什麼?鯛魚燒居然也分「野生」和「養殖」!

2021-02-06 日料棧

上周我們聊了章魚燒,這周我們來聊聊聽上去是它好朋友的鯛魚燒(たい焼き,taiyaki)。

說起鯛魚燒,大家對它一定並不陌生,畢竟蠟筆小新都曾親自扮演成它的模樣安利大家快點去吃掉它▼

在Kanon中,鯛魚燒也是讓亞由醬總是吃出一臉幸福表情的食物▼

當然令很多人印象深刻的應該還有在日劇《野豬大改造》中山下智久曾說過的那一句:「吃鯛魚燒的時候,你們不會覺得很幸福嗎?」想必這也令很多人對這個神奇的食物感到好奇。

不同於名副其實、裹著章魚肉的章魚燒,鯛魚燒可以說它是個徒有其表的傢伙。經典的鯛魚燒主要是在麵粉、白砂糖和小蘇打混合而成的麵糊中夾入紅豆餡兒,放入鯛魚形狀的金屬烤器中烤制而成的日式點心

並沒有鯛魚肉的鯛魚燒。via:lettuceclub.net

關於鯛魚燒的起源,日本近代食文化研究會有著詳細的介紹。事實上在200年前的江戶時代,霓虹就已經有了魚兒形狀的麵粉類食物,那時在街邊小攤(屋臺)售賣著將面和砂糖混合而成的麵糊倒在鍋上,煎出魚或其他形狀的餅乾類點心,它算是鯛魚燒的老祖宗,當時製作這種餅乾的街邊小攤還被稱為煎鍋(焼鍋),不久之後名字漸漸變為了文字燒

《職人盡繪詞》中展示的煎鍋(焼鍋)。via:retty.news

明治28年的雜誌《風俗畫報》中展示的江戶時代的文字燒屋臺,可以看到左上方可愛的魚和小烏龜形狀~via:retty.news

明治時代,文字燒和江戶時代的一樣依然是甜味的餅乾類點心,大正時代出現了加入醬汁和捲心菜製作而成的文字燒,它給御好燒的誕生產生了極大影響,在昭和50年代由出現了如今那種食材豐富且分量很大的文字燒。

《お好み焼きの物語》中展示的明治時代的文字燒。via:retty.news

而在明治時代,單調的平面文字燒或許令職人們感到了一絲絲平淡,於是他們開啟了炫技模式。那時他們開始嘗試製作立體文字燒,比如有鳥籠形飯桶形,還有在麵粉中混入砂糖和紅糖液,再加入紅豆裹起來,模仿柏餅製作而成的文字燒。

《郷土史東京第三巻6號》展示的柏餅形的文字燒。via:retty.news

柏餅。via:okinaya-yachimata.net

除了文字燒,對鯛魚燒產生較大影響的不得不提到今川燒,它就是在圓形烤盤中注入麵粉和雞蛋混合而成的麵糊、並夾入紅豆餡烤制而成的點心。根據地區和店家不同,今川燒還會被稱為大判燒迴轉燒等,最早關於今川燒的記載出現在1777年記錄東京、京都、大阪名店的《富貴地座位》中,在描繪幕末時期的作品中也出現過它的身影。

《江戸物売図聚》中出現的今川燒屋臺。via:retty.news

到了明治20年代,有作品中記載當時出現了一種在桃形鐵鍋中加入混合麵糊、再夾入紅豆餡烤制的桃太郎燒,以此為開端,到了明治30年代,隨著鑄鐵產業的發展,各種形狀的鐵鑄鍋開始出現,這一時期不僅誕生了鯛魚燒,還誕生了很多鯛魚燒的兄弟姐妹,比如有小龜燒軍艦燒、人形燒、面形燒等等。不過流傳至今,鯛魚燒的大多數兄弟姐妹都漸漸消失,而或許是因為長相喜慶的鯛魚自古以來就被霓虹人民認為是可喜可賀的代表,帶有同樣美好寓意的鯛魚燒也就這樣被流傳了下來。

雖然大家都知道魚有野生和養殖的區別,不過當你知道鯛魚燒也有野生和養殖的區別時會有怎樣的感受呢?

其實野生鯛魚燒(日語會寫作「天然物」)和養殖鯛魚燒(日語會寫作「養殖物」)的區別在於烤制器具和方式上。簡單來說就是用一條鯛魚形鐵板一條一條(最多兩條)烤出來的叫作野生鯛魚燒;用數條鯛魚形鐵板一起烤出來的叫作養殖鯛魚燒

野生鯛魚燒和養殖鯛魚燒鐵板的不同。via:karamawari.net

野生鯛魚燒和養殖鯛魚燒因烤制方式的不同也有著各自的特點。野生鯛魚燒的皮大多都會較薄且脆,餡料更加飽滿;養殖鯛魚燒因為是批量生產,皮則大多較厚,不過餡料上的豐富變化是它的特點之一。而一般情況下,野生鯛魚燒的職人們都會有著自家傳統烤制方法,所以有著比養殖更好吃的理由也不足為怪。

不過排排坐的養殖鯛魚燒還是挺可愛的~via:retty.news

正如上述提到養殖鯛魚燒餡料會有豐富的變化,如今對於鯛魚燒,人們已經不滿足於只往它的肚子裡灌紅豆了,還會加入讓甜黨們滿心歡喜的奶油、巧克力、冰激凌等各種甜蜜味道。

餡料豐富的鯛魚燒。via:nihonsaijiki.com

幹了這個鯛魚燒冰激凌吧!via:tabizine.jp

當然鹹黨們也會倍感欣慰,除了在鎌倉美食文章中小編提到過加入了白子的鯛魚燒,還有加入蔬菜和肉等食材的鯛魚燒三明治等食物,看上去也十分美好~

鯛魚燒三明治。via:instagrammernews.com

除了餡料上的區別,如今鯛魚燒的形狀也很百變,比如有圓形的、方形的,甚至還有變種鯛魚燒……

鯛魚燒:「我已經不知道我到底應該長什麼樣了……」via:blog.sina.com.cn

看了這麼多鯛魚燒,那在日本都有哪些好吃的鯛魚燒店呢?不得不說作為霓虹人民喜愛的食物,日本的鯛魚燒名店也在很多影視作品中都曾出現過,下面就為大家介紹一下被稱為「東京御三家」的鯛魚燒店:

Tabelog 評分:3.80

地址:東京都港區麻布十番1-8-14

電話:03-3583-4975

營業時間:周三到周一10:00~19:00(堂食:11:00~19:00),周二(祝日的情況下第二天)和第三個周三定休。

創業於1909年的浪花家總本店製作鯛魚燒超過100年,是鯛魚燒元祖級老字號。店內的鯛魚燒有著薄而脆的表皮和厚實飽滿、甜而不膩的紅豆餡,180日元一個。店內除了鯛魚燒,還有刨冰等多種日式甜品可供選擇。

不知道大家有沒有看過堪稱「女神收割機」的東京地鐵拍過的系列宣傳廣告,其中石原裡美跟著地鐵沿線一路遊逛中就提到過這家店,十元妹子也為這裡的鯛魚燒而讚嘆不已。

Tabelog 評分:3.78

地址:東京都中央區日本橋人形町2-11-3

電話:03-3666-9901

營業時間:周一到周六12:30~18:00

看過日劇《新參者》的小夥伴對阿部寬每集都在排隊但一直沒有排到的鯛魚燒是否有印象呢?而這家在劇中就人氣爆棚的店在現實中也有著原型,它就是位於人形町、創業於1961年柳屋,店內的鯛魚燒紅豆餡顆粒分明,表皮較軟。如今店內提供經典的高級鯛魚燒(150日元)、和風小倉紅豆冰激凌最中(160日元)、和風香草冰激凌最中(160日元)

Tabelog 評分:3.78

地址: 東京都新宿區若葉1-10 小澤大樓1F

電話:03-3351-4396

營業時間:工作日9:00~19:00;周六9:00~18:30;節假日9:00~18:00。周日定休。

這是在《NHK紀實72小時》紀錄片中出現過的鯛魚燒店,1953年創業的若葉,如今店內除了提供鯛魚燒(180日元),還有從4月到10月售賣的醬油味和紅豆糰子(140日元)、紅豆泥等。

除了上述三家,還有下面這家比較有特點的鯛魚燒店,它曾出現在日劇《只有吉祥寺是想住的街道》中。

Tabelog 評分:3.61

地址:東京都品川區東五反田1-3-10 明河大樓1F

電話:03-3440-5708

營業時間:周一到周六12:00〜19:00。周日、節假日定休。

在《只有吉祥寺是想住的街道》中第二集「東京都品川區五反目這裡是不為人知的美食區」中出現的鯛魚燒店則是一家唱片店和鯛魚燒的集合店,店老闆是一位阿姨,據說以前是音樂創作人,後來辭去工作開了唱片店,順便又做起了這個區域沒有的鯛魚燒。店內除了提供經典紅豆餡鯛魚燒,還有加入雞蛋的鯛玉燒、以及加入咖喱和芝士的鯛魚烏冬燒等。

Da Capo的鯛魚烏冬燒。via:tabelog.com

而在劇中鯛魚尾巴餡料部分還特意被打上馬賽克,這是因為據說店內的鯛魚燒每個都會在尾巴加入一些令人意想不到的食物,比如昆布、梅肉、櫻花葉、紫蘇等等,吃到最後能帶給人驚喜也是很有創意了。

看了這麼多鯛魚燒,最後我們再來說說怎麼吃它這件事。雖然鯛魚燒看上去是個天然呆萌無公害的食物,但關於它的爭論卻一直存在,日本文學作者們就曾為「鯛魚燒的尾巴是否也應該填滿餡?」展開過激烈的爭論,以小說家安藤鶴夫的「鯛魚燒的尾巴填滿餡的才好吃」為首,引出了「因為尾巴在過去是用手抓著來吃,最後要扔掉的東西,所以不應該有餡。」以及「如果吃到尾巴還能有餡,人們就會感覺到很值」等討論,以此為基礎也展開了關於鯛魚燒「從頭吃還是從尾吃?」的爭論,而關於這個問題在日劇《我們的教科書》裡給出過答案,因為從頭吃鯛魚燒感覺它很可憐,所以從尾巴開吃會覺得比較善良……

不過關於如何吃鯛魚燒這件事,小編覺得還是要根據個人喜好,隨意發揮才能吃出幸福的感覺,比如在《黑子的籃球》中,第二排第二名男子把鯛魚燒養起來這種方式看起來就很不錯呢

不知道大家會怎樣吃鯛魚燒呢?via:《黑子的籃球》

相關焦點

  • 鯛魚燒:是殺人的工具,也是撫慰人心的利器
    夫婦分食的,不是渾圓的今川燒,而是一枚鯛魚燒。本著禮貌的原則,作家將紅豆餡更飽滿的鯛魚燒「頭部」遞給了妻子,毒藥就被藏在尾部。和銅鑼燒、今川燒等一切以「燒」命名的日本甜點一樣,鯛魚燒是由小麥粉和砂糖混合而成的黃色麵糊包裹著內餡。因為外皮薄脆,鯛魚燒一定要趁熱吃,否則酥脆的外皮會變軟。「本格」的鯛魚燒只有紅豆一種口味。老字號們會採用北海道十勝地區的紅豆,精心熬煮數小時製成紅豆餡兒,豆餡中的皮被仔細濾去,但仍保留了紅豆的顆粒感。
  • 你不可不知的日本傳統街頭小吃:鯛魚燒 !
    每天每天我們在鐵板上,被人反覆烤得煩不勝煩某個早晨和店裡的大叔,大動幹戈後逃進了大海這是ORICON(日本最具知名度的音樂排行榜)單曲銷量之王《およげ!たいやきくん遊吧!鯛魚燒君》中的歌詞《およげ!たいやきくん遊吧!
  • 鯛魚燒的美好時刻
    雞蛋、白糖、蜂蜜攪拌,分次加入牛奶、食用油、篩好的麵粉。「小寶,陪媽媽一起做烘培了!」剛才還氣鼓鼓的小寶轉眼就忘了生氣,開心地系上小圍裙加入幫忙。妻子從包裝盒裡取出新買的華夫餅機,清洗、裝好鯛魚燒模具、開機。澆一勺麵糊,放入事先做好的豆沙餡兒,再澆上一勺麵糊,合上蓋子。不一會兒,一股甜美的蛋香瀰漫房間。
  • 鯛魚(精簡版)
    最能為日本代言的魚莫過於鯛魚了什麼是鯛魚在日本,鯛魚其實並不是什麼昂貴的食材,論市場價值,遠沒有金槍魚那麼高不可攀,甚至比鯛魚價格昂貴的其它魚類,可以說猶如過江之鯽筆筆皆是。但要論鯛魚在日本的地位,那可以說是唯一的王者了。那麼鯛魚到底是怎樣一種神奇的存在呢?
  • 鯛魚燒怎麼讀,它是什麼東西?
    鯛魚燒,鯛,diāo。鯛魚是鱸形目麗魚科動物,又叫加吉魚、班加吉、加真鯛、銅盆魚。富含蛋白質、鈣、鉀、硒等營養元素,能為人體補充豐富蛋白質及礦物質。鯛魚燒是以麵粉、砂糖與小蘇打為材料,作成像鯛魚樣子的和果子。源自日本東京。
  • 鯛魚其實是長這樣的,和鯛魚燒差距非常大,料理方法也與眾不同
    說到鯛魚估計很多人會想起鯛魚燒,在日本鯛魚燒是一種非常有名氣的小吃,鯛魚燒的做法其實並沒有用到鯛魚,而只是把小甜品做成了鯛魚燒的樣子。那麼真實的鯛魚是長什麼樣的呢,見過的估計並不多,我們今天就來看看鯛魚這種魚類到底是什麼樣子的吧?
  • 蝦仁鯛魚燒
    首先,要跟關注Oliver媽媽公眾號的媽媽們說聲抱歉,6月份因為Oliver媽媽開始有規律的健身,所以在精力和時間分配上怠慢了公眾號的更新
  • 種草 吃了鯛魚燒,你就是幸福的日劇女主角
    幸福感一百分的鯛魚燒下午茶關於鯛魚燒的做法很簡單,下廚房裡也有很多方子。我最近寫了一個柚子蜜肉鬆鯛魚燒。不同於傳統甜的紅豆鯛魚燒,它略帶點點鹹口肉鬆,又帶點點柚子蜜的香甜,吃起來比較新穎又特別。4條魚)--做法--❶ 先將低筋麵粉/奶粉和泡打粉混合過篩待用;❷ 取一乾淨盤,將雞蛋、細砂糖和蜂蜜混在一起攪拌均勻後再加入牛奶繼續拌勻;❸ 倒入之前過篩後的粉類,朝同一方面翻拌至無乾粉狀態即可,切勿過度攪拌;❹ 加入融化黃油繼續拌勻後,蓋上保鮮膜靜置15-30分鐘左右;❺ 麵糊靜置期間,將肉鬆和柚子蜜混合拌勻備用
  • 日本的代表魚——鯛魚
    野生真鯛和養殖真鯛體長可達1米前後,但50公分左右個體最為名貴。雖然鯛科魚類有很多種,但對日本人來說,提到鯛魚,狹義就是指這種。或者說,在日本人眼裡,只有真鯛才是真正意義上的鯛魚。而養殖真鯛,由於飼料中蝦紅素較少,所以偏青黑色,而且運動量較少,身體渾圓,尾鰭較短。但僅憑顏色來鑑別是不夠專業的。現在養殖的真鯛,為了讓出貨更美觀好看,會在出貨前在飼料中增加大量蝦、蟹餌料,這樣出貨的真鯛會和野生的一樣,甚至更為鮮豔。但這種行為與中國的蘇丹紅鴨蛋,染黃的黃魚完全不同,前者是對人體無害的天然餌料,後者是危害人體健康的添加劑。
  • 鯛魚燒是什麼東西???竟然火爆臺灣、韓國!現在在德誠就能吃到!
    △鯛魚燒:15 RMB靖江首家鯛魚燒冰淇淋,順滑的冰淇淋,奶味濃鬱無冰渣,比KFC甜度低,不膩人。吃完冰淇淋,鯛魚燒也要記得吃哦。鯛魚燒外面脆脆的,店家每天用鮮牛奶和雞蛋製作,就和小蛋糕一樣很鬆軟。進店購買鯛魚燒可享受第二份半價!
  • 這家日本百年鯛魚燒老店為何讓人念念不忘
    提到日本,你首先想到什麼?東京?奈良?大阪?壽司?拉麵?關東煮?刺身?鯛魚燒?提到日本,繞不開的櫻花美景與特有美食。提到美食,大阪這個城市,必須要擁有姓名。不同於東京的繁華與完美,大阪靠著密集的美食,在吃貨心中的地位屹立不倒。
  • 鯛魚燒,到底讀diao魚燒,還是chou魚燒?
    天然……chou燒?天然zhou燒?還是……按照山東秀才念半邊的方法,chou魚燒?但總覺得 「鯛」跟「綢」緞、「惆」悵,是一個系列,大概念chou吧?天然diao燒啦!鯛燒本鋪,即做鯛魚燒的小店。鯛魚燒,是一種外形很像鯛魚的一種日式小吃。
  • 豆沙鯛魚燒,香甜好吃,造型可愛
    豆沙鯛魚燒By rosejyy2000買了一套鯛魚燒的模子,很高興,可是回家一看,是用在煤氣爐的,還有個防熱的木柄子,可家裡用的是帶烤箱的電爐,只好叫領導幫忙把柄去掉,就可以在烤箱裡用了,就買了一包豆沙,做個鯛魚燒來玩玩兒。
  • 日本美味鯛魚燒店鋪大搜集.
    本期為大家帶來 5家位於東京,最值得一試的鯛魚燒名店,來日本遊玩千萬別忘了試一試正宗的鯛魚燒是什麼口味的吧!橫浜くりこ庵  秋葉原店據說來秋葉原遊玩的遊客幾乎都會來嘗一嘗くりこ庵的鯛魚燒,這家做的鯛魚燒外皮偏厚偏軟糯,並不屬於脆脆的那種,內餡豐富且不會過甜,偶爾還會推出限定口味,特別是經常會和寶可夢聯動推出特別口味的的鯛魚燒,這個精靈球的包裝,真的是人見人愛呀
  • 野生甲魚與養殖甲魚的區別,養殖多年的老養殖戶總結的經驗!
    如何區分野生和人工養殖的甲魚,是做甲魚料理的重要前提。 鑑別甲魚,必須從以下幾點入手1 .從外表面來看,野生甲魚身體薄、殼圓、光滑、光亮,背部呈現黃綠色,半身裙寬闊,指甲尖溜溜,眼睛呈現黃色,動作兇猛,柔軟。
  • 買的黑魚怎麼區分養殖還是野生?
    因為他們所謂的野生魚的哪些特徵,完全可以用養殖魚通過一些手段來改變。比如有的人說野生黑魚的脊背發黑亮,肚皮花紋發黃。而養殖黑魚的肚皮花紋灰白色,脊背呈棕黑色,且顏色發暗。其實說白了不就是野生魚比養殖魚的顏色深唄?為什麼會出現這個情況?那是因為養殖黑魚沒有,野生黑魚曬太陽多。這就跟人一樣,曬得多了自然發黑,曬得少了你就白了。
  • 教你做日本高人氣小吃鯛魚燒
    鯛魚燒(日語:たい焼き、鯛焼き、たいやき、タイヤキ)是日本人氣頗高的傳統小吃,日語裡的字面意思是燒烤過的鯛魚。鯛魚燒的原形是赫赫有名的「今川燒」,這也是一種以雞蛋牛奶麵粉製作的小食。在明治時期,在「今川燒」的基礎上,用模仿各種動物鑄造出的模具製作了很多活靈活現的甜食。因為普通老百姓都吃不起鯛魚,所以當時以鯛魚形狀做出來的「今川燒」就最受青睞,沿襲至今。它以麵粉、雞蛋、砂糖、牛奶與小蘇打為主,可以自行增添風味。譬如在麵粉中加入抹茶粉或是加入杏仁粉,若是喜歡水果味,還可以加入各色水果粉,你甚至可以在裡面加入鹽和芝士片,鯛魚燒可說是一款變化極多的易操作小吃。
  • 鯛魚燒,給孩子當個早點零食都很不錯啊
    鯛魚燒By 筠暘JY鯛魚燒是一種源自日本東京的點心,所做成的形狀像鯛魚,衍生自今川燒。鯛魚燒的表皮是脆脆的,需趁熱吃為好。再配杯黑烏龍茶,茶味較濃,搭配正好。第12步、鯛魚燒模具兩面燒熱,表面刷上少許黃油。第13步、先擠入六七分滿的麵糊,接著取一個豆沙球按扁放在麵糊上面。第14步、快速倒入適量麵糊至填滿模具。
  • 吃鯛魚紅豆燒的時候,你們不會覺得很幸福麼?
    從男神山下智久的嘴裡說出來的這個「鯛魚紅豆燒」是我對鯛魚燒的第一次認知,他說「吃鯛魚紅豆燒的時候,你們不會覺得很幸福麼?」 聽起來好像是種很令人幸福的東西。它不斷地在日劇、動漫裡出現…讓我對它充滿了嚮往……
  • 韓國街頭版的鯛魚燒,這個用料實在太離譜,餡料比麵糊用的還多
    說到鯛魚燒大家應該都不陌生,尤其是九零後和零零後的朋友們,基本上都會了解這道小吃,畢竟在日本動漫和影視劇裡,鯛魚燒的登場次數比牛排和壽司多太多了。鯛魚燒的做法其實也很簡單,大家平常吃的紅豆餅,做法就和鯛魚燒類似,而我們今天說的鯛魚燒也不是日本的。