中國短篇連環畫百部選欣賞(38)《夕鶴》陳衍寧繪畫

2021-03-02 連趣網

夕鶴(發表於《連環畫報》1980年6月號)

根據[日本]木下順二同名歌劇

改編  海  力

繪畫 陳衍寧

1.在日本流傳著一個優美的民間故事:美麗的仙鶴湖畔,每天晚上飛來一群夕鶴。其中有一隻羽毛潔白豐滿,歌聲婉轉動聽,顯得格外可愛。據說它就是姑娘阿通的化身。

2.一天,不幸的事情發生了:阿通中箭摔落在稻田裡。

3.正在幹活的與平,見此情景,十分同情。他輕輕地拔出利箭,包紮好傷口……阿通得救了。

4.阿通甦醒過來,非常感激這個善良的小夥子。她振翅飛上雲霄,又轉回盤旋鳴叫。你聽!好像在說:「謝謝!謝謝!」

5.阿通迎著夕陽的餘暉,又回到了仙鶴湖畔。她撫摸著傷腿,不禁又想起那樸實、憨厚的與平:就是犧牲自己的一切,也要報答恩人。

6.一個月明風清的夜晚,阿通來到與平的屋外。與平開門一看,是個仙女般的姑娘。貧窮的與平聽姑娘說願意做他的妻子,真是驚喜若狂。

7.與平和阿通結婚的消息傳開了,鄉親們都來賀喜。老人為他們祝福;青年人為他們高興;姑娘們笑著要看新娘子。

8.可憐的與平從小就失去爹娘。他勤勤懇懇,苦度時光。是阿通給她帶來了溫暖和幸福。美好的生活把他們連在一起,他們倆發誓永遠相愛。

9.阿通心靈手巧,每天趁與平外出幹活的時候,就在機房織錦。這錦緞織得多美啊!它像白雲一樣輕,像星星一樣閃爍,像百花一樣鮮豔。

10.因為織錦,阿通瘦多了。與平心疼地說:「阿通,不要再織錦了,我可以上山砍柴賣。」

11.一天,與平要到集上去賣柴。阿通把織好的錦緞讓他帶上,說賣了可以換些糧食和油鹽。與平走了,他倆可真有些依依不捨啊。

12.那光彩照人,五光十色的千羽錦緞,馬上把人們吸引住了。錦緞賣了,與平得了滿滿一袋錢,可把他美壞了。

13,阿通能織千羽錦緞,這消息傳遍了附近的村莊。商人老物聽到了,馬上找掮客老運商議,他們想把錦緞賣到京城去,據說一塊料子可以賣一千元呢。

14.欺騙就這樣開始了:「與平,聽說你的老婆會織漂亮的錦緞,你真是福從天降,可要發大財了!那些料子如果帶到京城去,一塊料子就值一百元錢。」

15.與平數著指頭,數不清一百元是幾個十,因為他從來沒有見過這麼多的錢。老物和老運你一言,我一語,說得與平心動了。

16.與平回來了。阿通高高興興地迎接她,還輕輕地給他拍掉身上的雪花,然後又放上小飯桌,端來了熱菜和熱飯。

17.與平美吃了一頓,接著說有事和阿通商量,可又不好直說,讓阿通自己去猜。阿通猜了幾次也猜不對,她哪裡知道丈夫開始變心了。

18.與平見阿通猜不出來,就實說要她再織一匹錦緞,好拿到京城去賣高價;還說這是老物的主意,賺了錢還可以在京城裡……你看,他想得多美啊!

19.阿通吃驚地聽著,痛苦地看著好像現在一切都變了。深夜,她決定找老物那個討厭的傢伙算帳去。走著,走著,她昏倒了。

20.與平醒後,在雪地裡找到了阿通。他趕緊把她抱到屋裡,放在爐子邊,心疼地暖著她的雙手。這深情,又使阿通無限依戀。

21.為了報答與平的救命之恩,為了他們的愛情,阿通決定最後一次織錦。她再一次囑咐與平,在織錦的時候,不許偷看,說只要偷看一眼,他們的緣分就算完結。

22.阿通回到了機房,用嘴銜著從自己身上拔下的羽毛,把它織成那無價的千羽錦緞。

23.老物和老運溜到機房要看個究竟,不論與平怎麼阻攔,他們還是在門縫裡偷看了機房的情景。

24.與平問他們看見什麼?可是,黑心的老物和老運什麼也不講,只是滿臉奸笑。

25.與平再也忍不住了。他忘記了阿通的囑咐,忘了自己的誓言,他偷看了:啊!怎麼沒見阿通?

26.與平正在納悶,阿通出現在他眼前。阿通已經用盡了全身的羽毛,衰弱的身體瘦得可憐。但是,她顯得更加純真可愛。

27.阿通傷心地說:「你沒有堅守誓言,我們只好分離了。希望你不要賣掉這兩匹錦緞,讓它永遠陪著你。」與平望著錦緞,心裡美滋滋的,哪有心思聽阿通告別的聲音。

28.東方已經露出了曙光,雪花還在飄揚,阿通變成了一隻潔白的夕鶴,飛入天空。與平痛苦地望著遠去的夕鶴,自語道:「是什麼使我失去了阿通?是什麼?」

著名油畫家、連環畫家 陳衍寧(1945——)

陳衍寧

1945年生於廣州。著名油畫家、連環畫家。

1965年畢業於廣州美術學院。1971年至1985年先後在廣東省文藝創作室、廣東畫院從事創作。中國美術家協會會員,美協廣東分會常務理事,廣東省文聯委員。1986年入美國俄克拉荷馬市立大學藝術系,留校任教。是歐美最受追捧的畫家之一。

陳衍寧作品不管其題材是取自於他的故鄉中國還是他僑居的西方,都拓現出一片真正超出文化疆界的跨越空間的視野。無論在題材選擇上,還是在他完成題材立意時所具有的自覺抒情性上,都表現出他所受到的中國技法訓練。西方觀眾往往驚嘆其畫面的精確與繪製的功力,更欽佩其作品滲透的那種精妙的東方韻味。

「陳衍寧的藝術真正跨越了文化與歷史,蘊含著一種宇宙的和永恆的信息。他從未接受過在他青年時代一度風行的無個性抽象派藝術的誘惑,一直堅持其民族傳統中的人文主義價值觀。今天,寫實主義已為美術界重新接受,並在眾多方面向美術愛好者再現其恆久的魅力。陳的寫實既不屬於菲利普·帕爾斯坦的粗糙冷峻的具象派,也不屬於理查·埃斯蒂這類時髦畫家的機械照相寫實派。他的寫實,帶著一種敏感,一種對於表現浪漫主義世界觀特徵的敏感。而他對光與透視的無懈可擊的處理,他那具有震撼力與想像力的構圖,以及他對所繪客體神韻的洞悉力,都在告示人們:這是一種堅實完美的審美結合,一個跨越空間的視界。」(丹尼斯·韋曼)

陳衍寧的出色的畫作既保持著中國美術的精華的文化特色,又兼收並蓄了西方技法與材料中符合東方傳統的要素,達到了東西方審美傳統的融合。陳衍寧的藝術真正跨越了文化與歷史,蘊含著一種宇宙的和永恆的信息。他從未接受過在他青年時代一度風行的無個性抽象派藝術的誘惑,一直堅持其民族傳統中的人文主義價值觀。今天,寫實主義已為美術界重新接受,並在眾多方面向美術愛好者再現其恆久的魅力。

1982年連環畫《笑畫》(與林墉等合作)獲全國第二屆連環畫創作評獎繪畫二等獎;

連環畫《無產階級的歌》(與湯小銘合作)獲第二屆全國連環畫評獎繪畫二等獎。

油畫《漁港新醫》參加1982年巴黎春季沙龍美展,為中國美術館收藏。

1986年畫家陳衍寧連環畫《復仇》(與湯小銘合作)獲全國首屆《連環畫報》金環獎;

1991年畫家陳衍寧獲英國藝術家協會主辦的肖像畫比賽大獎。

2006年畫家陳衍寧作品《毛主席視察廣東農村》(油畫)、《全世界無產者聯合起來》(宣傳畫,和林墉、伍啟中、湯小銘合作)、《無產階級的歌》(連環畫,和湯小銘合作)獲廣東美協50年50經典作品獎。

陳衍寧在澳大利亞、巴西、英國、加拿大、法國、香港、新加坡和美國舉辦多次舉辦個展及群展。作品被中國美術館、博物館、西澳大利亞美術館及美國、新加坡、日本和歐洲各地等私人收藏。出版有《陳衍寧畫集》《陳衍寧作品集》《陳衍寧油畫選》等。

圖文:大關、趙剛(連趣網CEO)

相關焦點

  • 中國短篇連環畫百部選欣賞(158)《樂山大佛海師洞》徐恆瑜繪畫
    樂山大佛海師洞(發表於《中國連環畫》1987年2月號)原著 許墨林改編 王素一繪畫 徐恆瑜著名國畫家、連環畫家 徐恆瑜(1944——)徐恆瑜1944年生,四川邛峽人。著名國畫家、連環畫家。少年時家境不好,沒有進過專業的美術學校,全憑著自身對繪畫的喜好,窩在一間簡樸的陋室中,日夜伏案臨摹古今名畫,天分與勤奮使得他練就了紮實的功底。自20世紀70年代開始創作連環畫,他多次參加全國美展並在全國連環畫評獎中斬獲重獎,留下了《一個心眼》、《水牢仇》、《七進阿佤山》、《捉泥豬》……等一部部廣為流傳的長短篇連環畫佳作精品。
  • 瀚大黎眾|莎士比亞愛情悲劇連環畫《羅蜜歐與朱麗葉》徐錫林繪畫
    因緣際會,他與連環畫結下不解之緣,幾十年來創作不斷,《老古玩店》《王子與貧兒》《精忠報國》等上百部作品問世;他以"快手"著稱,曾一年內獨自一人創作十冊連環畫,仍以優質呈現。2000年後,因病導致右手偏癱,憑著堅韌的毅力和對連環畫的執著追求,鍛鍊以左手畫畫,繼續創作了不下幾十部連環畫。
  • 瀚大黎眾|連環畫《中國民間神鬼傳說》之七《呂洞賓》武凱軍繪畫
    :《中國民間神鬼傳說》1-10冊【點擊連結欣賞】
  • 《三國演義連環畫選》短篇之九《陸遜陷陣》
  • 《三國演義連環畫選》短篇之二《收周倉》
  • 美術研究|世界名畫|陳衍寧油畫人物作品鑑賞
    美術研究|世界名畫|陳衍寧油畫人物作品欣賞|圖一美術研究|世界名畫|陳衍寧油畫人物作品欣賞|圖二美術研究|世界名畫|陳衍寧油畫人物作品欣賞|圖三美術研究|世界名畫|陳衍寧油畫人物作品欣賞|圖四美術研究|世界名畫|陳衍寧油畫人物作品欣賞|圖五
  • 瀚大黎眾|經典武俠電視劇連環畫《陳真》(上集)楊達等人繪畫
    連環畫根據電視劇改編,共計上下兩冊。
  • 瀚大黎眾|連環畫《中國民間神鬼傳說》之九《鍾馗》餘樹澤繪畫
    2020-12-26 10:31:44 來源: 武安君 舉報   本套連環畫全冊
  • 一圖勝千言:連環畫繪本大展在在廣州南沙區圖書館展出
    一圖勝千言:連環畫繪本大展在在廣州南沙區圖書館展出金羊網  作者:朱紹傑  2020-12-18 文/羊城晚報全媒體記者 朱紹傑12月18日,「百年敘事——中國連環畫文獻展暨首屆中國繪本雙年展
  • 劉繼卣珍貴繪畫手稿:素描畫的小老虎萌態可掬,不愧是連環畫大師
    大家肯定都見過劉繼卣大師的水墨國畫,很多人形容在劉繼卣之後繪畫界就再無連環畫大師了。的確是這樣子,劉繼卣在中國繪畫界的名氣可以說是獨一無二的。細觀他筆下的任何一個主題繪畫,不管是畫古風的仕女人物,還是畫工筆意境的花鳥動物 ,劉繼卣總是能把作品表達得非常完美。而這一種完美是站在國畫寫實的領域之中來進行的,尤其是對於動物的繪畫,堪稱是國畫動物主題界的第一次。
  • 《連環畫傳奇》「精品回放」(二)《渡江偵察記》——顧炳鑫繪畫
    著名連環畫家顧炳鑫(1923-2001年)顧炳鑫(1923——2001年)筆名:甘草 朽木,江蘇寶山(今屬上海市)人,職稱:教授、畫家曾任中國美術家協會理事、上海美術家協會主席團委員、上海美協連環畫藝委會主任。擅長:版畫 連環畫 中國畫。
  • 歷屆獲獎連環畫資料 (1963年第一屆至2004年第十屆)
    繪畫一等獎(共5部)1 白求恩在中國 許榮初、許勇、顧蓮塘、王義勝2 白光 賀友直3 十五貫 王弘力4 白毛女 華三川5 傷痕 陳宜明、xxx、劉宇廉繪畫二等獎(共72部)1 十五貫 賀友直2 十二品正官 胡博綜3 人歡馬叫 吳懋祥4 三個法庭 費聲福5 小騎手 劉大為
  • 短篇連環畫選《星星知我心》潘鴻海繪畫
    星星知我心(發表於《富春江畫報》1981年2月號)編文 王瑞芳 王曉明繪畫 潘鴻海著名油畫家、連環畫家 潘鴻海(1942——)
  • 中國當代書籍插圖藝術欣賞
    作為印刷發源地的古代中國,被稱為世界插圖大國是實至名歸。繪畫性的插圖,尤其是文學藝術插圖廣為流傳,不但能提高文字作品的文化價值,而且能提高讀者的欣賞品位。魯迅不僅是大文豪同時又是我國現代書籍裝幀設計的先驅,他親自參與這門藝術。指出:「書籍的插圖原意是裝飾書籍,增加讀者興趣的,但那力量,能補文學之功」。
  • 《東周列國》連環畫(50冊) 正版發行
    這套連環畫匯聚了當時許多著名的畫家,李成勳就是其中之一,他的繪畫曾代表我國連環畫藝術的最高水準。李成勳等繪畫的《東周列國志》曾以15000元的拍價在上海落槌。周恩來、朱德對連環畫也極其重視,連周恩來總理的專機上,都擺著小人書。在當時,小人書不僅成就了一批繪畫大家,也成就了幾代人的集體「文化記憶」。
  • 天津——新中國新連環畫創作和出版的重鎮
    新中國開國大典的禮炮聲尚未停歇,黨和人民政府先後發起了新年畫和新連環畫的文化運動。天津早於新中國成立半年多,這座中國北方最大的工商業城市,在這兩場文化運動中,成為引領中國三北地區乃至全國的模範城市。新年畫運動包括新中國第一個專業出版社、培養第一批新年畫創作者等。
  • 從連環畫看高考作文!惠州連環畫愛好者找到四種版本管鮑連環畫
    「齊桓稱霸、管鮑之交」的故事又怎能逃得過連環畫創作者的眼睛。傳統連環畫收藏愛好者白瑞強先生簡單梳理,就找到了四個不同版本的以以上人物為主角的連環畫,分別是著名連環畫家黃全昌繪畫,由上海人民美術出版社於上世紀80年代出版的《管仲拜相》和《齊桓稱霸》;著名畫家費聲福繪畫,由人民美術出版社於1984年出版的《春秋霸主齊桓公》以及由知名畫家朱世明、尹定邦繪畫,由嶺南美術出版社於1982年出版的《管仲與鮑叔牙》。
  • 難忘童年的小人書,連環畫《小兵張嘎》賞析
    小兵張嘎連環畫封面連環畫這種藝術形式,可能是中國獨有的。遠至漢唐時代或更早,中國人就熱衷於把神話傳說、佛經故事、美好願望,通過一連串的連續繪畫表現出來,繪製在墓穴、巖洞、廟宇中。已知的連環畫《小兵張嘎》可能多達十幾個版本,並且佳作雲集。比較著名的有人民美術出版社李天心版,上海美術出版社張品操版,河北美術出版社張新國版。那時候創作小人書可不像現在,任何一個動漫愛好者提筆就上,這些作者都是具有紮實的傳統繪畫功底的職業畫家。上海美術出版社浙籍畫家張品操先生創作的《小兵張嘎》,用筆細膩,賞心悅目。
  • 瀚大黎眾|經典電視劇連環畫《無情的戰線》之三《火球行動》上
    2020-12-26 14:26:00 來源: 歷史小旋渦 舉報   本套連環畫全冊
  • 瀚大黎眾|日本經典電影故事連環畫《人證》1977年上映
    70年代後期到80年代,在中國風行了一部分日本電影,有《追捕》《望鄉》《人證》《幸福的黃手絹》等。本連環畫根據電影改編。1978年在中國上映。西條八十的《草帽》,把本片母子之情的主題推向高潮。主題曲《草帽歌》在結尾處恰到好處的響,讓那個年代的人都記憶猶新。