《江南》
江南可採蓮，
蓮葉何田田。
魚戲蓮葉間。
魚戲蓮葉東，魚戲蓮葉西，
魚戲蓮葉南，魚戲連葉北。
「看，那裡有一群魚！異鱲[liè]，進了紅皮書的。」水墨朝著水潭的深處一指。「哪裡，哪裡？」我努力地睜大眼睛，想分辨出水紋下哪裡能看到遊動的小魚。
好一陣子，我才看到有5、6隻手指大小的魚在水下悠然自得。水墨說的紅皮書是《中國瀕危動物紅皮書》，異鱲被列為易危級別。
在我眼裡，這條小魚實在是非常普通的一種魚，和我們小時候在大河裡玩耍時看到的魚沒有多大分別。
水墨在給我介紹原生魚（中國土生土長的魚）時，這就像是我們在給別人介紹野生鳥類一樣，很多人也覺得鳥類是極難分辨的。
可是在愛好者的眼中，每一種鳥，每一種魚都是如此的不同，一眼即可以分別，就像是雙胞胎的父母總是能在幾乎一模一樣的孩子中分辨出哪個是哥哥，哪個是弟弟。
異鱲分布於廣東南部和海南島的小溪流中，對於棲息環境具有較高的要求，喜在水流清澈的水體中活動，香港魚類學會亦以異鱲圖案作為標誌樣式。
異鱲一般多在河流的小支流、小溪中遊弋、覓食。或生活於山溪中，底質為沙質，水流緩慢，水草豐富。我們所在的這個小溪，正是如此的環境，正在盛開的油桐花落在水面上，蕩開一圈圈漣漪。
巧的是就在最近，深圳一條關於異鱲的新聞出現在大眾媒體上：20多年前被宣告野外滅絕的唐魚和瀕危異鱲驚現大鵬灣流域。
新聞報導中的專家說，異鱲在廣東大部分地區已瀕臨滅絕甚至滅絕。異鱲的出現成為深圳水質提升的一個信號。
專家建議，相關部門應對相關生境加強保護，減少人為幹擾和對動物棲息地的破壞，適當條件下可以成立一些小型或微型的保護區。
水墨說，異鱲在中山的五桂山和南朗還是不時能看到，但是他們這些原生魚的愛好者很少將地點告訴不信任的人，怕有人去捕撈然後賣給水族館。
除此以外，由於河流興建水壩，以及山溪毒魚、炸魚、電魚等嚴重情況，使異鱲數量不斷減少，面臨絕種的危險。
事實上，這一滅絕危險是所有的原生魚共同面臨的。生活在城市中的我們，唯一常見的野生魚便是即使在城市黝黑惡臭的河溝裡都能逍遙自在的入侵物種——羅非魚。
除了像水墨這樣的愛好者們，那些原生魚的命運甚少受到人們的關注，這些原生魚愛好者的愛，在很多人看來有些不可思議。
他們會從野外撈一些魚的幼苗，在自家的魚缸中養大，甚至繁殖後，送回到大自然中。他們對這些隱藏在山澗的小生靈非常熟悉，如數家珍。
只見水墨用網兜隨手一撈，就撈起了一條廣東米蝦，很小，比牙籤粗不了多少，只有小手指節那麼長，讓我觀察後，又小心地把它放回水中。
我們就在那個山澗呆了一個多小時，除了米蝦，還發現了溪吻蝦虎、李氏吻蝦虎、馬口鱲和異鱲五種魚蝦，此外還有一隻紫嘯鶇，就停留在距離我們幾米開外的樹幹上，發出如汽車剎車般的嘯聲。
我還是第一次聽到紫嘯鶇的聲音，聽到這聲音，陡然間想起武俠小說中高手過招時發出的嘯聲，或許原來就是如此。米蝦在水中主要吃藻類和腐植質。那些沉積在溪水下厚厚的，慢慢腐爛的樹葉正是它們的大餐。
蝦虎，顧名思義就是吃蝦的魚。(在鳥類命名中也有這個特點：蜂虎因為吃蜜蜂而得名。) 馬口鱲和異鱲吃各種水生小生物、青苔等，而同時，它們亦是紫嘯鶇的食物。
在這個小小的山澗小溪，這些水中的，山中的精靈們就這樣構成了自己的世界。
「在蓮葉間嬉戲的魚是哪一種魚呢？」我問水墨。問題一問出來，我就覺得我這是在用科學來解構文學，「魚戲蓮葉」這反覆吟哦的意境就被我這個問題給破壞了。
「有可能是鯉魚」。水墨卻很認真地回答了我這個無釐頭的問題。
「鯉魚？」
「鯉魚」是我國流傳最廣的吉祥物。鯉魚產卵多，是生育繁殖的象徵，寓意豐慶有餘。
相傳，孔子的夫人生下一個男孩，恰巧有人送幾尾鯉魚來，孔子「嘉以為瑞」，於是為兒子取名鯉，字伯魚。
相傳商末姜子牙垂釣渭水，獲鯉魚，剖之，見一書信，預言他將受封於齊地。後果真應驗，「鯉魚」因此成為書信的代稱。
《飲馬長城窟行》中有「客從遠方來，遺我雙鯉魚。呼兒烹鯉魚，中有尺素書。」「魚傳尺素」從此便用來形容書信往來。
《詩經·陳風·衡門》雲「豈其取妻，必齊之姜；豈其食魚，必河之鯉」，將鯉魚與婚姻相聯繫，後世因以「魚水合歡」祝福美滿姻緣。
「鯉魚躍龍門」的美好傳說還使人們在鯉魚身上寄託望子成龍的期盼，這種觀念甚至遠傳東鄰。在日本，每逢男孩節這天，有兒子的人家須懸掛漂亮的鯉魚旗。
漢樂府《江南》表面上看就是一幅採蓮圖，然而實際上卻是是一首愛情詩，描寫了青年男女在蓮花深處追逐、打鬧、嬉戲的快樂場景，最後五句其實是男女的唱和，就好似如今副歌的重複一般。
如此說來，這嬉戲蓮間的魚是鯉魚倒也合情合理。看來，有的時候，用科學來解構文學，我們會得到更意蘊深遠的答案。
只是，不知道我們的孩子背這首詩時，想到的會是什麼魚？是菜市場的海魚，還是水族館的金魚，或是遊樂場供人打撈的金魚，城市中臭水溝裡的羅非魚？又或是景區讓人有密集恐懼症的鯉魚？
我想，絕大部分孩子一定想像不到我所看到的場景——異鱲在飄蕩著油桐花的山間清澈小溪自由自在的嬉戲，追逐。