【許勁文文選】許勁文:秦方言的注音及其他(十三)

2021-02-12 行走在乾縣

【前言】探究方言,不是開歷史的倒車,而是為了開拓創新。不忘初心,,方得始終。一切發展都是建立在探究本源、尋根問宗的基礎上,如果徹底拋棄了傳統文化,所謂的創新大多是很難獲得人民群眾的認可的。缺乏群眾基礎的創新,往往會被歷史所淘汰。秦方言的注音及其他(十三)許勁文【詞義】指辦事沒章法,亂來;以及頭腦不清沒記性。又胡抓胡挖。3、你事前要吃摸好,免得事中胡抓胡挖,尋不著頭緒,讓人家說你是個羊刨麥!【詞義】原意是順著禽獸的毛撫摸。方言伸引為:對人順著其意而行,不違背。順從、討好等。2、跟喔頭頭幹事,只能順毛兒撲,不能發表獨立意見或建議。【詞義】指人、事發生意外,沒有嚴重後果,趨於穩定、好轉。【例句】1、聽說你老婆住院咧,人咋相?(回答):謝謝!掰不咋,已經好多了。2、唉,你咋董下這難子,要幫忙嗎?(回答):掰不咋咧,我還能對付,謝謝!【詞義】1、真正的人。2、常褒義貶用,有諷刺挖苦之義。【例句】1、老三爺喔才是個!走的端行的正,誰不敬佩?3、哼!你的很麼,咋淨往寡婦屋裡鑽呢?【例句】1、喔人看起來人家模樣的,一肚子瞎瞎腸子!【例句】1、今天你侄兒結婚,讓你出面招呼娘家客,喔是耍人的差事。2、喔媳婦歪滴很,常常趁丈夫不在,背地裡辱賤婆婆呢!3、(喬慷慨)戲詞:把我百般來辱賤。笑我的褲子寬大短,笑我的草繩勒腰間⋯⋯【例句】1、你這是成心辱擺我呢!正頭香主你不敢見,專一把我當丫鬟家呢。2、你明知道喔是耍人的事,偏偏派個睜眼瞎登記禮單,分明是辱擺人呢麼。【詞義】指人膽大少謀。辦事蠻幹而不計後果,成則奢,敗則隨。俗話說是有了一頓,沒了抯棍。【例句】1、喔人是個胡天董,膽大心粗,事業總是潮起潮落不穩定。2、那小子肚裡沒墨水,辦事胡天董,一忽忽的有了一頓,沒了抯棍。【詞義】1、指細小粉沫。2、引伸為化小為無,可忽略。【例句】1、你看你,背著乾糧走路沒個正形,胡勢反呢,好好的饃多半成了沫化子咧。2、他姨,你嫑上氣,喔兒女氣,沫化子氣,小心氣大傷身。【例句】1、你這娃咋沒足勁呢,一頓吃了斤半鍋盔還想吃,小心把肚子撐破了!

【例句】1、喔人葉子潮得很!總想多吃多佔,損公肥私。【例句】1、喔婆娘是個閃電婆,風長冒撂的,嘴快的像刀子。【注音】Ren   萬o   jian  jian【詞義】本指拔尖人物。褒詞貶用,含諷刺、挖苦之意。【例句】1、喔媳婦真是個人稍子,放到城裡也是上得了庭堂,進得了廚房的主兒。【詞義】舊時指代男女頭髮和發形的總稱。多對小孩和未婚青年而言,按性別各有所指。【例句】1、尺子按,剪子鉸;看誰帽蓋長的好。(乞巧歌)【詞義】指頭、腦袋。多用作貶義。也有中性用法,指物件。【例句】1、看你喔朵腦些,前奔臚,後馬勺,像個提貨籠籠。【例句】1、喔娃是個餵不熟,我好吃好喝經管好幾年,長大了睜眼不認人。2、有些國家就是餵不熟的白眼狼,接受了我國援助,反而跟著美國攻擊我們呢!2、多指有人就像半生不熟的廢品。即為人不成熟,少教養等。【例句】1、你家園園在背陰處,蘋果還是七生子,離解套袋還得半個月。2、喔貨就是個七生子,瓷嘛二愣的光會出蠻力,人還生冷撐倔的不會為人。

原創不易,轉載分享請標明出處,敬請合作。

許進文,筆名許勁文,網名靈子一諾。乾縣薛錄大馬村人。中共黨員。終生從教,先後任教於鹹陽國棉八廠子中、銅川師範、銅川職業技術學院,副教授。已退休。銅川文聯授予「德藝雙馨優秀會員」稱號。

平臺編輯:劉立軍,筆名乾州蕞娃,又名終南魯人,初中語文教師,性木訥,愛文學。俯仰天地間 ,自知無所愧。

展示生活中的美好,記錄生命歷程的每一次真實,每一份感動,這裡是「行走在乾縣」,歡迎您的參與,歡迎您的關注,點讚留言,批評指正。

所有文稿要求原創首發,文責自負。稿件須註明作者姓名、聯繫方式電話、電子郵箱和微信號碼。文中配圖有特殊要求者,可以將圖片打包一併發送至投稿郵箱。作者簡介不超過100字。作品發表後所得讚賞低於5元的,留作平臺運營;超過5元的,30%留作平臺運營,70%返還作者。投稿郵箱為:1147267625@qq.com。請勿一稿多投,所有投稿審稿期限為一周,一經採用。主編會給您通知,作品發布後會給向您發送網頁連結,便於您轉發分享。所有讚賞結算時間為作品發布一月之內。預留作者微信號碼是為了便於發放讚賞。

關注讚賞是最大的支持和鼓勵

相關焦點

  • 【許勁文文選】許勁文:秦方言的注音及其他(十二)【方言亂彈】吃煙 文/許勁文
    【前言】一篇《方言亂彈・吃煙》讓我們感受到了農耕社會的傳統文化,尤其是許老師後來為我發過來的火鐮
  • 【許勁文文選】許勁文:秦方言漢字之注音及其他(十五)
    【前言】許勁文老師早已年過古稀,但退而不休,仍致力於搜集整理傳統文化,筆耕不輟。
  • 【許勁文文選】許勁文:秦方言漢字之注音及其他(十六)
    【前言】方言的收集整理要深入群眾,只有這樣才能拿到第一手資料。
  • 【許勁文文選】許勁文:秦方言漢字之注音及其他(十七)
    【前言】方言整理的過程,其實也包含了對當地自然風俗及人文歷史文化的挖掘整理,這是一個綜合性的工程
  • 【許勁文文選】許勁文:秦方言漢字之注音及其他(十八)
    【前言】方言代表一個地區的根基,一個地區沒有了自己的方言,就丟失了地區文化,丟失了根基。方言還影響著一個地區的發展,假如一個地區的方言能夠被廣泛傳播,這個地區將快速發展。方言不僅是承載信息的工具,而且還是負載情感文化的紐帶。沒有了方言,就沒有了區域認同感。因此,方言的整理意義重大。361、悄悄滅滅【注音】Qiao  ~  mie  ~【詞義】不聲張,偷偷的、秘密地。
  • 如何給方言注音
    宣傳科普方言時,注音一直是個麻煩的問題。
  • 【人文地理】《乾州人事鉤沉》之十四 ——家鄉民國前後的婚姻習俗—— 許勁文
    娘家客早上坐席後大都去休息(吃罷早飯),這時,其他一些儀式便開始進行。首先,由女家梳頭人向男家女管事交待給媒人、公婆和其他長輩的禮物和一部分手巾(最後交由男方母親分發。)其次,由女管事和女家梳頭人交涉,為那些搬嫁妝的青年發手巾。接著,是安排掛門帘、端洗臉水、化妝品以及給新娘端飯(象徵性的)等,也都要經這兩個女人的手交、發手巾。其間,討價還價,鬧鬧嚷嚷,要的就是個熱鬧。
  • 沒有被繼承的漢字標音嘗試:注音符號的歷史
    至於「某些方言差一票成為國語」的傳說,不過是「德語差一票成為美國官方語言」的翻版罷了。由於各地會員均要求照顧自己方言,特別是濁音和入聲問題,會上引起激烈爭吵,使會議足足開了三個多月。最後,會議用各省代表「一省一票」的表決方法,而不是「一人一票」的方法確定了「標準國音」,並審定了6500個漢字的讀音。
  • 石立善丨令和元年:日本新年號和《文選》的關係
    「快然自足」、「忘言一室之裡」等文句,顯示出王羲之《蘭亭集序》的烙印,其他文句也可以看到六朝與唐代文學的影子,如「何以攄情」就出自駱賓王詩,可以說這是一篇受到中國文學深刻影響的日本漢文學作品。《梅花歌序》第二句「初春令月,氣淑風和」,即日本政府公布的新年號「令和」之來源。
  • 國語注音符號
    >        漢語注音符號(Chinese zhuyin),簡稱注音符號,舊稱注音字母,是為漢語漢字注音而設定的符號。        注音符號原共39個,排列以「ㄍㄎ」開頭,1920年改訂順序,增加一個「ㄜ」共計達40個。注音初期以讀音統一會所定字音為準,故有「萬v、兀Ng、廣Gn」三個符號,後以北京音為準,「萬、兀、廣」只作注方言之用,目前仍使用的有37個(聲母21個,韻母16個)。 1930年中華民國政府將注音字母改稱為「注音符號」,正式的稱呼是「國語注音符號第一式」。
  • 在「注音符號」寶藏裡探尋漢語發音部位
    待到民國,有人組織了「讀音統一會」,公布了「注音符號」。它就是漢語拼音的前世。在1958年頒布實施漢語拼音之前,大陸一直使用它注音,臺灣地區現在依然使用。所以爺爺輩查字典還是會找拼音後面長得像日語字的注音符號。1918年注音符號還稱為注音字母,聲母次序大致依三十六字母的傳統,以「見溪」開始,「來日」結束。
  • 《現代漢語詞典》第6版的注音變化
    《現漢》第5版注音為wěi(1421頁),第6版改為「wéi(舊讀wěi)」(1353頁),體現了語音在隨著時代的發展和人們的使用習慣而慢慢地發生著變化。三、刪改方言詞讀音1.虎不拉②《現漢》第5版「虎」有hù音,收方言詞「虎不拉」,音hù•bulǎ,指伯勞鳥(579頁)。
  • 方言是 地方歷史文化的記憶
    直到近些年,邵勝利越來越感到貴陽方言的變化速度加快,不僅孩子們從幼兒園開始接受普通話教育,許多家庭中,年輕的父母也用普通話與孩子交流。「長此以往,貴陽方言的式微恐怕就不是聳人聽聞的事情了。」邵勝利迫切感到貴陽方言亟待保護。2009年,他開始了對貴陽方言的收集整理。每天,他隨身帶著紙筆,只要想起一句方言或聽到身邊老貴陽人聊天時說了什麼方言就趕緊記下來。
  • 假期體驗了一把最難懂的方言,回到蘇州,接著聽不懂?
    估計沒有語言天賦的人,就是在福建待上一輩子可能都聽不懂閩南話,閩南話是漢語七大方言中語言現象最複雜、內部分歧最大的一個方言。  No.4吳語-蘇州話▼同屬吳方言語系的其他幾種方言,都不如蘇州話來得溫軟。俗話說寧願聽蘇州人吵架,也不聽寧波人說話,充分說明了蘇州話這個「軟」字。No.5吳語-上海話▼
  • 假期體驗了一把最難懂的方言,回到太倉,還是聽不懂?
    估計沒有語言天賦的人,就是在福建待上一輩子可能都聽不懂閩南話,閩南話是漢語七大方言中語言現象最複雜、內部分歧最大的一個方言。  No.4吳語-太倉話▼啥叫打樁模子,啥叫頭勢,啥叫腔調?狹義上的上海閒話僅指「上海市區話」,廣義的上海方言共計有七種主要方言:1、上海市區方言(狹義的上海方言、上海市區話);2、浦東方言(浦東話);3、青浦方言(青浦話);4、松江方言(松江話);5、嘉定方言(嘉定話);6、崇明方言(崇明話);7、金山方言(金山話);8、吳江方言(吳江話)。No.6陝西話▼
  • 《漢語知識》_注音符號
    「漢語學習沙龍」,再點擊「關注」,以後更新資料會不斷自動推送到您的手機。注音符號 「注音符號」即漢語注音符號,舊稱為「注音字母」,是以章太炎的記音字母作藍本的漢字標音符號,1913年由中國讀音統一會制定,1918年由北洋政府教育部發布。
  • 孩子的書單裡永遠不需要注音讀物
    的確有些孩子不反感注音書,也有些家長通過注音書讓孩子實現了「獨立」閱讀,但每樣事物,我們選擇它時通常需要衡量利弊,在我看來,注音讀物是弊大大的大於利。 說到注音讀物,大部分家長都認為這有利於讓孩子從聽讀閱讀過渡到自主閱讀,有了拼音,孩子漸漸就能夠讀完整的一本書,想想都好期待!
  • 沒有拼音,古人是如何注音的
    古人沒有拼音,那麼如何注音呢?最常用的方法叫做「反切法」。 朱熹的《四書集注》有「澳,於六反」這樣的話,這是在給「澳」注音。反切法,就是用兩個大家熟悉的字給一個不熟悉的字注音,取第一個字的聲母,取第二個字的韻母和聲調。例如: 矣,於紀切。
  • 《現代漢語詞典》第6版注音變化
    「唯唯諾諾」的「唯」,《現漢》第5版注音為wěi(1421頁),第6版改為「wéi(舊讀wěi)」(1353頁)  三、刪改方言詞讀音  1.虎不拉②  《現漢》第5版「虎」有hù音,收方言詞「虎不拉」,音hù•bulǎ,指伯勞鳥(579頁)。《現漢》第6版刪「虎不拉」,「虎」只有一個讀音hǔ(549頁)。
  • 方言詞典,你見過嗎?
    的感覺或許不是沿途那熟悉的景色,也不是與三亞截然相反的寒冷,而是在路上聽到行人講著熟悉的家鄉方言。俗話說得好:「一方水土養一方人」,那一方人也講著一方人的方言。那麼全國到底有多少種方言呢?今天,館君就來和小夥伴們普及一下。