《清平樂》是何含義?「樂」讀lè還是yuè,王凱江疏影的微博亮了

2020-12-23 oo漫天星月oo談影視

備受萬眾期待,由王凱、江疏影主演,正午陽光的又一古裝大劇《清平樂》終於和觀眾們見面了。許多不明真相的觀眾在看到片名後,有讀清平yuè的,有讀清平lè的。那麼,問題來了:

問題一:到底是讀清平yuè還是清平lè ?

其實,正確的讀音是清平樂(yuè)。

許多觀眾讀的是清平lè,甚至不少自媒體的作者在宣傳此劇的視頻中都讀的是快樂的「樂」的讀音。看來,讀錯的確實不少,導致本劇的主演王凱和江疏影,也不得不在微博中特意發表情包進行了強調。

王凱微博寫道:「看我口型:已閱yuè,是yuè不是lè,是yuè躲不過。」 隨後女主江疏影也在微博同樣曬出自己的角色表情包:「嘟嘴yue,咧嘴le。來 跟我一起嘟嘴說清平樂yue。誰再讀錯,請自覺罰抄100遍」。

當然,這也不能怪觀眾,畢竟許多觀眾不知道「清平樂」這三個字是何意,又有何來歷。清平樂(yuè),原為唐教坊曲名,後用作詞牌名,又名「清平樂令」、「醉東風」、「憶蘿月」,為宋詞常用詞牌。既然最初來自樂曲,自然就應該讀音樂的yuè音了。

問題二:「清平樂」這個詞牌名與本劇有何關係, 為何本劇叫這個名字?

「清平樂」這個帶有古典意味的詞牌名與本劇有什麼關係呢?或者本劇為什麼叫這個名呢?根據官宣來看,此劇定檔之前叫《孤城閉》,改編自米蘭lady的同名小說《孤城閉》。而「清平樂」與「孤城閉」之間又有什麼聯繫呢?為何要改名呢?

縱觀歷代《清平樂》作品的發展歷程可以看出,《清平樂》詞創作伊始,內容多傷春惜別、男女戀情,感情比較低沉,詞風婉約;而「孤城閉」也是顯示出一種悲涼、悽楚、內心憋悶的情境。兩者從風格上是一致的。由此可以猜測出,無論本劇是否改名,其基調應該是悲涼灰暗的。

此劇一開始,悠遠清揚的樂聲響起,夜色朦朧,不經意間便把人帶入到那種蒼涼清幽的意境之中。宮牆之間,一名年輕侍婢手提燈籠,為一年長婢女照亮腳下,同時照亮了前方溼冷的路面。原來是宋仁宗趙禎的乳母,被叫到宋仁宗的寢宮質問他生母之事。乳母不敢相告,即使年輕的小皇帝震怒,她也只敢提當今太后便是皇上的母親。

天亮後,趙禎一氣之下,決定去把自己的生母接回來。到了地方之後,他母親的住所近在咫尺,而他卻先後被護衛和自己的老師晏殊阻攔,即使拔劍相向,對方也不相讓,反而苦勸趙禎為國家社稷以及大宋的祖制著想,聲稱他的母親就是當朝太后,不肯放行。

看到這裡,就讓人產生一種十分鬱悶卻找不著發洩口的感覺。他可是皇帝呀!一朝天子,卻連自己的親身母親都無法相見。即使他是皇帝,有著萬般權力,卻也受著禮制的束縛。看到這裡,忽然有些明白了為何此劇原名叫做「孤城閉」,想必人人的心中都有一種無奈感,因無法釋放,只能封閉自己變作一座孤城。皇帝姑且如此,足以折射出宮中其他人的命運了。

著眼於歷史,此劇宋仁宗所處於北宋初期,離建國已有六十來年歷史,也正處「仁宗盛治,天下雍熙,海晏河清,四海昇平」的時代。當時禮教漸漸盛行,漢唐的外放風氣漸漸收攏,開始走向內斂。所以,時代造就的產物必然是人格內心矛盾分化,既嚮往開放,卻又被層層禮制所束縛。既然無法「奔放」,那就只能「自閉」了。這樣,更好理解取名「孤城閉」的來歷了。

「清平樂」,可理解為國泰民安、四海清平之意,以此命名,恰恰融合了這段歷史時期的時代特點,而這種繁榮景象下,卻是犧牲自我,保全禮制的成果。因此,此劇由「孤城閉」改名為「清平樂」,內涵上更加升華了一層,改的還是不錯的。

首播之後,《清平樂》已經引起各種熱議,劇中的人物是否如猜測這般內心存有一座孤城呢?期待劇情後續的發展。

相關焦點

  • 《清平樂》熱播,「樂」字到底讀lè還是yuè?很多人讀錯了十年!
    因為大家都知道,「樂」是一個多音字。從表面上看,在「清平樂」裡讀lè還是yuè好像都很和諧,沒有什麼違和感。那麼,這裡的「樂」到底該怎麼讀?依據是什麼呢?其實《清平樂》這個名字是來自於一個古老的「詞牌名」。詞牌名多達一千多種,它是詞的格式的名稱。
  • 清平樂電視劇名字怎麼讀 王凱江疏影在線演示正確讀音
    由王凱主演的新劇《清平樂》如期和大家見面了。劇中精良的道具、考究的臺詞、演員得體的表演都受到了不少網友的好評。而作為一個詩詞迷,小編也看到了劇中有不少古典詩詞的嵌入。不過,最引人關注還是劇組選用了《清平樂》這個劇名,究竟怎麼讀?
  • 熱播大劇《清平樂》的「樂」字,到底該念「yuè」還是「lè」?
    《清平樂》是一個唐代教坊的曲子名,後來被用作詞牌。從它的起源來看,應當讀成「yuè」。儘管按照「清平」二字的詞意,也可以與「樂(lè)」組成詞組,但是在作詞牌名時,還是讀「yuè」更合適。至於熱播電視劇《清平樂》的「樂」字要怎麼發音,其實怎麼讀都說得通,也可以聽從電視劇製作方的意見。
  • 清平樂讀音是什麼怎麼讀 清平樂讀le還是yue
    4月7日晚,講述宋仁宗故事的古裝劇《清平樂》在湖南衛視開播。來自宋詞詞牌名的劇名「清平樂」中的「樂」字讀音,引發網友熱議,該劇的領銜主演王凱、江疏影還在微博科普正確讀音應為「yuè」而非「lè」。  到底該讀哪個,依據是什麼?大河報·大河客戶端記者進行了採訪。
  • 《永遇樂》的「樂」讀yuè嗎?
    辛棄疾的詞作名篇《永遇樂·京口北固亭懷古》膾炙人口。從這段故事中,實在看不出它同音樂有什麼關係,但卻與「歡樂」似乎有些瓜葛:郎才女貌且情趣相投,彼此愛慕而私通款曲,遂成魚水之歡。後來杜秘書被流放河北,臨行賦《永遇樂》詞以表惜別。雖然其內容已無可考見,但想來不外乎回憶往日歡情,希望他年重逢,再續舊好。這種情景,顯然是同「歡樂」掛得上鉤的,「樂」字理應讀lè而不讀yuè。
  • 《清平樂》開播網友熱議「樂」字讀音,有人讀錯了十多年!
    大河報·大河客戶端記者 張叢博 4月7日晚,講述宋仁宗故事的古裝劇《清平樂》在湖南衛視開播。來自宋詞詞牌名的劇名「清平樂」中的「樂」字讀音,引發網友熱議,該劇的領銜主演王凱、江疏影還在微博科普正確讀音應為「yuè」而非「lè」。
  • 王凱新劇《清平樂》中的「樂」到底讀什麼?詩詞大會冠軍都讀錯過
    近日,由王凱主演的新劇《清平樂》如期和大家見面了。劇中精良的道具、考究的臺詞、演員得體的表演都受到了不少網友的好評。而作為一個詩詞迷,筆者也看到了劇中有不少古典詩詞的嵌入。比如主演曲《尋光》中,就嵌入了蘇軾《江城子》及晏殊等人的經典詞作,算是十分良心了。不過,最引人關注還是劇組選用了《清平樂》這個劇名。
  • 《清平樂》「樂」字讀音誤說探析
    詞牌名中「樂」字讀音究竟如何讀,學術界對此爭論不斷,聚訟紛紜。潘盛彬認為《永遇樂》中讀yuè,較早將「樂」字讀音問題上升到學術討論,但未論及其他詞牌。金文明將《永遇樂》中讀音定為lè,《清平樂》中音yuè,把《清平樂》的讀音問題提了出來。
  • 《清平樂》的「樂」,到底怎麼念?
    但與此同時,一個明顯值得商榷的問題也值得提出:「清平樂」的「樂」字讀音問題。詞調名中「樂」字的讀音,一直以來都是存在歧見的。這部劇片頭出現劇名「清平樂」時,在其下明確標註「樂」字讀音為「yuè」,正劇開始前廣告中「好劇推薦官」演員劉濤的介紹中,也明確將「樂」讀作「yuè」。文學君對此有不同看法。
  • 《清平樂》應該怎麼讀?《中國詩詞大會》皖籍學術總負責人幫解讀
    新安晚報 安徽網 大皖客戶端訊 日前,熱播電視劇《清平樂》中樂的讀音問題引起了學界的熱烈討論,主張讀lè和yuè的學者都擺出了有力的證據。對此,中央電視臺《中國詩詞大會》皖籍學術總負責人、命題專家組組長、上海師範大學李定廣教授在接受新安晚報、安徽網、大皖客戶端記者採訪時表示,學術討論是好事,但各說各話會給大眾特別是廣大中小學師生帶來困惑,他認為《清平樂》中樂的讀音沒有含糊空間,只能讀yuè,讀lè是錯誤的。
  • 也談《清平樂》中「樂」的讀音
    近日,沈文凡教授結合熱播劇《清平樂》,專門撰文糾正詞牌「清平樂」中「樂」的讀音,認為不應讀「yuè」,而要讀「lè」。電視劇之於娛樂的作用姑且不論,學者就電視劇作深入淺出的討論,那影響的可未必是娛樂圈,其意見不但關乎學問,而且涉及學習。
  • 清平樂、踏莎行、青玉案......這些詞牌名,你都讀對了嗎?
    那麼問題來了,背了那麼多唐詩宋詞,「清平樂」的「樂」你是讀作「yuè」還是「lè」?除此之外,還有哪些詞牌名容易被誤讀?今天,桃子老師就用四首辛棄疾的名作帶你逐個擊破常見易誤讀的詞牌名!01清平樂-「樂」讀作「yuè」「清平樂」,原為唐教坊曲名,因取用漢樂府「清樂」「平樂」這兩個樂調而命名,本為祈求海內清平的樂曲,又名「清平樂令」「醉東風」「憶蘿月」。
  • 王小盾:《清平樂》的「樂」應該讀「yuè」
    第一,既然《清平樂》原是一個曲調名,那麼,就應該閱讀關於《清平樂》的早期音樂記錄;第二,既然目的是確認唐代人關於《清平樂》的實際讀音,那麼,就不要糾纏「樂」字在理論上的讀音;第三,唐代很多曲調以「樂」為名,僅《唐會要》所記天寶十三載太樂署供奉曲,即有《永昌樂》《永代樂》《慶雲樂》《長壽樂》《破陣樂》《大定樂》《英雄樂》《山香樂》《年年樂》《興明樂》《萬歲樂》《大同樂》《安平樂》《太平樂》《聖明樂》《
  • 王凱攜手江疏影《清平樂》正式開播了
    相信很多觀眾都已經看到關於最新古裝大戲電視劇《清平樂》將正式上線開播的消息了。該劇正午陽光出品,《知否》導演張開宙執導,有王凱、江疏影、喻恩泰、楊玏、葉祖新、車曉等實力派,任敏、邊程等新生代演員,另有《知否》原班老戲骨助陣,陣容強大,極具優勢。
  • 清平樂播出過半,王凱演技受贊江疏影中規中矩,唯他令人眼前一亮
    大型古裝歷史劇《清平樂》目前已經播出過半,從未播出時的令人翹首以待,到播出時的話題不斷;背靠正午陽光這個國內金牌製作班底,加上王凱、江疏影的加持,以及劇中的服化道和對歷史的還原程度,《清平樂》的確是可以被稱為一部好看又叫座的電視劇。
  • 王凱與江疏影一曲《清平樂》,宋代「仁宗盛治」在這裡
    王凱與江疏影飾的官家與皇后其二,王凱之前拍了好幾部挺不錯的電視劇,演技也很好,自然覺得他拍的電視劇還是有點看頭的,而江疏影也是,尤其,每每提起江疏影,都會想到江疏影與胡歌,他們的故事,以及他們一起拍的電視劇,想到胡歌出品,必是精品,腦海中也會掠過江疏影與胡歌同臺飆技,帶給我們的出色的作品。
  • 《清平樂》成導火索!江疏影經紀人手撕張天愛?張天愛發了一條微博...
    《清平樂》成導火索!江疏影經紀人手撕張天愛?張天愛發了一條微博有深意 自從《清平樂》播出後,王凱和江疏影就成了熱議的話題,王凱的被窩吻,江疏影的古靈精怪,特別是在最新劇情中,王凱飾演的皇帝「真香定律」,真的是十分精彩了,楊玏在劇中因為一句「貌醜不至惑君」引發熱議,而王凱聽信了楊玏的話,連新婚之夜都沒有去,次日一大早,便上演了真香現場,看到王凱的表現網友直呼「精彩」!
  • 《清平樂》熱播口碑爆棚 江疏影遇王凱一見傾心
    正在湖南衛視金鷹獨播劇場熱播的電視劇《清平樂》憑藉性格鮮明的人物塑造、娓娓道來的故事情節和演員收放自如的表演,上線兩天便引發網友熱議。截至目前,豆瓣評分達8.1,相關話題#清平樂#登上微博熱搜榜TOP3,#王凱被窩吻#登上微博熱搜榜TOP17,劇集期待值持續走高。
  • 那些讓老師尷尬的姓氏:名字叫樂樂樂該咋讀?
    尷尬經歷   讀錯姓氏,讓老師尷尬   馬女士是鄭州一所中學的老師,每接手一個新的班級,她都會先看看學生名單裡有沒有生僻字、多音字,拿不準的就查字典,做好準備。  儘管如此,她還是遭遇過不少尷尬。「有個學生姓『員』,我直接喊成了yuán。
  • 餘秋雨把仁者「樂」山讀成「lè」,近萬人留言批評,他是口誤嗎?
    《論語》·雍也篇,子曰:「知者樂水,仁者樂山;知者動,仁者靜;知者樂,仁者壽。」是將人的智慧與仁義,和山、水聯繫起來。在文學界,對於該句話的讀解也有多種,我國著名學者南懷瑾撰成了《論語別裁》,對此理解的是:「知者樂,水;仁者樂,山。知者動,仁者靜;知者樂,仁者壽。」