【韓國方言】如何區分韓國各個地方的方言

點擊上面藍字↑可以關注我們哦！

方言是語言的變體，根據性質，方言可分地域方言和社會方言，地域方言是語言因地域方面的差別而形成的變體。方言也是文化多樣性的一種體現，韓國語同樣也有地區方言上的差異。經常看韓劇的童鞋常常會聽到很多有意思的方言，同時也給我們學習上造成困擾，那就讓我們一起來學習一下如何區分韓國各個地方的方言吧。

在韓國，韓語的標準語叫做標準韓國語（표준어、標準語）。韓國國立國語院把標準韓國語定義為「有教養的人廣泛採用的現代首爾方言」（교양있는 사람들이 두루 쓰는 현대 서울말）。實際上，一些只能夠在首爾方言裡面找到的語言特徵，在標準韓國語裡面是找不到的。

韓國方言主要是以不一樣的詞尾來區分的，那麼我們來看一下主要地區詞尾的特點吧~

【韓國方言分布】

지역: 경상도 

地方：慶尚道

끝말: --예, --소, --데이, --나?, --노? --는교?

著名的釜山方言就屬於慶尚道方言，《請回答1997》裡面就是純正的부산 사투리哦。

예문: 

학교 가예.            去學校。

어서 오이소.          歡迎光臨。

고맙데이.              謝謝。

밥 먹었나?            吃過飯了嗎？

어디 가시는교?       去哪兒啊？

지역: 충청도

地方：忠清道

끝말: ㅑ,   ㅕ,   ㅠ

看過韓國電視劇《鵲橋兄弟們》麼？如果看過就一定不會陌生裡面年輕一輩和老一輩的人聊天，那裡面是忠清北道可愛有趣的方言。還有非常火的《清潭洞愛麗絲》裡面，樸施厚演的是一位有輕浮形象，一口忠清道方言的車勝祖的帥氣人物形象。

예문:

 가유?             去麼？ 

그랬어유?       是這樣麼？

뭐여?             什麼？

축하햐(혀)       祝賀。

피곤햐(혀)       好累啊。

지역: 전라도 

地方：全羅道

끝말: -디,  --잉,  --쟤,  -브렀다,  --응게

東方神起允浩的家鄉就在全羅道呢O(∩_∩)O~

예문: 

그것이 아닌디, 그것이 아니쟤.     不是那樣的。

힘들다잉.                               辛苦了呢。

먹어 브렀다.                            吃了。

 

지역: 강원도

地方：江原道

끝말: --사, --드(디)래요,

江原道的方言都說比較可愛，比較好聽，在MBC脫口秀的節目中，聽公主的江原道方言真心可愛到爆呢O(∩_∩)O~

예문: 

눈이 많이 왔사.    下大雪了。

공부했드래요.       學習了。

지역: 제주도

地方：濟州島

끝말: --꽈, --수다

在《爸爸，我們去哪兒》去濟州島那一期中，和小朋友們學到打招呼的方法안녕하수꽈，ㅋㅋㅋ那就是濟州島方言典型的詞尾了呢。

예문: 

안녕하시우꽈?     你好！

알았수다.           知道了。

잘 갑써.             走好。

【圖文均來自網絡】

互動話題：

同學們比較喜歡哪種韓國方言呢？

（小編很喜歡聽姜丹尼爾的釜山方言^^）

귀여워 ㅋㅋㅋㅋㅋ

點個再走吧~

分享到盆友圈這種不要臉的事情我會說？

是的，我會。

【往期回顧，點擊下列標題即可觀看文章哦！】 

【百濟優惠】注意注意！百濟第27屆全日制秋季班開始招生！

秋瓷炫帶老公回家 於曉光爆紅被贊於可愛|宋慧喬曬《浪漫滿屋》梳辮子照被贊凍齡|泫雅加入今夏歌壇大戰 8月末solo回歸|本周《音樂銀行》停播 15日播新加坡巡演特輯

【百濟活動】20170707中韓交流會花絮來襲~

【百濟開班】8月初級發音公開課等你來預約！~

【百濟韓語】詞彙學習庫【鞋襪類】

已關注並加入我們