↑↑↑點擊上方藍色文字，關注我們
發送 真題，領2015-2020年四六級真題.pdf
發送 翻譯，領歷年四六級翻譯真題
發送 考研，獲取2021-2015考研真題及考研資料
「熟詞偏義」是英語中常見的情況，
看似每個單詞都認識，
連在一起就不知道是什麼意思。
I'm all about you
字面意思是「我的所有都關於你」，也可以翻譯為「我的眼裡都是你」等等，
怎麼美怎麼翻譯，這個時候就是展示中文博大精深的時候啦！
「I m all about you」來源於：
be all about someone /something /oneself
表示自己所想的東西全都和xx有關
I m all about someone
常用來表達愛意， 你對某個人很感興趣，想的全都是那個人
例句：
I'm all about you.
我想的全都是你。
I'm all about Tina since the last time I saw her.
自從上次見到Tina後我腦子裡全都是她。
I'm all about something
這個something對你一定很重要，你對它感興趣，喜歡它, 對它有熱情
例句：
I'm all about sports.
我很喜歡運動。
sb's all about oneself
說的是一個人整體只想著自己，很自我
例句：
She's all about herself. She'll never listen to your advice.
她只想著自己。不會聽你的建議的，
知識拓展：
英語種表達自我還經常用：
full of oneself/self-centered
例句：
You're so full of yourself.
你真的很自我。
This is about you doing sth
This is about you doing sth
這事關你XX的問題
用於當別人捕捉不到問題點時， 簡略把問題講述給別人聽
如果溝通的時候遇到：你說A, ta說B
這樣的情況，就可以這麼說
This is about you doing something
比如，男生不理解為什麼要求女友穿個白裙子，她生個什麼氣
女友說：
This is not about outfit. This is about you being indifferent to what I think.
這跟穿什麼沒關係。而是你不在乎我的想法的問題。
例句：
This is about you lying to me.
這是關於你對我撒謊的問題。
學以致用：用be all about someone/something/oneself
或者this is about sb doing sth造句
歡迎在下面留言你的句子哦！
相關推薦
點擊下方公眾號名片，發送 真題，即可領取2015-2020年四六級真題.pdf；發送 報名，可查看最新各省市2021年四六級報名通知。
發送 真題，領2015-2020年四六級真題.pdf
發送 翻譯，領歷年四六級翻譯真題
發送 報名，查看最新各省市2021年四六級報名通知
發送 考研，領2021-2015考研真題及考研資料
發送 學校，如：復旦大學，可查詢復旦大學招生簡章、歷年分數、報錄比等信息
英語自學網為大家提供更多英語單詞、口語、翻譯、四六級真題等考試動態，和大家一起每天學英語。