「開到荼蘼花事了」 的荼蘼究竟是啥?宋代後面目成謎

2021-01-08 鳳凰江蘇

荼蘼是一種充滿神秘色彩的傳統名花。它曾經在宋代輝煌一時,位居花中「一品」。但在宋以後,又突然沉寂下來。由於古籍對它的記載比較模糊,至今人們仍對它的真實身份爭論不休。

荼蘼,令人有傷春之感

名花榜上,有兩種花最為神秘,一種是瓊花,另一種是荼蘼。它們有一個共同特點,就是在宋代突然聲名鵲起,其風頭之盛甚至蓋過牡丹和蘭花。但在元明以後,又突然從名花的行列中淡出,且漸行漸遠,以至於其真面目也變得模糊不清,至今人們對它們的真實身份仍爭論不休。

此前,本專欄已梳理過瓊花撲朔迷離的歷史。現在,再來探索一下荼蘼花之謎。

很多人第一次與荼蘼相遇,是在《紅樓夢》。《紅樓夢》第六十三回,寫寶玉與群芳開夜宴,搖骰子抽花名籤喝酒玩耍。結果麝月掣出一根上面畫著荼蘼花的籤子,題著「韶華勝極」四字,下面又寫著一句舊詩:「開到荼蘼花事了。」注云:「在席各飲三杯送春。」麝月不解其意,問怎麼講,「寶玉愁眉忙將籤藏了說:『咱們且喝酒。』」

「開到荼蘼花事了」這句詩,出自宋代詩人王淇的《春暮遊小園》,全詩如下:「一叢梅粉褪殘妝,塗抹新紅上海棠。開到荼蘼花事了,絲絲天棘出莓牆。」梅花凋謝,海棠花開,等到荼蘼花開時,一春的花事已告終結,惟有絲絲天棘(天門冬)又長出於莓牆之上了。《紅樓夢》借花喻人,用「開到荼蘼花事了」隱喻麝月的命運。她就像荼蘼花一樣,等到晴雯已死,襲人出嫁,自己登場時,卻是春華已逝,寶玉出家了。而「韶華勝極」的題詞所蘊含的寓意更加明顯,凡事盛極而衰,如果到了「勝極」的光景,就離衰敗不遠了。寶玉當然明白此意,難怪見到此籤時立馬就「愁眉」了。

在宋代詩人中,王淇不算出名,史書對他的記載也極少。如果不是《千家詩》收錄了他的兩首小詩,恐怕後人連他的名字也不知道。他筆下的荼蘼,令人有傷春之感,《紅樓夢》將他的詩句與書中人物的命運結合在一起,更令人黯然神傷。這不由得使很多愛花者對荼蘼花產生了濃厚的興趣。然而,當我們查閱它的歷史時,就會發現,它又是一種很神秘的花。

潘琳《酴醾春去圖》

宋高宗草書黃庭堅《戲答王觀復酴醾菊》 「誰將陶令黃金菊,幻作酴醾白玉花。小草真成有風味,東園添我老生涯」

馮超然(號滌舸)《酴醾春夢》

宋代文人雅士喜歡在自家庭院種上荼蘼

在唐宋以前的文獻中,幾乎找不到它的蹤影。即使在唐代,它也只出現過兩三次,而且是以「酴醾」之名出現。其中,賈至的「金花臘酒解酴醾」,說的是酴醾酒,只有《題壁》詩中的「正值酴醾夾岸香」是寫酴醾花,而酴醾花實際上就是荼蘼花。為何古人給荼蘼花取一個酒名?明代王象晉在《群芳譜》中解釋說:「酴醾,一名獨步春,一名百宜枝杖,一名瓊綬帶,一名雪纓絡,一名沉香蜜友……本名荼蘼,一種色黃似酒,故加酉字。」原來荼蘼花有一種黃色的,其顏色與酴醾酒近似,故又名酴醾。

令人感到奇怪的是,在唐朝以前默默無聞的荼蘼花,到了兩宋時期,突然變成了名花。在宋人張翊所著的《花經》中,荼蘼與牡丹、梅花、蘭花等並列「一品九命」,位居名花榜榜首。在南宋陳景沂撰寫的《全芳備祖》中,共收錄了宋人所寫的荼蘼花詩詞約103篇,而當時被稱為「花王」的牡丹詩詞,也只有150篇,由此可見荼蘼花在宋代文人雅士中的受寵程度。

宋代的文人雅士,喜歡在自家庭院種上荼蘼。每到春末夏初,花兒盛開時,便邀請賓客在荼蘼架下喝酒。據《誠齋雜記》載:「範蜀公居許下,造大堂,名以『長嘯』。前有酴醾架,高廣可容十客。每春季花繁蕪,客其下,約曰,有飛花墮酒中者嚼一大白。或笑語喧譁之際,微風過之,滿座無遺,時號『飛英會。』」那樣的場景,其清雅風流較之「曲水流觴」,有過之而無不及。

兩宋幾乎所有文化名人都為荼蘼寫過詩詞

宋人對荼蘼花的推崇,源於宋初。據張耒《鹹平縣丞廳酴醾記》載,鹹平縣治所原為宋真宗的行宮,在縣丞辦公的大堂前,有一架荼蘼,幾乎覆蓋了庭院的大半,且花特大,同邑的荼蘼花皆出其下。據邑中老人說:「當時築室種植以待天子之所,必有珍麗可喜之物而後敢陳,是以獨秀於一邑,而莫能及也。」連天子的行宮也要種上荼蘼,宋人對荼蘼的推崇可見一斑。

此外,兩宋幾乎所有文化名人都為荼蘼寫過詩詞。如歐陽修有「更值牡丹開欲遍,酴醾壓架清香散」;蘇軾有「酴醾不爭春,寂寞開最晚」;蘇轍有「蜀中酴醾生如積,開落春風山寂寂」;司馬光有「來春席地還可飲,日色不到香風吹」;梅堯臣有「誰將作美酒,醉看月東生」;朱淑真有「花神未許春歸去,故遣仙姿殿眾芳」;朱子有「還當具春酒,與客花下醉」;韓維有「平生為愛此香濃,仰面常迎落架風」等等。

而且宋人對荼蘼花的評價甚高。如黃庭堅讚揚荼蘼花「肌膚冰雪燻沉水,百草千花莫比芳」;晁補之稱讚荼蘼花「夭紅瑣碎競春嬌,後出何妨便奪標」。黃庭堅和晁補之的詩句,大有荼蘼花應該取代牡丹為「花王」之意。黃庭堅還寫過《戲答王觀復酴醾菊》詩二首,其中一首曰:「誰將陶令黃金菊,幻作酴醾白玉花。小草真成有風味,東園添我老生涯。」將荼蘼花與菊花相提並論,荼蘼花在他心目中的地位,與菊花在陶淵明心中的地位一樣,給他的老年生涯增添了無窮樂趣。宋高宗對這首詩頗為欣賞,將它寫在團扇上,以反映自己退位之後悠閒的生活狀態。

宋代以後其真面目越來越模糊

然而,令許多學者感到迷惑的是,在兩宋時期名噪一時、位居花中「一品」的荼蘼花,此後便沉寂下來,除了《群芳譜》、《廣群芳譜》、《花鏡》等花卉專著還有記載外,有關它的詩詞寥寥無幾,以荼蘼花為題材的繪畫作品也極少見。不僅如此,這種花的真面目也越來越模糊,對它的真實身份至今仍有幾種不同的看法。按《群芳譜》的描述,荼蘼花是「藤身,灌生,青莖多刺,一穎三葉如品字形,面光綠,背翠色,多缺刻。花青跗紅萼,及開時變白帶淺碧,大朵千瓣,香微而清。盤作高架,二、三月間爛漫可觀,盛開時折置書冊中,冬取插鬢猶有餘香」。有人據此認為,這種花應是薔薇科薔薇屬的懸鉤子薔薇。懸鉤子薔薇為落葉或半常綠蔓生灌木,花白色,有芳香,果近球形,猩紅色或褐紫色。花期4~5月。但懸鉤子薔薇為單瓣,這一點與多為重瓣的荼蘼有所不同。

另一種觀點認為,荼蘼花可能是薔薇科植物的重瓣空心泡。重瓣空心泡是懸鉤子薔薇的變種,比起單瓣的懸鉤子薔薇,重瓣空心泡似乎更符合《群芳譜》裡描述的荼蘼的形象。但這種花多為白色,而古籍中的荼蘼花卻有黃、白、紅三色。如《四川志》載:「成都縣出酴醾花,有三種,曰白玉碗,曰出爐銀,曰云南紅,色香俱美。」在宋代詩詞中,對這三種顏色的荼蘼花都有提及,因此重瓣空心泡也不一定是荼蘼。

《中國植物志》則提出另一種觀點,認為古人所說的荼蘼花有可能是香水月季。香水月季的外形不僅與古籍描述的荼蘼相似,且顏色也以黃、白、粉紅為主,花期集中在6~9月。但如果相信這個觀點,荼蘼花就毫無神秘可言了。

為了解開荼蘼花之謎,有人進一步提出,真正的荼蘼,是由木香花與金櫻子雜交而成,這一雜交品種在唐宋之際培育成功,宋代因此產生了荼蘼文化。而荼蘼花,也因此成為宋代一個獨特的文化符號,前無古人,後無來者。

文、圖/廣州日報全媒體記者鍾葵

相關焦點

  • 【二十四番花信風•荼蘼】開到荼蘼花事了
    荼蘼(亦作酴醿)是一種在紙上出現的次數比在現實中更多的花。但仔細想想,這種印象其實主要來自於現代。亦舒有小說《開到荼蘼》,王菲有同名歌曲,讓這種花有了一種時髦的「喪」氣質。只是可惜,楊萬裡雖然寫了不少關於荼蘼的詩,但關於荼蘼最有名的一句卻不是他寫的。而是出自宋代王琪《暮春遊小園》「開到荼蘼花事了,絲絲天棘出莓牆」。這前半句,有一種塵煙散盡的末路之美,應該就是荼蘼最特別的地方。因為荼蘼是春季最後開放的花朵,荼蘼之後就是夏天了。
  • 開到荼蘼花事了
    怡紅院的一場群芳夜宴,使得後人一提起「肌膚冰雪」潔白、芳香如「燻沉水」、盛開時燦爛若「香瓊綬帶」的荼蘼花,便立刻想到「開到荼蘼花事了」之句,惹動春去匆匆的傷感。 戴邦敦《紅樓夢群芳圖譜》—— 荼蘼麝月然而,想當初,荼蘼崛起於宋朝之時,可是全然另外一番光景。
  • 有夢花居——開到荼蘼花事了
    初識它,是宋朝一位叫王琪的詩人,他在《春暮遊小園》中寫道,「開到荼蘼花事了」,當時心裡只覺得這句詩美到不行,口中念念有詞,自有一種韻律感。後來,發現《紅樓夢》裡曹雪芹也有用到,原句是:開到荼靡花事了。在《紅樓夢》中是女僕麝月抽到的花籤。
  • 謎評:雨打荼蘼花事了
    可惜,荼蘼花事了,郎君不再來。王夫人雖然愛屋及烏,養起了茶花,其實不會養花,茶花雖多,卻沒有什麼佳品。可悲的是,王夫人自己都不知道。這多少讓人心酸。「雨打荼蘼花事了」,說的是,「下雨了,那些曾經盛開的花兒,在這一場捉弄之下,都煙消雲散。」
  • 開到荼蘼花了事,塵煙過,知多少?荼蘼花開思君不止
    「誰給我全世界,我都會懷疑,心花怒放,卻開到荼蘼,每一個人,碰見所愛的人,卻心有餘悸。」這是王菲演唱的《開到荼蘼》裡的歌詞,也是王菲第一次用破音技巧,唱出了一種對愛情的恐懼心態。圖片來源網絡荼蘼花開,末路之美。塵煙過,知多少?荼蘼花是春天開的最後一種花,它開了,也意味著春天結束了,所以才有「荼蘼花開,三春過後諸芳盡」的說法。
  • 《紅樓夢》中「開到荼蘼花事了」竟脫胎於此詩!
    01一「開到荼蘼花事了」這句,我想很多人都是通過《紅樓夢》知道的,也有很多人認為這是曹雪芹的原創。其實不然,這句話實是出自南宋詩人王淇之手。開到荼蘼花事了。王詩如下:一從梅粉褪殘妝,塗抹新紅上海棠。開到荼蘼花事了,絲絲天棘出莓牆。
  • 你說「開到荼蘼花事了」,我說「獨自綻放的美麗無人能及」
    每一首歌都傾注了她的真性情,《開到荼蘼》也不例外。因為這首歌,好多人才去探問——荼蘼是什麼?荼蘼不是彼岸花佛家語,荼蘼是花季最後盛開的花,開到荼蘼花事了,只剩下憶起前生的彼岸花。一朵荼靡,一支彼岸花,都是分離的表徵。傳說,很久很久以前,一個城市的邊緣開滿了大片大片的曼珠沙華,它的花香有一種魔力,可以讓死者想起自己前世的事情。
  • 王淇名句「開到荼靡花事了」,你知道「荼蘼」什麼意思嗎?
    比如,近幾年,有一個舊詞就成為了熱詞,這個詞叫「荼蘼」。比如有一部電視劇就叫《荼蘼》,還有王菲的一首歌,叫《開到荼蘼》。「荼蘼」一詞在宋代就是一個熱詞,它本是一種花的名稱。名花榜上,有兩種花最為神秘,一種是瓊花,另一種是荼蘼。荼蘼在宋代輝煌一時,位居花中「一品」。其風頭之盛甚至蓋過牡丹和蘭花。宋以後,又突然沉寂下來。
  • 紅樓夢:「開到荼蘼花事了」,麝月抽到荼蘼花籤有什麼寓意?
    「開到荼蘼花事了」,麝月在第62回抽到了最不吉利的「荼蘼花籤」,至此《紅樓夢》風格急轉直下,大觀園也迎來了致命轉折。隨著賈母查賭,王夫人抄檢大觀園,薛寶釵搬走,迎春出嫁……最終一敗塗地。麝月成了大觀園群芳的「關門人」。這就是麝月的最大意義。
  • 開到荼蘼花事了,哀怨且決絕
    開到荼蘼花事了,哀怨且決絕。 荼蘼花開,夏至將至.荼蘼花謝,百花凋零。如今荼蘼已芳蹤不在,我亦明白,我的暑假已隨荼蘼逝去.我讓自己過了這奢侈的一夏,每天吃吃喝喝玩玩樂樂,不思進取.但是人生不得意事常八九,偶爾有件高興事,就該放大來做,不想同自己過不去.我的理想生活是,天天可以睡到自然醒,不做什麼,不負什麼責任,同我愛的,以及愛我的人,一起坐著說話,笑著看日落.
  • 開到荼蘼花事了,這首詩並不悲觀呀
    開到荼蘼花事了,絲絲天棘出莓牆。「宋朝王琪《暮春遊小園》詩文漫讀:自從梅花凋落了,就像少女褪去了粉妝,春天又將新紅塗上了海棠枝頭。直到荼蘼花開遍了庭院,春姑娘這才累了,任由那些帶刺的藤蔓,爬上了初夏的牆頭。初衣解詩:這是作者在暮春的時候遊園林。此時荼蘼盛開,梅花和海棠都已經凋落,荼蘼花也非常的嬌弱,依舊一陣風來,它們的花瓣就隨風零落。
  • 春天裡最令人悲傷的一種花:開到荼蘼花事了
    荼蘼花開它是開在暮春時節的荼蘼。「開到荼蘼花事了」,是麝月抽到的荼蘼花籤的題語,本意為荼蘼花開後,春便走到終點。但在《紅樓夢》中,麝月抽到的此籤,其實是對人物以及大觀園命運的一種暗示。原詩裡,詩人將春天不同花時的花期挨著寫了一遍,寫出自然事物的更替,表達對年華的留戀。《春暮遊小園》宋·王淇一從梅粉褪殘妝,塗抹新紅上海棠。開到荼縻花事了,絲絲天棘出莓牆。
  • 他詩紅人不紅,一首唯美宋詩堪為絕唱:開到荼蘼花事了,令人心醉
    這首詩堪稱《千家詩》中最唯美的一首詩,其中一句「開到荼蘼花事了」是很多人熟知的一首名句,真是美得令人心醉,也讓人心中百味雜陳。全詩如下:一叢梅粉褪殘妝,塗抹新紅上海棠。開到荼縻花事了,絲絲天棘出莓牆。這首詩的作者是宋代詩人王淇,字菉猗,在歷史上並不出名。他一生只留下了兩首詩作,都均為佳作,可以說是詩紅人不紅。對於他的「字」,很多人覺得有些怪怪的。
  • 穀雨:開到荼蘼花事了
    穀雨的花信風是:一候牡丹,二候荼蘼,三候楝花。「洛花以穀雨為開候」,穀雨始以國色天香。說起穀雨花信,我想到《紅樓夢》第六十三回,怡紅院裡群芳夜宴時的兩個小細節。一個說的是寶釵:說著,將筒搖了一搖,伸手掣出一根,大家一看,只見籤上畫著一支牡丹,題著「豔冠群芳」四字,下面又有鐫的小字一句唐詩,道是:任是無情也動人。
  • 《紅樓夢》中的荼蘼花
    荼蘼象徵女子青春的終結,在色衰而愛弛的恐慌中苟延殘喘的雲兒如同荼蘼花一般,生命的綻放距終結只有一步之遙。荼蘼最重要的一次亮相出現在小說第六十三回,這一次,荼蘼與寶玉的丫鬟麝月結下了不解之緣,因為在怡紅夜宴上,麝月所掣的花名籤上畫著一枝荼蘼花。    群芳開夜宴之時,大家掣花名籤助興。
  • 開到荼蘼+人淡如菊=流金歲月
    亦舒本還有一本書就名曰《人淡如菊》,而流金歲月裡的蔣南孫也透著這麼一種氣質。亦舒還有一本書《開到荼蘼》,王菲也有一首歌叫《開到荼蘼》,「每隻螞蟻都有眼睛鼻子,它美不美麗,偏差有沒有一毫釐,有何關係,每一個人,傷心了就哭泣,餓了就要吃,相差大不過天地,有何刺激,有太多太多魔力太少道理,太多太多遊戲,只是為了好奇,還有什麼值歇斯底裡,對什麼東西死心塌地.最後剩下自己捨不得挑剔,最後對著自己,也不大看得起,誰給我全世界,我都會懷疑,心花怒放,卻開到荼蘼
  • 故鄉的春,是一場開到荼蘼的花事
    插秧是需要技巧的,初學者往往前腳走,後面的秧苗便浮在了水面上。熟練的莊稼人一手握著秧苗,一手插秧,動作敏捷有序,一排排秧苗脈絡分明,這些嚴謹的工序,好像是農人與生俱來的天分。他們付出勞動和汗水,在天公的配合下,換來年年的好收成。鄉村的日子,清淡如水,在稻子生長的過程裡,水面悄然長滿了浮萍,微風過處,瀰瀰淺浪。
  • 荼蘼:春季最後盛放的花
    荼蘼花開的時候就意味著春天的結束。「荼蘼不爭春,寂寞開最晚。」
  • 華語音樂的巔峰,王菲用擴音喇叭唱的《開到荼蘼》賞析by陳麗娜
    《開到荼蘼》以類似進行曲的形式締造的搖滾作品,格調不凡又不失旋律的流暢,配上林夕極富想像力的歌詞與王菲顛覆性的灑脫演唱,當屬絕唱。荼蘼花荼蘼花介紹:荼蘼花在很多佛教著作中都有提及,但是它並不是「彼岸花」(即曼珠沙華)。佛典中也說它是天上開的花,白色而柔軟,見此花者,惡自去除。是一種天降的吉兆,可是這吉對於塵世中的人,卻並非好事。
  • 我始終不明白,什麼樣的花兒,才能開到荼蘼?
    我始終不明白,什麼樣的花兒,才能開到荼蘼?高中最後的暑假,聽到王菲的新歌《開到荼蘼》,歌詞有些詭異,竟傻呵呵地念成:開到茶非。大家都笑了,只有他沒有笑。在一群笑彎腰的人群裡,他逆光站著,似乎有一層光縈繞著他,有些炫目。這一刻,我覺得他是多麼帥。他卻走過來,拿著一本字典,敲敲我的頭,「都要上大學了,還露怯!」