英語歌曲:Feeling Good

2021-03-02 字壘清歡

,

Feeling Good

Birds flying high

You know how I feel

Sun in the sky

You know how I feel

Breeze driftin' on by

You know how I feel

It's a new dawn

It's a new day

It's a new life

For me And I'm feeling good

Fish in the sea

You know how I feel

River running free

You know how I feel

Blossom in the tree

You know how I feel

It's a new dawn

It's a new day

It's a new life For me And I'm feeling good

Dragonfly out in the sun you know what I mean, don't you know

Butterflies all havin' fun you know what I mean

Sleep in peace when the day is done

And this old world is a new world

And a bold world For me

Stars when you shine

You know how I feel

Scent of the pine

You know how I feel

Yeah freedom is mine

And I know how I feel

It's a new dawn

It's a new day

It's a new life

For me And I'm feeling good

歌曲Feeling Good裡唱:

It's a new dawn

It's a new day

It's a new life

For me And I'm feeling good

貌似是因為新的一天到來,I'm feeling good;仔細看去,是有了 birds flying high, sun in the sky, breeze driftin' on by, fish in the sea, river running free, blossom in the tree, dragonfly out in the sun, butterflies havin' fun, stars shining, scent of the pine 這自然界的萬物,I'm feeling good.

下面Michael Buble 的這個版本,也不錯,洋溢著勃勃的生命活力。

N年前,一位頗小眾的朋友,推薦臺灣其時最出色的幾位創作歌手基於吳晟的詩來填詞、譜曲、演唱的專輯《甜蜜的負荷》。吳晟何許人,竟引得諸多高手為他編音樂的華衣? 

百度發現:吳晟曾任臺灣某國中生物教師。教書之餘,從事農田工作,同時致力詩和散文的創作。1980年曾應美國愛荷華大學國際作家工作坊,做訪問作家。文建會臺灣文學館致力推廣臺灣文學時,第一步便選定他,計劃出他作品的有聲產品,交由風和日麗唱片行製作發行。《甜蜜的負荷》,就是這番努力的結晶。 

去網上download《甜蜜的負荷》的音頻。

一路聽去,最喜歡張懸演繹的那首《我不和你談論》。張懸的聲音,淺淺淡淡,說不上多有穿透力。這樣的嗓音,由吉他近似單調的的嘣嘣聲配著,剝去了必需之外的附麗,和歌曲的主旨倒是吻合:我不和你談論詩藝、人生、社會,我要帶你去廣袤的田野,看看遍處的幼苗,觸摸清涼的河水,領略領略春風。歌曲結尾處一聲接著一聲的「我帶你去廣袤的田野」,讓人忍不住,向原生態的自然界以及其中的萬物,漫溯。 

我不和你談論

我不和你談論詩藝

不和你談論糾纏不清的隱喻

請離開書房

我不和你談論人生

不和你談論深奧玄妙的思潮

請離開書房

我帶你去廣袤的田野

去看看遍處的幼苗

如何沉默地奮力生長

我帶你去廣袤的田野

去觸摸清涼的河水

如何沉默地灌溉田地

我不和你談論社會

不和你談論痛徹心扉的爭奪

請離開書房

我帶你去廣袤的田野

去探望一群群的農人

如何沉默地揮汗耕作

你久居鬧熱滾滾的都城

詩藝呀 人生呀 社會呀

已爭辯了很多

這是急於播種的春日

而你難得來鄉間

而你難得來鄉間

我帶你去廣袤的田野

去領略

我帶你去廣袤的田野

去領略領略春風

我帶你去廣袤的田野

去領略領略春風

我帶你去廣袤的田野

我帶你去廣袤的田野

我帶你去廣袤的田野

我帶你去廣袤的田野

我帶你去廣袤的田野

早在上初中的時候,就迷戀上周遭原生的世界。上學的途中,要經過一方圓三四裡的桑園。一年中的大半時間,桑樹上都有闊大、鮮綠的葉子。放學回家的路上,路過桑園,會鑽到桑樹林裡,拽拽桑樹的枝,拉拉桑樹的葉,瞅瞅地上說不出名子的小草、野花,逮蹦躂的蚱蜢,捕飛舞的蝴蝶。桑葚成熟的時候,會好好吃一會兒才走。我有本事,把桑葚摘下,塞到嘴裡,而手上、唇邊、嘴角一點不留桑葚汁的暗紫,以防被父母發現在外面瞎玩挨揍。冬天桑葉落光的時候,就在桑園裡找一塊無人的草地,坐下。屁股下,是舒軟枯黃的草;天空中,是雲彩,和被桑樹枝劃拉成幾塊、不大炫目的太陽。就坐那兒,看太陽,一點,一點,下到蒼茫的灰暗裡。

大學畢業前,交畢業論文的末稿到導師那裡去。就論文,導師都說了些什麼,不記得了。倒是導師的閒聊,給我深印象。他說,剛到這所大學教書的時候,諾大個校園,就一幢教學主樓,和零星的食堂、教工宿舍、學生宿舍。主樓後面,是百十來畝的荒地。沒事時,就去那裡。說到溜達,他突然朗誦起一段古文,臉上的神採迥異於剛才,似乎我已不在,牆壁已不在,荒地就圍在他身邊。導師朗誦的,應該是蘇東坡的《前赤壁賦》吧?裡面有發音類似「浩浩乎」、「飄飄乎」、「遺世獨立」、「羽化而登仙」等字眼。導師忘乎所以的的朗誦,以及他那一瞬間從眼下現實的逃逸,讓我不由得坐直了身子。 

住處附近,有這城市唯一的一座小山。沒事時,喜歡起個大早,上山轉轉。六點來鍾,山上人稀。間或有人,那人在我眼裡,也跟植物差不多,TA走動,就是樹梢、草頭被風吹!轉悠的時候,給世務憋死的感官,漸次甦醒。你能看到松針的綠、柏葉的綠、小蔥葉般的綠、鵝毛黃樣的綠了;你能聞到青草的味兒、枯葉的味兒、鳥糞的味兒、新鋸木頭的味兒了;你能聽到鳥兒咕咕、唧唧、吱吱、喳喳、啾啾了;你能感到風吹動你的頭髮,撫摸你的臉蛋,撥弄你身上裸處的毛髮了…… 

蘇東坡曾說:「江山風月,本無常主,閒者便是主人。」 沒有去做江山風月主人的雄心,只想,就做水裡的一條遊魚,陸上的一頭走獸,抑或,空中的一隻飛鳥,日日,與山川草木,與四時風雨,相偎依。

更多內容,盡在指尖。

長按二維碼,關注本公號!

新年心願:

看官,看完點「在看」,

接著,果斷轉發朋友圈

相關焦點

  • 每日一歌 | feeling good
    Breeze driftin' on by you know how I feel清風拂面而來 我心飛揚It's a new dawn這是個全新的黎明It's a new day這是嶄新的一天It's a new life這是全新的人生For me只因Feeling good
  • 聽歌學英語∣Can't Stop The Feeling
    > 【新朋友】點擊標題下面藍字【可可英語
  • 抖音i am feeling good good good是什麼歌 小鹿亂撞完整歌詞
    抖音i am feeling good good good是什麼歌?最近這首歌在抖音上出現的頻率很高,很多人都在問這首歌的名字,下面一起來看看小編的解析吧!狄迪D-DAY  編曲:永彬Ryan.B  I’m feeling good  I’m feeling good  I’m feeling good  I’m feeling good  啊 你還沒睡  啊 問我想誰  啊 你的套路被我看透  但我只想和你醉
  • 「有好感」別說成「have a good feeling」!
    大家好,今天我們分享一個非常有用且地道的表達——有好感, 這個短語的英文不是「have a good feeling」,這是中式英語,其正確的英文表達是:take a shine to 有好感,喜歡某人
  • 江映蓉《Feeling good》:從性感到感性的「浴室音樂」
    good!「和孤單相知相守,是種驕傲的感受,I’m feeling so good……」在《Feeling Good》的音樂視頻短片中,面對湛藍海洋,吹拂清新海風,迎接暖暖陽光,穿著吊帶露肩紗裙的江小花,也以飽滿而健康的聲色畫面,邀請大家和她一起慢下來,自由地在音樂中放個假,享受獨處安靜時光,單曲封面則繼續採用不露臉「漸入佳境」方式,只出現一個她面朝大海,引人遐想的性感背影,在充滿情緒感染力的橘色氛圍裡
  • 抖音I feeling good是什麼歌 《小鹿亂撞》完整歌詞介紹
    抖音I feeling good是什麼歌 《小鹿亂撞》完整歌詞介紹  抖音I feeling good是什麼歌?據悉,這首歌的歌名叫做《小鹿亂撞》。  I feeling good抖音是哪首歌歌詞介紹  歌詞介紹  作曲 : 永彬Ryan.B  作詞 : 永彬Ryan.B/狄迪D-DAY  編曲:永彬Ryan.B  I’m feeling good  I’m feeling good  I’m feeling good
  • 【歌曲】Feeling Good 好心情
    Feeling good with no reason, Free your soul from the prison. Leave behind useless ado. 心情好不需要理由。讓靈魂盡情釋放。馬上丟掉忙碌與煩惱。Sun is shining so bright.
  • Nina Simone(妮娜·西蒙)《Feeling Good》
    她的創作歌曲類型主要包括有藍調、節奏藍調和靈魂樂。她的演唱方式則以富有情感、帶有氣息的變化音(tremolo)為主要特色。她的名字有時也譯做妮娜·席夢。重點詞彙:reed [英][ri:d] [美][ri:d] n.
  • Can't Stop the Feeling! ●《魔發精靈》主題曲
    (無法抑制的激情)》,這是首充滿動感節奏的歌曲,讓人身不由己跟著搖擺。「最佳影視歌曲」獎項、第89屆奧斯卡金像獎「最佳原創歌曲」獎提名 。當你性感起舞時 我的眼裡只有你 Feeling good good creeping up on you 這感覺真好 我情不自禁愛上了你 So just dance dance dance come on 就肆意舞蹈吧 來吧All those things I should do to you 我應該對你所做的一切 But you
  • 英曲 Feeling Good - 童聲震撼,12歲少年一曲成名!
    Reeds driftin' on by蘆葦漂過you kown how I feel你知道我的感受it's a new dawn這是新的黎明it's a new day新的一天it's a new life for me新的生活,於我and I'm feelin' good
  • 今天必須Good Day!音樂響起來!歐美音樂.歌曲名:Good Day
    oh oh I don't need a fortune cookie to tell me the way無需幸運餅乾告訴我該怎麼做I'm feeling我感覺Gonna be a good dayanybody else say不必在意別人會說什麼Oh oh oh I don't need a fortune cookie to tell me the way無需幸運餅乾告訴我該怎麼做I'm feeling
  • 1931《Feeling good》MV熱辣上線 大展舞蹈實力
    日前,1931最新單曲《Feeling good》MV熱辣上線,成員劉羽潼 、吳茜 、林小夢 、曹娜 、於子涵五位長腿擔當顛覆以往「小偶像」的演繹,換上帥氣利落的西裝,以及女人味十足的高跟鞋讓大家看到她們由女孩到女人的蛻變。
  • 《Feeling Good》雌雄莫辨!沒人抵抗得了這首歌的魅力!
    driftin on by you know how I feel,當蘆葦輕輕飄過你懂得我的所想,Its a new dawn,這是一個嶄新的黎明,Its a new day,這是新的一天,Its a new life,這是一個新生,For me,對於我,And Im feeling
  • 英文歌曲| 《Feeling Good》被非常多的藝人翻唱過翻唱,選了其中的3位
    2015年7月,沃爾沃購買了《feeling good》的版權,李健填詞演唱中文版,此歌也成為XC90的宣傳曲。2016年的跨界歌王第8期PK晉級中,王祖藍翻唱過此曲。在2017《歌手》中,林志炫曾演唱該曲,並獲得單場第一的成績。我們給大家呈現其中的3位翻唱的作品,每個都有自己的特色,韻律各有所不同。
  • 納·故事|繪本故事《When I'm Feeling Loved》
    When I'm feeling loved I feel like I could grow wings and fly high up in the sky amongst the stars.當我感受到愛的時候,我感到溫暖、安全和寵愛……When I'm feeling loved I feel warm and safe and protected...(感覺自己)就像被棉花包裹著一樣。LIke being wrapped up in clouds of cotton wool.
  • 美國人I'm not feeling so hot真不是說天氣!也不是說性感!
    如果你想說一個人性感,英語可以說:She is so hot! 她太性感了。但是本期要說一個非常口語的英語俗語表達。美國人I'm not feeling so hot真不是說天氣!也不是說性感!新來的小夥伴,記得拉到文章最後存下我們的特色英文卡片哦。I'm not feeling so hot.
  • 江映蓉新單曲《Feeling good》震撼發布,靈魂深處最渴望的自由!
    江映蓉VIVI第六張個人音樂作品第十年【本能覺醒】意識專輯 《10》/Instinct一切回歸自我,一切源自本能不強調變與不變,只分享她愛的音樂第二波【感性主打】《Feeling good》由樂動時代文化誠意發行
  • 英語語法: as good as的用法
    新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>語法指導>正文英語語法: as good as的用法 2012-12-27 11:19 來源:可可英語 作者:
  • Music 英語歌曲推薦 Brand New Day--Alphabeat
    It's a brand newdayAnd I'm feeling oh so goodIt's a brand new dayAnd I'm feeling like I shouldIt's alrightIt's alrightYeah it's alright now'Cause
  • 【歌賞】---GD X TAEYANG
    韓文歌詞Put your hands in the air[5]How y』all feeling out thereWe gon』 party over here모두 같이 sing it let me hear you sayLa la la la la la la la La la la la