距離2020年結束還有43天
如果用幾個詞來概括你的這一年
你最想用哪幾個詞呢?
每到年底,各大權威詞典會公布出年度詞彙,我們也可以從中大致了解到這一年大家都在忙啥。《柯林斯詞典》就率先公布了年度詞彙,有網友感嘆:「這不就是我們正在經歷的生活麼!」
那今天快來一起看看,究竟哪個詞最終奪得最熱席位?這一年我們還共同經歷過哪些難忘的時刻?~
No.1
這個詞一共被使用超過25萬次
給我們的學習、工作、生活帶來重大影響!
年度詞彙Top1非它莫屬!
那就是
lockdown
封鎖
今年,改變了太多人生活的「封鎖」(lockdown)最終被選為《柯林斯詞典》的年度詞彙之一。
Lockdown is defined by Collins as "the imposition of stringent restrictions on travel, social interaction, and access to public spaces".
《柯林斯詞典》將「封鎖」定義為「對旅行、社交互動和公共空間出入實施嚴格限制」。
「封鎖」後,學生開始在家上網課,上班族在家辦公……我們的學習、生活都發生了巨大的改變。正如《柯林斯詞典》的語言內容顧問海倫·紐斯特德說:
It is not a word of the year to celebrate but it is, perhaps, one that sums up the year for most of the world.
這不是一個值得慶賀的年度詞彙,但也許這個詞能概括世界上大多數人的這一年。
除了名列榜首的「封鎖」
還有哪些詞入選了十大詞彙呢?
TikToker
抖友
今天你「抖」了嗎??自從抖音出現後,它的魔力可謂席捲各個年齡段,尤其是對於每天立flag要鍛鍊、要早睡、要學習的同學來說,可真是路遇強敵!只要一玩抖音,根本停不下來……
我們把那些經常分享或出現在抖音視頻(videos on TikTok)中的人就叫做「抖友」(TikToker)。
mukbang
吃播
「吃播」一詞由韓語meogneun(吃)和bangsong(播出)組合而成,用來指「主播為了娛樂觀眾而在視頻或網絡直播中吃進大量食物。」
Megxit
梅根退出王室
《柯林斯詞典》對這個詞的解釋是「2020年1月薩塞克斯公爵與公爵夫人宣布退出王室職務」,講的就是哈裡王子和梅根退出王室公職的事兒。
這個仿照「英國脫歐(Brexit)」造出的非正式名詞,由薩塞克斯公爵夫人梅根名字的頭三個字母和「退出」英文的後三個字母組成,也顯示出了「英國脫歐」一詞在英國詞彙中的地位是多麼穩固!
BLM
黑人的命也是命
BLM是Black Lives Matter(黑人的命也是命)的縮寫。
Defined by Collins as "a movement that campaigns against racially motivated violence and oppression", BLM registered a 581% increase in usage.
《柯林斯詞典》將BLM定義為「反對種族暴力和壓迫的運動」,數據顯示,該詞的使用量增加了581%。
5月,美國非裔男子弗洛伊的死亡在美國多地引發抗議活動。據CNN報導,今年6月,華盛頓特區市長穆裡爾鮑澤下令將白宮外16街的一個區域命名為Black Lives Matter Plaza,即「黑人的命也是命廣場」。
2020年是被疫情籠罩的一年
除了「封鎖」之外
10大代表詞中還有5個詞
與這場席捲全球的危機有關!
coronavirus
冠狀病毒
為什麼會把這種病毒叫做「冠狀病毒」呢?原因是病毒在電子顯微圖(electron micrographs)中看起來形似王冠(crown-like appearance),因此我們就稱它為「冠狀病毒」啦!
key worker or keyworker
關鍵崗位員工
據《柯林斯詞典》介紹,關鍵崗位員工的數量在過去一年增加了60倍,反映出了社會對相關職業的重視。「關鍵崗位員工」主要指的是「對社會運行至關重要的若干職業的員工,比如教師、警察、醫護人員(health workers)、商店店員(shop workers)等。」
furlough
暫時解僱
因疫情影響,某些企業因現有的工作量不需要這麼多人手,因此員工被暫時解僱,由此就出現了furlough一詞,也可作動詞使用。
self-isolate
自我隔離
《柯林斯詞典》中對於該詞的定義是:
To quarantine oneself if one has or suspects one has a contagious disease.
在某人確診或疑似感染傳染病時採取自我隔離。
social distancing
保持社交距離
為防止感染疾病,自己和他人之間要保持一定社交距離(social distancing),也可以用physical distancing來表達。
以上的詞彙你都記住了嗎?
如果用幾個詞來概括你的2020
你最想用哪幾個詞呢?
今晚一起來聊聊吧!