童年的記憶,一首經典的兒歌:紅蜻蜓 日文原版

2021-02-14 嗨日語歌

每個人都經歷過童年,那段歲月是一生中最無憂無慮的。因為,煩惱伴隨著成長...

回不去的曾經,道不盡的懷念...

如果用一個詞來概括你的童年,寶寶們會怎麼描述呢?

無憂無慮...天真爛漫...歡聲笑語...等等。

兔兔的童年也可以用一個詞來形容,那就是「作天作地」o(╯□╰)o

記得小時候,明明沒有男孩紙們的力氣和敏捷卻要學著爬公園的矮牆。記得有一次,小夥伴們都爬上去了,兔兔小手一滑直接從上面跌下來。

雖然沒有摔得很嚴重,但著實顏面盡失。更嚇人的是,低頭一看,就見好幾隻小蛤蟆一蹦一蹦地散開。

嚴格來說,不清楚那是未發育完全的小青蛙還是小蛤蟆,反正就是讓人起雞皮疙瘩那種東西。

當時可是嚇壞兔紙了,真擔心它們會「咬人」吶!

從那以後,大兔紙再也不敢隨便爬牆了。實在是丟臉+驚悚...

於是乎,年幼的兔紙「改行」去抓飛來飛去的小動物,像是蝴蝶、蜻蜓神馬的。不過,從來不抓蒼蠅,因為那貨顏值太低了。

特別喜歡蜻蜓,透明如紗的翅膀,五顏六色的身體,怎麼看怎麼順眼。

然鵝,那東西其實並不怎麼好抓。兔紙「蹲點」了好久才抓到一隻,不曾想,還沒來得及欣喜就狠狠吃了痛教訓。

是那種見血的教訓啊!那時候才明白,蜻蜓咬人的傳言是真的...

額...

相信寶寶們的童年也有好多的故事,可以留言給兔紙哦!

今天給寶寶們推薦一首兒歌,名為《紅蜻蜓》,不是當年小虎隊演唱的那首哦,它們只是同名而已。

晚霞中的紅蜻蜓啊,請你告訴我,童年時代遇到你,那是哪一天?

請欣賞中文版mv:

兒歌《紅蜻蜓》是由日本知名作曲家山田耕作作曲、著名詩人三木露風填詞的作品。雖然現代已經去掉了第三段的歌詞,但還是灰常之經典。

簡短的語言將童年的美好回憶抒發地深情而親切。

聽著這首歌,思緒又回到了多年前,田間地頭,手中的竹籃,空中飛舞的紅蜻蜓...

學唱時間:

小試牛刀:聽著音頻,看著拼音唱《紅蜻蜓》前三句~(完整跟唱請點擊左下角「閱讀原文」,屆時,你可以看到拼音、羅馬音和假名完整版。)

☆注意:漢語拼音標註中,*表示促音,在與下一個音發音時要停頓一秒。-表示長音,將尾音拖長。

---播放器羅馬音標註使用方法請點擊進入>>>---

you-ya kei ko-ya kei no a ka tong bo

o wa lei tei mi ta no wa yi ci no hi ka

ya ma no ha ta kei no ku wa no mi wo

>>>點擊查看:日語平假名讀音對照表<<<

經典曲目推薦:

日劇《完美世界》主題曲《まちがいさがし》

陳雪凝《綠色》日語翻唱版

《我的一個道姑朋友》日文原版《一番星》

手遊《陰陽師》不知火主題曲《離島之歌》

韓國歌曲《DAY BY DAY》日文版

三代目《戀與愛》

張雨生《大海》日文翻唱版

生物股長《SAKURA》

鄧麗君《我只在乎你》日文版

日本至學館高校校歌:《夢追人》

櫻花三部曲之一:《櫻花櫻花想見你》

櫻花三部曲之一:《春風暖櫻花》

中島美嘉:《櫻花紛飛時》

《跨越8年的新娘》主題曲《瞬き》

女神最愛:つけまつける(戴上假睫毛)

陳奕迅《富士山下》/《愛情轉移》日文翻唱版

《陪我看日出》日文原版《淚光閃閃》

動畫電影《我想吃掉你的胰臟》主題曲《春夏秋冬》

敲好聽:川島愛《時雨》

《北國之春》日文原版

《友誼地久天長》日文版《螢火蟲之光》

火遍網絡的《生僻字》日文版《四字熟語》

催淚告白:《淚的告白》背景音樂《ありがとう》

Aimer:《アイロニー》(《反語》)

電視劇《無心法師》片首曲《貝加爾湖畔》日文翻唱版

《東京不太熱》日文版

《千千闕歌》日文原版《夕陽之歌》

孫燕姿《遇見》日文翻唱版

《匆匆那年》日文翻唱版

《對不起我愛你》主題曲《雪之花》日文原版

日劇《產科醫鴻鳥》主題曲

濱崎步:《MY ALL》

三代目代表作:《花火》

《一花依世界》日文版《君がいる世界へ》

洗腦神曲《病名為愛》

mafumafu甜虐之曲《鏡花水月》

曾火遍全網的《被生命所厭惡》

火遍抖音的配音經典《02的愛戀》

《那些年,我們一起追的女孩》主題曲日語翻唱版

《PLANET》被抖音帶火的一首歌

《我的野蠻女友》主題曲《I BELIEVE》日文版

----

關注公眾號hitaici,一點日語不會也可以把日語歌拿下~

公眾號使用攻略、點歌留言、讚賞、意見及建議請點擊進入>>>

相關焦點

  • 一首經久不衰的日本童謠:《紅蜻蜓》
    最近偶然在網上看到這樣一張紅蜻蜓輕點枝頭的照片,不由得想起了《紅蜻蜓》這首日本經典民謠。
  • 暴露年齡系列:花兒樂隊-嘻唰唰日文原版《K2G奔向你》
    《嘻唰唰》也是一首暴露年齡的歌曲,大部分熟悉這首歌的觀眾年齡在20到30歲~也不算老啦,所以不怕暴露(#^.^#)嘻唰唰本是ktv猜拳的一種形式,作者因此聯想到了愛情,表達了一種愛人之間的相處之道。那就是,不能猜忌~確實,真正完美的愛情,不需要什麼驚天動地,簡簡單單就好。
  • 最悲抒情歌、沒有之一的《傷心太平洋》,日文原版的境界竟完全不同|零基礎學唱日文歌曲
    不過有一首歌,如果說它最悲,恐怕沒有人會反駁。《傷心太平洋》,給人一種心情像沉入太平洋底、眼淚流了一海洋的感覺,你說悲不悲?真的是,深深太平洋底,深深傷心……《傷心太平洋》是任賢齊演唱的一首歌,1998年徹底震蕩了華語樂壇。相信不少八零九零的小夥伴都聽過這首歌。沒聽過的寶寶們可以去聽聽,感受一下當年流行樂壇的風格。
  • 父親節歌曲推薦:筷子兄弟《老男孩》日文原版:ありがとう~
    《老男孩》是一首大家熟悉的歌曲,由筷子兄弟演唱,並在2011年獲得年度十大華語金曲獎。
  • 周華健《花心》日文原版:花,流行樂與民謠風的完美切換~
    有一首非常好聽的日本衝繩民謠風歌曲,名為《花》,由喜納昌吉創作,並作為電影《山丹之塔》的主題曲。
  • 小虎隊經典曲目:紅蜻蜓,日語原版《蜻蜓》,還記得那句:我們都已經長大,好多夢正在飛
    關於《とんぼ》(蜻蜓):相信很多寶寶是從小虎隊翻唱的《紅蜻蜓》而熟知了這首歌的曲調。與原唱長渕剛滄桑的聲音截然不同的是,小虎隊的聲音充滿著青春的氣息。原唱表現更多的是在挫折與磨礪中奮勇向前,終於找到屬於自己的幸福。而翻唱版本表現更多的是,雖然遇到了成長的煩惱,但是對未來的憧憬卻成為了理想的翅膀。
  • 老歌新賞:最熟悉的搖籃曲,翁倩玉《祈禱》日文原版-竹田搖籃曲
    原曲作者已不可考,所幸的是經典被流傳了下來。《竹田搖籃曲》曲調舒緩,歌詞較為簡單,很適合零基礎的寶寶們學唱。此歌在海外引用度最高的是山本潤子演唱的版本,本文推薦的也正是山本潤子的版本,大家可以邊欣賞邊學唱。歌詞裡有一個單詞:盆(ぼん),這裡是指盂蘭盆節。盂蘭盆節:也就是中元節,是我國的傳統節日,為農曆七月十五。
  • 1990年小虎隊的經典作品《紅蜻蜓》,童年往事的回憶.
    1990年小虎隊的經典作品《紅蜻蜓》
  • 範瑋琪《最初的夢想》日文原版:騎在銀龍背上,將痛苦磨礪為飛翔的翅膀...勵志金曲~
    《最初的夢想》是一首非常勵志的歌曲,原曲來自於中島美雪的《銀の龍の背に乗って》(騎在銀龍的背上),是日劇《五島醫生診療所》第一二部的主題曲。原曲同樣是勵志型歌曲,而且歌詞非常有深意。把傷痕化作羅盤針,指引自己前進的方向;把悲傷化作翅膀,頂著風雨翱翔...有了堅韌的信念,便不懼前路的暴風驟雨了...
  • 張學友:秋意濃,日文原版《行かないで》(不要走),葉落鋪滿述別離~
    mi ei na yi na ni mozi*to na yi tei tada kei do ka na xi yin jia na yi經典曲目推薦:《芒種》日文填詞版《月亮代表我的心》日文版《永遠的月亮》《魔道祖師》同人古風曲《草木》日文原版《花火》洛天依《勾指起誓》日文版周華健《花心》日文原版《花》翁倩玉《祈禱》日文原版《竹田搖籃曲》黃家駒《喜歡你》日文版黃家駒《海闊天空》日文版《遙遠的夢》王菲《人間》日文版《清流》
  • 張學友:每天愛你多一些 日文原版:真夏の果實,曾經的香港至尊金曲改編自怎樣滄桑動人的原作?
    尤其是八零九零的寶寶們,不論是兒時記憶還是受到父母一輩影響,對他們都有著不一樣的情懷。再聽他們的歌曲時,滿滿的懷念~今天給寶寶們推薦的是張學友的《每天愛你多一些》日文原版《真夏の果實》。我們先聊聊《每天愛你多一些》這首歌。《每天愛你多一些》於1991年被評為香港至尊金曲。
  • 也許放棄,才能靠近你~莫文蔚《盛夏的果實》日文原版:水色,炎炎夏日,享受清唱帶來的清涼
    這首歌翻唱自UA的《水色》,日文原版的歌詞非常優美。作者以景物為鋪墊,抒發一己情懷,可謂是:寓情於景,情景交融。dei you lei tei lumi*ka ci ki ga tei no hi la ni u ka bu ko no yo lu niyi ma hi to ta bi no ko to ba da kei a na ta ni ci ta ei ma xio->>>點擊查看:日語平假名讀音對照表<<<經典曲目推薦
  • 「禁慾系」藍二哥哥演繹的舞曲:對你愛不完,日文原版更瘋狂~
    經典曲目推薦:周杰倫《東風破》日文翻唱版可米小子《青春紀念冊》日文原版《乘著夏天微風》曾獲吉尼斯認證的歌曲《留在我身邊》(翻唱:永遠在身邊)張學友《秋意濃》日文原版:不要走《芒種》日文填詞版《月亮代表我的心》日文版《永遠的月亮》《魔道祖師》同人古風曲《草木》日文原版《花火》洛天依《勾指起誓》日文版周華健《花心》日文原版《花》翁倩玉《祈禱》日文原版《竹田搖籃曲》黃家駒《喜歡你》日文版黃家駒《海闊天空》日文版《遙遠的夢》王菲《人間》日文版《清流》
  • 命運就算顛沛流離,命運就算曲折離奇...李克勤《紅日》日文原版:それが大事(最重要的事)
    《紅日》可算是一個時代的經典作品,也是李克勤堅持的心聲。這首歌將粵語歌曲的魅力盡顯的同時,也陪伴著無數觀眾走過了崢嶸的歲月。時至今日,每當聽到《紅日》這首歌時,總會有很多小夥伴不由得跟唱。而這首歌正是《紅日》的日文原版。學唱時間:小試牛刀:聽著音頻,看著拼音唱《最重要的事》前三句~(完整跟唱請點擊左下角「閱讀原文」,屆時,你可以看到拼音、羅馬音和假名完整版。)
  • B站播放突破百萬,洛天依:勾指起誓,日文翻唱版將歌詞完美還原~
    被浪漫和溫馨浸染的歌詞,出自於B站一位名為ilem的阿婆主,是他寫給伴侶表達情人節祝福的一首歌,由虛擬歌姬洛天依演唱,而且在B站的播放數突破了百萬。歌詞沒有賦予太多華麗的辭藻,而是用簡單平實語言描述了最深沉的愛,讓人聽之感動。
  • 經典兒歌回顧(一)憶耳熟能詳的粵語兒歌
    於是,我們都會有著這樣的經歷,偶爾行走在街上,聽到一首老歌,甚至是一首兒歌,我們都會不由自主地跟著哼唱起來。這是因為這些旋律和歌詞都記錄著我們最美好的時光,在哼唱間隙都會勾起我們關於快樂的細胞。也正因為這樣的原因,小編決定收集整理並與大家分享那些出現在動漫中的經典旋律,希望能夠在一片渾濁的環境中送上一掬清冽的甘泉。
  • 抖音上大火的翻唱洗腦歌曲:陳壹千《心似煙火》日文原版:絆,因為羈絆,所以心有歸處~
    經典曲目推薦:梁靜茹:可惜不是你 日文翻唱版:金木樨張學友:每天愛你多一些 日文原版:真夏の果實周杰倫《說好不哭》日文翻唱版韓國舞曲,Super Junior:U日文版《老鼠愛大米》日文版郭富城《對你愛不完》日文原版《シルエットには踴れない》周杰倫《東風破》日文翻唱版可米小子《青春紀念冊》日文原版《乘著夏天微風》曾獲吉尼斯認證的歌曲《留在我身邊》(翻唱:永遠在身邊)張學友《秋意濃》日文原版:不要走《芒種》日文填詞版《月亮代表我的心》日文版《永遠的月亮》
  • 爆紅網絡的《芒種》深入腦際,循環不止,日文填詞版也別有一番風味~
    可見詞作者文學造詣匪淺,這裡必須給個大大的贊~這又不禁讓我們自豪,果然,還是歷史文化底蘊深厚的中文最美、最深刻~如今想起,小時候背起來頭疼不已的詩詞,卻是中國文學中最經典的財富。請寶寶們先欣賞《芒種》(翻唱版,感謝翻唱的小夥伴。原版QQ音樂中木有,大家可以自行去找來聽。
  • 那些年賺足觀眾眼淚的韓劇《對不起我愛你》主題曲《雪之花》日文原版,中島美嘉的暖心之作~
    那一刻,不止是女主,相信不少熒幕前的觀眾都哭得稀裡譁啦。如今,每每聽著韓語版的《雪之花》,總會憶起那個將人虐到心肝肺疼的故事...今天,我們學唱的是《雪之花》的日文原版,讓我們放下劇中的故事,跟著中島美嘉的聲音,去感受冬日裡的溫暖~學唱時間:小試牛刀:聽著音頻,看著拼音唱《雪之華》前三句~(完整跟唱請點擊左下角「
  • 劉若英《原來你也在這裡》日文原版:愛される花 愛されぬ花,同種曲調,不同的情懷~
    :《往後餘生》,日文版:星空をカバンに周杰倫《告白氣球》日文版《四月的香榭麗舍大道》中島美嘉《雪之華》(韓語翻唱版《對不起我愛你》主題曲《雪之花》)陳壹千《心似煙火》日文原版:絆梁靜茹:可惜不是你 日文翻唱版:金木樨張學友:每天愛你多一些 日文原版:真夏の果實周杰倫《說好不哭》日文翻唱版韓國舞曲