望道紅——「百年紀念」專題(十一)舞臺劇《陳望道》(二)

2021-02-09 望道行

隨著參加和上臺次數越來越多 ,所有人的配合也默契了不少 。通過三次《陳望道》第四幕的演出,我發現了以下問題與需要注意的事項 :

首先是形體,全身心投入到劇中會很難注意到自己的形體,這時可能會駝背,對於穿著年代服飾的我們來說, 駝背是非常難看的。

其次,在陳望道和葛興佳見面寒暄後,陳望道會和母親說:幫忙收拾靛青。這句話是隔著葛興佳和母親對話的(當時母親是站在桌旁,而陳望道和葛興佳是站在桌前,母親位置相對靠後),所以這時陳望道必須得往右邁出一步 ,與母親交流。這時葛興佳必須得向左轉身看母親並接臺詞,不然一定會背臺。

此外,《共產黨宣言》是有分中文版和英文版的,在最後舉起《共產黨宣言》時不能拿錯(最後舉起的是中文版),這兩本書得在演出前將要翻開的頁面輕輕按壓一下,方便演出時翻看翻譯。

最後就是吃粽子環節,拿粽子吃時不能蘸太多「墨汁」,不然「墨汁」會滴在其他道具上,如果滴在《共產黨宣言》上會非常糟糕。吃方面也講究,一定不能吃太多,目的是把「墨汁」抹在嘴唇上並且如果吃太多,嘴裡有東西讀後面的臺詞會很麻煩,說話時粽子噴出來非常尷尬。另外就是老師經常強調的一點,吃粽子時千萬不能看著粽子吃。

作為新時代的青年人,我們該有上進心,該有像宇宙一樣無限的熱血,去學習更多知識,去繼承革命先輩的光榮傳統。臺上高舉《共產黨宣言》的我似乎真的能感覺到真理的味道和力量!

我希望我們日漸壯大的團隊能夠繼續鑽研這段紅色歷史,把紅色經典演繹給更多人看,加油!

相關焦點

  • 電影《望道》上海開機 致敬守望信仰大道的勇者
    電影《望道》由上影集團和山東科文集團、義烏市交旅集團三家共同出品,上影電影製片廠負責攝製。今天下午,陳望道先生誕辰130周年暨電影《望道》開機活動在復旦大學舉行。影片《望道》宣布開機並發布首款概念海報。電影《望道》以《共產黨宣言》中文全譯本首位翻譯者、建國後長期擔任復旦大學校長陳望道先生的生平事跡為線索,是2021年上影集團獻禮建黨百年的重點電影。
  • 復旦大師劇《陳望道》首次走出校園,在老校長家鄉義烏上演!
    對於在場的觀眾和演員而言,穿越百年的真理之光仿佛來到眼前。8月20日晚,復旦大學校園大師劇《陳望道》首次走出校園,在義烏文化廣場劇院公演,27位演員,飾演了60多個角色,還兼做群演,一共換裝400多套服裝。復旦師生與望老家鄉人民共溯信仰之源。
  • 【四史教育】紀念陳望道首譯《共產黨宣言》中文全譯本100周年主題...
    【四史教育】紀念陳望道首譯《共產黨宣言》中文全譯本100周年主題展(第一輯) 2020-07-25 08:26 來源:澎湃新聞·澎湃號·政務
  • 每日一拍 · 5月5日 | 陳望道:望道如望海,為學如為山
    ▲陳望道翻譯《共產黨宣言》的情景黨課《共產黨宣言》全篇譯文不足兩萬字,但陳望道花費了平時譯書的五倍功夫。1920年4月底,陳望道完成了《共產黨宣言》的翻譯。《共產黨宣言》中譯本正式出版時,「陳望道」這個名字也正式起用。「參一」改名「望道」,為的是表明他信仰共產主義、熱切瞻望中國出現新的革命道路。由此,陳望道獲得了「傳播《共產黨宣言》千秋巨筆」的美譽。今晚九時結標點擊進入小程序競買▽▽▽「
  • 電影《望道》在滬開機,幫助當代青年讀懂100年前的青春故事
    中國青年報客戶端上海1月17日電(中青報·中青網記者王燁捷)1月18日,是陳望道先生誕辰130周年的紀念日。今天,復旦大學舉辦了一場以「心有所信,方能行遠,走好新時代的長徵路」為主題的座談會。會上,電影《望道》宣布開機。
  • 鉤沉|陳望道與《共產黨宣言》出版百年
    今年是《共產黨宣言》中文版出版百年。1936年,毛澤東在陝北與斯諾會見時,談到自己走上馬列主義道路的過程。其中提及自己最早接觸馬列主義,是在1920年夏秋讀到的三部啟蒙讀物。
  • 《望道》「接力」《1921》,上影全面激活紅色大片創作力
    新華每日電訊記者許曉青、吳振東上海電影集團等出品的重大歷史題材電影《望道》17日在復旦大學開機,此前一周,現實主義題材電影《大城大樓》也在上海開機,已殺青的電影《1921》目前正加緊後期製作,定檔7月1日。2021年是中國共產黨百年華誕。從重大歷史題材到現實主義題材,上影在這個重要年份,將推出一系列紅色主題大片。
  • 夜讀黨史252丨陳望道與《共產黨宣言》中文全譯本
    當時,距離新居五六十米開外的陳家老宅是一間堆放柴禾的柴屋。陳望道就是在柴屋裡完成翻譯工作的。柴屋裡既沒桌子又無床,陳望道乾脆把一塊鋪板架在兩條長板凳上,工作時,把一應所需攤在板面上;累了就往板上一躺,權作臥榻。陳望道對於《共產黨宣言》的翻譯工作是如此專注,就連一日三餐和茶水都是由母親送入柴屋。一日,其母特地包了幾個糯米粽子,外加上一碟紅糖,送去給兒子吃。「粽子是剛出鍋的,蘸蘸紅糖,趕快趁熱吃。」
  • [視頻]百年來,心信而行遠……他們都成了陳望道的「粉絲」:「我以...
    上觀新聞報導 「一周前是端午節,吃粽子的時候會想起陳望道的故事。」做了17年輔導員的「最美高校輔導員」李睿,剛剛到同濟大學黨委宣傳部擔任工作。今年是語言學家、教育家陳望道翻譯《共產黨宣言》首個中文全譯本100周年,他和又一批青年師生一起,在「七一」之際走進五角場外、國福路上的陳望道舊居,參觀《共產黨宣言》展示館,親眼見到了陳老用過的筆墨和硯臺,對《共產黨宣言》的翻譯故事感觸更深一層。
  • 陳望道:把墨汁當紅糖吃
    陳望道:把墨汁當紅糖吃陳望道(1891-1977),浙江義烏人。現當代教育家、修辭學家、語言學家。陳望道隨時留心修辭現象,身邊總帶有一本手冊和一支鋼筆,他常說「家身邊常帶速寫簿,我們身邊就應該帶手冊。「陳望道治學謹嚴,有一次為學校一張油印報撰寫文章,短短幾百字,至少修改了3遍陳為了幾句修辭用語,經常不惜花錢買很多書,看過之後,記下一兩筆,就掉了。十餘年後才寫出《修辭學發凡》。
  • 陳曉帆記憶中的爺爺陳望道:「爺爺是我最忠實的聽眾」
    陳望道家人合影,左邊為陳曉帆(資料圖片)「爺爺逝世時我才4歲,那天正好我生日。當時太小,不知道為什麼竟有那麼多人為爺爺送行。」談及對爺爺的第一印象,陳曉帆的記憶定格在了陰霾的陵園,黑白色的葬禮,以及哀傷的心情。
  • 紀念蔣月泉誕辰百年活動舉行
    為系統總結蔣月泉傑出的藝術成就,深切緬懷他崇高的藝德風範,更好地推動社會主義曲藝事業繁榮興盛,中國文聯、中國曲協、上海市文聯聯合在滬舉辦系列紀念活動。昨天上午,紀念蔣月泉誕辰100周年專題座談會在市文聯文藝大廳舉辦。蔣月泉曾任第二、三屆中國曲協副主席。
  • 澎湃評論|讀懂《共產黨宣言》刊行百年的世紀風採
    一百年前的上海,1920年8月,經過陳望道歷時5個月翻譯的《共產黨宣言》第一個中譯本全本正式面世。這本書所描繪的在歐洲遊蕩的「共產主義的幽靈」,來到了萬裡之外的華夏大地,深刻地並將持續深刻地影響著中華民族和中國革命、建設、發展的歷史進程,譜寫出馬克思主義發展史、傳播史的一段佳話。
  • 李羅力:百年華誕 光輝垂範 ——在紀念馬老一百周年誕辰研討會上的...
    為紀念馬洪同志誕辰100周年,馬洪基金會與中國(深圳)綜合開發研究院今天在這裡隆重舉辦紀念馬老100周年誕辰研討會。一、關於馬洪百年誕辰紀念文集的說明為了紀念馬老的百年誕辰,馬洪基金會專門組織了編輯力量,從多方面收集整理各種文字、圖片等資料,彙編印發了《中國社會智庫之父——中國政策諮詢事業開創者馬洪誕辰100周年紀念文集》。
  • 動漫舞臺劇《三毛流浪記》劇組正式組建
    為紀念我國著名漫畫家張樂平百年誕辰(1910——2010),中國戲曲學院新媒體與中國戲曲學院附中中國少年京劇團聯手,以張樂平先生的著名漫畫作品《三毛流浪記》為內容,將推出動漫舞臺劇《三毛流浪記》。日前,動漫舞臺劇《三毛流浪記》劇組在中國戲劇學院附中正式組建並投入排練。
  • 感動再臨 《古劍奇譚》新結局專題全面開放
    風晴雪尋覓的腳步已堅持了九百年,她是否還未尋到重生之法,或是尋到了卻仍不想以害人為代價,又或者,她終於以某種形式與百裡屠蘇重逢,兩人回到桃花谷,再不曾分開。如今,隨著第二結局DLC「桃花幻夢」和第四部劇情DLC「醉夢江湖」的上線時間一天天臨近,那曾令我們潸然落淚的二人終將重新站在我們面前,講述他們的又一段情緣。有些堅持也許從未言明,卻也不曾放棄。