、寂寞而些許迷茫、感傷。
  • 純人聲翻唱《The Sound of Silence》
    The Sound of Silence　　寂靜之聲　　Hello darkness, my old friend　　你好 黑暗 我的老朋友　　I've come to talk with you again　　我又來和你交談　　Because a vision softly creeping　　因為有一種幻覺正向悄悄地向我襲來
  • 比利時女歌手Dana Winner《寂靜之聲》
    《寂靜之聲（The Sound Of Silence）》在1967年作為美國電影《畢業生》的主題歌，是20世紀60年代民歌二人組
  • DJ小win (31):The Sound of Silence
    Bobby Vinton版本Sealed with a Kiss開頭第一句恍惚間聽出了畢業生的味道來品一品這首歌原唱Simon & Garfunkel最經典vision softly creepingLeft its seeds while I was sleepingAnd the vision thatwas planted in my brainStill remainsWithin the sound
  • 孕期胎教音樂之純音精選系列:The Sound Of Silence
    《The Sound of Silence》（寂靜之聲）在1967年作為美國電影《畢業生》的主題歌，是20世紀60年代民歌二人組Paul Simon （保羅·西蒙）and Garfunkel（加芬克爾）的成名作。
  • Sound of Silence,《沉默之聲》——一代美國青年的迷茫與反抗
    Sound of Silence沉默之聲詞曲：保羅西蒙、加芬克爾譯配：溫柔的豪豬Hello darkness, my old friend靜夜漆黑心彷徨I've come to talk with you again滿懷心事卻與誰人講Because a vision softly
  • 學一首一生必聽的歌《The Sound Of Silence》
    長按識別二維碼開啟暢聽模式 後臺回復「聽歌說英語」獲取所有歌曲的完整講解版＆學唱小視頻版~歌曲：Sound of Silence專輯：The Paul Simon Songbook歌手：Paul Simon《寂靜之聲
  • 奧斯卡經典電影《畢業生》主題曲《The Sound Of Silence》
    of silence靜默之聲的地盤中In restless dreams I walked alone在不安的夢境中我獨自遊蕩Narrow streets of cobblestone鵝卵石的街道狹窄幽長Neath the halo of a street lamp在一盞街燈的光暈下I