聖經揭秘 路加福音 進入神國還要吃飯嗎

2021-01-18 每天學習身體好

第14章第三段,大筵席的比喻。

作者說,同席的有一人聽見這話,就對耶穌說,在神國裡吃飯的有福了。耶穌對他說,有一人擺設大筵席,請了許多客。到了坐席的時後,打發僕人去對所請的人說,請來吧。樣樣都齊備了。

眾人一口同音的推辭。頭一個說,我買了一塊地,必須去看看。請你準我辭了。又有一個說,我買了五對牛,要去試一試。請你準我辭了。又有一個說,我才娶了妻,所以不能去。

那僕人回來,把這事都告訴了主人。家主就動怒對僕人說,快出去到城裡大街小巷,領那貧窮的,殘廢的,瞎眼的,瘸腿的來。僕人說,主啊,你所吩咐的已經辦了,還有空座。主人對僕人說,你出去到路上和籬笆那裡,勉強人進來,坐滿我的屋子。我告訴你們,先前所請的人,沒有一個人得嘗我的筵席。

本段結束。

這段話的馬太福音版本在22:1-10,寫在耶穌「榮入聖城」之後,另外內容差別也比較大。馬太福音裡那段話的中文標題是「喜筵的比喻」,說耶穌在聖殿裡向人訓話,用比喻對聽眾說,天國好比一個王為他兒子擺設娶親的筵席,派僕人去請客來赴席,客不但不肯來,還凌辱僕人,把他們殺了,王發大怒,就發兵除滅那些兇手並燒毀他們的城,然後又讓僕人出去,見人就請來赴宴,不論善惡,不過後來王見有的赴宴的人沒有穿禮服,又下令把他捆起來丟在外邊的黑暗裡,意思是說,被召的人多,選上的人少。

馬太福音版本的這個比喻總體來說比較彆扭,前面的內容看起來雖然與其上一個比喻相符,但是後面的內容看起來跟福音書的主題意思不相符合。路加福音相似的這個故事不僅內容與其差別很大,而且位置也不一樣。另外多馬福音第64章也講了這個比喻,內容基本與路加福音的相似,只不過最後不是說請貧窮的和殘疾的人,而是說除了買賣人,別的人遇見誰都請來赴席。

因為上面所說的一些疑問,我覺得馬太福音的這個比喻也不是最初的版本就有的。如果馬太福音最初的版本有,路加福音就算修改,應該也會抄在相應的位置,因為在馬太福音這個故事的最近這幾段,三部對觀福音書的內容順序都是一樣的。這個故事很可能是後來有作者從路加福音或多馬福音上看到這個故事覺得不錯,再將之修改添加到這裡。

經學家因為福音書寫多馬是耶穌十二門徒之一,所以說多馬福音可能寫於公元60年,比馬可福音還要早,實際上這當然是不可能的。馬可福音先編出耶穌十二門徒,以後才有人託偽這些假門徒寫福音,多馬福音怎麼可能比馬可福音早呢。據考古家推斷,多馬福音希臘文版大約寫於公元200年左右。

路加福音比多馬福音要早,所以請客赴宴的故事在福音書中最早的版本應該是在路加福音。在寫賓客拒絕宴請的情節上,馬太福音寫的與路加福音相似。在後來請什麼賓客的情節上,路加福音寫請貧窮的和殘疾的,多馬福音寫「出去到街上,遇見誰就帶誰來赴席」,馬太福音在這點上與多馬福音相似,所以不排除後來給馬太福音添加這個故事的人同時有參考路加福音和多馬福音兩個版本。

路加福音這段話要表達的意思在最後一句話:先前所請的人,沒有一個人得嘗我的筵席。先前所請的人,就是指以色列人中其他教派的人,作者意思是說那些人不能進神的國,只有他們新枝派的窮人才能進神的國。馬太福音的版本前面部分的意思跟路加福音一樣,在此之後他又加了一些內容,他後面加的內容意思也在最後一句話:被召的人多,選上的人少。這句話是因為當時他們新枝派雖然很努力傳教,但是相信他們的人仍然很少,作者希望用這話來向信徒「解釋」為什麼大多數人不相信他們。

路加福音將這個故事寫在耶穌參加法利賽人首領筵席的章節裡,馬太福音中卻沒有這樣的章節,所以這個改寫者將其安排在耶穌與大祭司和長老辯論的章節裡。添加這一段的作者跟前面我們說添加兩個兒子的比喻那一段的作者不同,因為在這個故事裡他將神的國寫為天國。

馬太福音後來的這個作者想的問題有點複雜,其實放在這個位置,直接把路加福音的版本拿過來,比他改的版本要更好,上下文的意思也更通順。當然,不管怎麼樣,福音書都是人編出來的,哪個版本編得更好或者更通順,都不能證明其真實性。

第15句說,同席的有一人聽見這話,就對耶穌說,在神國裡吃飯的有福了。這句話主要是為了引出後面的一番話。福音書裡很多故事都是這樣的格式,以一人的一句話,引出「耶穌」的一番理論。就像對口相聲一樣,有人捧哏有人逗哏,就可以增加故事的趣味性。

這段話意思是說,「耶穌」在傳教,有一個「託」先說,在神國裡吃飯的有福了,接著「耶穌」就借這句話來向眾人說教。「耶穌」是虛構的,故事也是虛構的,這點我們在前面已多處說過。

這裡說的「在神國裡吃飯的有福了」,就是「能進入神國的人真幸福啊」的意思。那時他們雖然幻想出什麼「神的國」,但是進入了「神的國」的人還需不需要吃飯,當時他們應該沒有仔細想過。古人的想法都是差不多的,那時的以色列人想出神的國,我們中國人想出天庭,大體上都是按照世上的情形想像「天上」的情形,所以不管是「神」還是「仙」,一般都長成人的模樣,而且他們也都會吃東西。

天上的神仙都吃什麼呢,我們中國有句俗話說「人吃五穀雜糧,哪有不生病的」,意思是說,人吃凡間食物、有凡間肉體,就一定會生病,就會有老、病、死,所以在中國人的想像裡,神仙當然是不吃凡間食物的。

中國人想像的神仙平時可以不吃東西,要吃的時候可以吃金丹、銀丹等各種仙丹,要喝的時候呢,就喝瓊漿玉液,或者也有的說法是說,人喝了瓊漿玉液可以成仙。「瓊」是指美玉,「瓊漿玉液」就是美玉磨出來的漿液。石頭粉漿怎麼能吃、誰又能吃得下呢,這些可能也沒人會去想,他們想像神仙吃美玉磨出來的漿液,只是因為美玉既漂亮、又珍貴,是非常難得的。前面提到的金丹、銀丹也一樣,是因為金、銀珍貴,所以人們才想像這些是神仙的飯。除了這些之外,有的時候因為編故事需要,神仙也要吃些凡間一樣的食物,比方說西遊記裡寫的王母娘娘的蟠桃會,裡面的蟠桃說成是仙桃,孫悟空喝醉了酒,喝的自然是仙酒。總之,「凡間」的食物加個「仙」字,就成了天上的食物。

金丹、銀丹和各種仙丹,還有瓊漿玉液、天上的蟠桃和美酒,這些都是我們的老祖先在不同的歷史階段想像出來的,在兩千多年前,還未必想到那麼豐富和詳細。以色列人也一樣,我們從聖經可以看出,當時他們想像出來的「神的國」還非常原始,所以他們只想著能到「神的國」吃飯的人是有福的,但是沒有想天上的「神的國」裡究竟有些什麼好吃的。

第16-20句說有人擺筵席要請很多客,但是當一切都準備好的時候,讓僕人去請人,那些人卻全部都是諸多藉口,沒有一個人肯來赴宴。

這幾句話的意思是很容易理解的,表面上是說「神」要請以色列人進「神的國」吃飯,派「耶穌」等先知來跟以色列人說,可是以色列人卻都不肯聽「耶穌」的話,以各種理由拒絕。不過我們說過所謂的「耶穌」只是他們虛構出來的,這幾句話背後的意思是指他們新枝派的人以進「神的國」的名義出來傳教,讓以色列人加入他們的教派,但是沒有多少以色列人響應。

第17句說「樣樣都齊備了」。我們從福音書看到很多地方寫「天國近了」;或者說讓人們隨時做好準備,因為神隨時可能會來;馬太福音16:28、馬可福音9:1、路加福音9:27說,當時有些人還沒嘗死味之前就能見到「神的國」,這些說法跟「樣樣都齊備了」一樣,其實都是傳教者忽悠人入教的話而已,福音書的作者這麼寫,只是為了使有些以色列人產生「希望就在眼前」的感覺,因此而加入他們的教派。就像「最後三天大酬賓」這樣的促銷手段不可信一樣,「希望就在眼前」通常也不大可信,我們知道,不近在新約時期沒有人能見到「神的國」,兩千年來都沒有人能見到,在可預想的將來,「神的國」出現的機率看來也不大。說是「樣樣都齊備了」,其實什麼都沒有準備,因為根本沒有「神」,誰來準備「神的國」呢。

第19-20句作者寫他們拒絕赴宴的理由是買地、買牛、娶妻。買地、買牛、娶妻這三樣對古代人來說都是大事,可以說作者編藉口也算挺負責任的,並沒有寫些雞毛蒜皮的理由。

作者寫這幾個藉口只是因為這幾件事都是古代人的大事,不過經學家為了解釋這幾個都是藉口,就進行了一番過度解讀。他們說,地既然已經買了,看地又不急在一時,分明是藉口;買牛呢沒有人會在買之前不試好就買,這也是藉口;雖然申命記24:5規定新娶妻的人不可隨軍出徵、不可辦公事,但是沒有禁止他的社交生活、沒有不允許他赴宴吃飯,當然仍是藉口。作者寫的時候其實肯定沒有想這些,如果一定要說作者寫的這幾個「藉口」有特殊的用意,可以說這幾樣都是富人的事,作者是要寫富人都拒絕「神的筵席」、不肯加入他們的教派。

有人可能會不同意我這個觀點,他們會說,買地、買五對牛是富人的事沒問題,但是娶妻怎麼能算富人的事呢,可笑,難道窮人不能娶妻嗎。其實這句話的中文版翻譯有點小小的問題,我們從英文版看這句話的原意是說「娶了一個妻子」,或「與一個女人結婚」。如果是泛指結婚,直接寫結婚即可,何必寫明是「一個」呢,他寫了「一個」,言下之意就是說,這個人娶了多個,或者以後會娶多個。窮人當然不可能娶多個,娶多個的當然是指富人。

我們以前說過,雖然現在的人說,基督教是規定一夫一妻的,但是按照舊約我們可以看出,當時以色列大多富人權貴都不止只有一個妻子,比如撒母耳記中寫大衛就有幾個妻子,列王紀上11:1-3則寫所羅門有妃嬪一千多人。

第21句說僕人回去跟主人說賓客都不肯來,家主就動怒對僕人說,快出去到城裡大街小巷,領那貧窮的,殘廢的,瞎眼的,瘸腿的來。

這句話的意思是說,以前富貴的、以為被神邀請的因為神請他們去他們都藉故推辭,所以都不能進神的國,而那些窮人、殘疾的一召就來,最後反而可以在神的國裡吃飯。這句話裡說要領「貧窮的」來,前面的與「貧窮的」相對,也可說明作者是想說富人。

這個故事他們教派的窮人們聽到當然很高興,不過這個故事有幾個明顯的問題:神為什麼開始的時候不請窮人,都要請那些富人權貴呢。大家都知道,其實當時猶太人的窮人裡大部分也是法利賽人或約翰的教派等等,只有極少數才信仰耶穌,神既然請窮人吃飯,為什麼只請那麼幾個呢。還有,萬能的神為什麼請富人權貴來吃飯請不來呢;為什麼後來基督教掌權的國家就不管富人窮人都能請來,而非基督教掌權的國家就富人窮人都請不來呢。

這些問題說明這個比喻也只能哄他們教派的信徒高興,其實是經不起推敲的。誰能被神請到天國去吃飯,誰不能被神請到天國去吃飯,各個不同的宗教、各個不同的教派說法都不同,誰的能作準呢。

第22-23句說僕人跟主人說還有位置,主人就讓他出去再請先人來,要坐滿屋子。作者這話的意思就像說,便宜大甩賣了,只賣一千件,現在還剩最後十件,大家快來搶,手快有,手慢無啊。很明顯,作者這句話也是想辦法要多忽悠一些人加入他們教派。

第24句說我告訴你們,先前所請的人,沒有一個人得嘗我的筵席。作者意思是告訴那些窮人,說你們快來加入我們教派,加入了就可以進神的國吃飯,那些富人(泛指其它教派的人)請他們不來,他們以後就不能進神的國吃飯。這話當然也是忽悠,他是要讓那些想加入他們教派的人覺得,這個機會難得,富人們雖然有錢,想得還得不到呢。

其實這些話當然只是幻想,如果說神真的創造了世界、神真的同情窮人的話,怎麼可能在人類的幾千年歷史上窮人都是受富人壓迫的呢。就算在現代相對民主的社會,說是人人平等,但大家都不可否認,富人相比窮人還是要享有更多的權利。很多人就是因為自己貧窮、命運多舛、認為自己受富人欺壓才加入基督教,以為神能幫助他們,他們就沒有仔細想過,「神」既然又同情窮人,又能控制人的命運,那麼為什麼他要製造那麼多窮人出來呢。

相關焦點

  • 聖經揭秘 路加福音 耶穌平靜風浪使人稀奇嗎
    因為凡有的,還要加給他。凡沒有的,連他自以為有的,也要奪去。本段結束。這段話的馬可福音版本在4:21-25,馬太福音的版本在5:14-16、13:12。路加福音的這段話基本上是抄馬可福音的,只是少了「你們用什麼量器量給人,也必用什麼量器量給你們」這一句他沒有抄在這裡,移到6:38「不要論斷人」那一段裡。馬太福音則將這段話拆解開,前兩句馬太福音移到第5章「鹽和光」那一段,就是第16-17句說光的部分,而中間說量器的部分,馬太福音移到7:2,最後說「有的還要給他,沒有的都要奪去」則移到上一段用比喻的目的那裡。
  • 聖經揭秘 路加福音 跟從耶穌的婦女們 撒種的比喻
    這一段是四部福音書中路加福音獨有的。因為在路加福音裡專門有這一段介紹跟隨耶穌的婦女們,而且路加福音確實比其它三部福音書多一兩個耶穌醫治、幫助婦女的故事,所以路加福音被基督徒視為最重視婦女的福音書,又被稱為婦女福音。多的是哪一兩個呢,13:10-17「安息日醫治駝背的女人」算一個,前面7:11-17「使寡婦的兒子復活」也可以算是幫助婦女。
  • 熟讀&速讀 聖經:救贖史-路加福音
    >在路加福音中出現過這樣一個場景,即復活的主向對他復活心存懷疑的門徒講解聖經,叫他們明白。馬太福音(16:15)、馬可福音(8:29)和路加福音(9:20)這三卷書在記錄主耶穌的事時,都一致地在中間位置上提出了「你們說我是誰?」
  • 聖經揭秘 路加福音 耶穌使寡婦的兒子復活是真的嗎
    這段話只有路加福音有,拿因這個地方也只有這裡提到。我們知道,在馬可和馬太福音裡有一個「耶穌治好睚魯女兒」的故事,很明顯,這個故事就是「路加」模仿「治好睚魯女兒」創作的。那個故事裡寫「耶穌對睚魯女兒說閨女,我吩咐你起來,那閨女立時就起來」,而這個故事裡寫耶穌說「少年人,我吩咐你起來,那死人就坐起,很明顯的模仿痕跡。
  • 聖經揭秘 路加福音 信基督教就可以不愁吃穿嗎
    本段話的馬太福音版本在6:25-34、20-21,分別對應「不要憂慮」和「論天上的財寶」這兩段。路加福音將這兩段的前後位置對調一下,另外本來在馬太福音中這兩段中間還有兩小段,路加福音裡就移到第11章和第16章。首先,這段話說明當時的窮人缺吃、少喝、沒衣服穿,整天為生存而發愁、為明天而發愁。
  • 聖經揭秘 路加福音 神將赦免人罪的權柄賜給人了嗎
    這段話的馬太福音版本在8:1-4,馬可福音則在1:40-45。在馬可福音裡前面已經寫過耶穌趕逐汙鬼和治好彼得嶽母的熱病,不過在馬太福音裡,這段才算耶穌正式開始向人顯示神通和給人醫病。路加福音主要以抄馬可福音為主,這些事的順序基本上跟馬可福音一樣。
  • 聖經揭秘 路加福音 預言施洗約翰誕生(上)伊利莎白名字的由來
    這些猜測當然也是後來才形成的,有可能的原因是雖然「路加」福音說自己有進行調查,但是人們仍覺得他不是親歷者,可信度不足,還有馬可福音調查也沒有寫,人們就會對其內容諸多懷疑,所以在後來有人就在使徒書信中編出他們與十二門徒(或使徒)關係匪淺,以便增加這兩部福音書的說服力。
  • 聖經揭秘 路加福音 耶穌出生後是放在馬槽裡還是牛槽裡
    耶穌降生的事在四大福音書裡只有馬太福音(1:18-25)和路加福音有寫,兩邊寫的是完全不一樣,除了馬利亞生了耶穌這點一樣之外,其它的描述連一點相似的都沒有。按照馬太福音,在耶穌出生後,希律想要去謀害他。
  • 聖經揭秘 路加福音 耶穌的生日探討 為什麼喜信要告訴牧羊人
    這段話只有路加福音有寫,其它福音書都是沒有寫的。實際上路加福音的第1-2章都是作者自己另外創作的,雖然上一段耶穌出生在馬太福音裡也有寫,但是我們說過,他們寫的是完全不同的兩個故事。這兩個完全不同並且互相矛盾的故事只是不同作者編的不同神話傳說,奇怪的是這兩個故事被納入聖經,經學家和基督徒們就認為它們說的全都是真實的。
  • 聖經揭秘 路加福音 無知財主的比喻是比喻什麼道理
    這個故事在其它福音書裡是沒有的,應該算是路加福音的自創。在我們介紹路加福音的第一篇文章裡曾說過,經學家素來對路加福音有很高的評價,說它的希臘文特別優美。因為我不懂希臘文,所以也不知道經學家們的這個評價是否恰當(我們知道,經學家把整部聖經都捧得很高,實際上怎樣,認真讀過的人應該心知肚明),但是我們從這個故事可以看出,路加福音的作者編故事的能力並不怎麼樣。
  • 聖經揭秘 路加福音 施洗約翰傳道(上)在什麼時候
    前兩段是改編自馬可福音,後一段是路加福音自己獨創。先介紹第一段內容:凱撒提庇留在位第十五年,本丟彼拉多作猶太巡撫,希律作加利利分封的王,他兄弟腓力作以土利亞和特拉可尼地方分封的王,呂撒聶作亞比利尼分封的王,亞那和該亞法作大祭司。那時撒迦利亞的兒子約翰在曠野裡,神的話臨到他。他就來到約旦河一帶地方,宣講悔改的洗禮,使罪得赦。
  • 聖經揭秘 路加福音 施洗約翰傳道(下)
    路加福音的作者雖然文採更好,也比前面兩人都更熟悉舊約,但是他好像也沒看出馬可福音引用兩句話的用意,他只是覺得馬太福音將瑪拉基書的話去掉之後有點單薄,於是就將引用以賽亞書的話由一句改成三句。這幾句話是路加福音裡少數顯明的方式引用舊約的話,在大多數時候,作者都是賣弄文採,要不著痕跡地引用,而不屑於這種方式引用。我們在解讀以賽亞書的時候說過,雖然新約引用這些話,歪曲成預言施洗約翰和耶穌,但是作者的原意根本不是這樣。以賽亞書其實並不是一個作者所寫,而是由三個或以上不同年代的作者寫成。
  • 路加福音8章
    8:18所以你們應當小心怎樣聽.因為凡有的、還要加給他.凡沒有的、連他自以為有的、也要奪去。8:19耶穌的母親和他弟兄來了、因為人多、不得到他跟前。8:20有人告訴他說、你母親、和你弟兄、站在外邊、要見你。8:21耶穌回答說、聽了 神之道而遵行的人、就是我的母親、我的弟兄了。8:22有一天耶穌和門徒上了船、對門徒說、我們可以渡到湖那邊去.他們就開了船。
  • 聖經揭秘 路加福音 古代的漁民一網能打滿兩船魚嗎
    這段話的馬太福音版本在4:18-22,馬可福音則在1:16-20。我們前面說過,在馬可和馬太福音裡,呼召四個漁夫的故事應該是發生在給彼得嶽母治病之前的,路加福音改成了之後。另外故事的內容方面,路加福音也作了比較大的改動。前兩部福音書是說耶穌在加利利海邊走的時候,看到西門和安得烈兄弟倆在海邊撒網打魚,就呼召了他們,再往前走,又看到雅各和約翰兄弟倆在船上補網,又叫他們一起。
  • 《約翰福音全景》 7 對神國的正確的信仰觀
    約翰福音的特徵之一就是主耶穌在教訓人或要講重要的真理之前為引起別人注意,常用一句話——「我實實在在地告訴你」,在全書中出現了25次之多,在今天的這一小段經文中就出現了兩次(3節,5節 )。「我實實在在地告訴你:人若不重生,就不能見 神的國。」
  • 詞義溯源丨聖經中那些傻傻分不清的概念
    但這一表達又常常讓那些不明白聖經的人誤解,自然聯繫殺人放火、盜竊搶劫的罪,一定程度阻礙了福音的傳講。和合本還有些地方是錯誤翻譯,如馬太福音11章12節,原文是「從施洗約翰到如今,天國被暴力奪去,暴力的人奪取了它」。路加福音4章1節,原文是「耶穌滿有聖靈」 ,而不是「耶穌被聖靈充滿」 。路加福音 10章18節原文「我看見撒但從天上墜落,像閃電一樣」,原文沒有「曾」。
  • 聖經揭秘 馬太福音 數點文士和法利賽人的過錯(下)
    這兩句話改寫自路加福音11:39-41,原話是耶穌反駁法利賽人飯前要洗手開始所說的話,指他們外面雖然乾淨,裡面卻不乾淨。路加福音11:41說「只要把裡面的施捨給人,凡物於你們就都潔淨了」,看來「路加」所說的他們裡面不乾淨的東西是指他們的糧食和財產,這些東西怎麼這麼奇怪,在富人那裡就是不乾淨的,在窮人那裡就是乾淨的。
  • 天堂真的存在嗎?它在哪裡?怎麼才能進入?讀聖經帶你認識天堂
    之後,在普吉島上的PP島、在阿爾山的杜鵑湖、在青海的卡茶鹽湖,還有旅途中的一些路遇,它們一次次如夢如幻帶我進入天之國度。但,我知道那不是真實的天堂,只是瞬間的恍若而已,清醒過來,看到的只是湖、只是海、只是夕陽和雲彩,它們並不能搭建出一個實實在在的天堂。那麼,天堂真的存在嗎?它是什麼樣子?它在哪裡?什麼人才可以進入呢?
  • 從路加福音看:耶穌基督的降生
    今天我根據路加福音的記載,和大家述說耶穌誕生的故事,並分享祂的誕生對我們的深層意義。路加福音是四卷福音書中唯一記載耶穌的誕生。馬可福音和約翰福音這兩卷福音書,都沒有記載耶穌的誕生或童年,而是記載作為耶穌的先行者施洗約翰,在約旦河為耶穌施洗,並為祂作見證(可1:1~11;約1:6~23)。
  • 聖經揭秘 馬太福音 基督徒能看到先知看不到的事嗎
    在馬可福音4:8,三十倍、六十倍、一百倍是按增長的順序寫的,而馬太福音作者不知怎麼想的,改成了倒序。路加福音8:8則只寫百倍,不寫三十和六十倍,總之每個作者都要搞點自己的特色。第10-11句說,門徒問耶穌為什麼要用比喻,耶穌說天國的奧秘只給你們知道,不叫他們知道。