鄭中基同方力申一齊配《神探比卡超》粵語版!wow!笑到溶妝咁話喔!!

2021-02-09 佛山事事通


報料微信:gdsss0001,合作推廣:22616672

《神探比卡超》

嘅主角當然係比卡超,

動畫人物電影

當然要主打配音。

原版搵咗

小賤賤

Ryan Reynolds,

大家好中意啦~~~

內地版搵咗

雷佳音

亦都唔錯!

而港版,即系粵語版,

係鄭中基!!!!

wow~!!!

本來興趣唔係話十分高,

因為好驚

真人化拍得唔好睇,

一聽係暴龍哥,

即刻超想睇粵語版!!!!

而同暴龍哥拍檔嘅,

係萬刀甲!!!!!!

再一次wow!!!

呢個卡司,

係《馬達加斯加》班底啊!!!

有冇人記得啊?!!!!

好記得,

方力申話扮只斑馬,

話:「我咁大個仔,

都唔知自己係黑底白間,定係白底黑間。」

哈哈哈哈啊哈!!!

鄭中基當年係扮主角獅子阿力

佢兩個合作嘅火花,

絕對超正啦!!!

網友見到係暴龍哥配比卡超,

即刻問:

「咦,會唔會好多粗口噶???」

因為暴龍哥窿嘢,

你知噶啦!

而且鄭中基已經講明

有人笑到溶妝!!

鄭中基又透露:

「我自己一直好欣賞Ryan Reynolds,當時睇預告知道佢為Pikachu配音已經覺得好過癮,點知無耐就接到電影公司邀請話想我為香港粵語版配音,巧合得嚟又好似幾好玩,加上我都好耐冇配過卡通,決定挑戰嚇。」

方力申知道Ronald有份,

二話不說就應承話配:

「我同Ronald好熟,但有一段時間冇合作過,所以一聽到話佢都會一齊配就好興奮。」

宜家未有

粵語版預告睇,

得粵語字幕,

你自己腦補翻佢地把聲啦!!

肯定好正!!!

唔知到時候會唔會有

粵語版上呢廣州????

編輯:佛山事事通編輯發布(轉發必須註明來源)

部分版權歸原作者所有,如有侵權,請聯繫刪除

小編有話說

以下是小編為大家挑選的佛山微信號,佛山微信朋友圈宣傳都加她們。

相關焦點

  • 比卡超講粵語!鄭中基+方力申盞鬼聲演《神探Pikachu》
    ▲ 鄭中基 方力申粵語配音版《神探Pikachu》預告而粵語版找來跟賴恩雷諾士同樣風趣幽默的鄭中基(Ronald)為Pikachu獻聲,男主角Tim則由Ronald好搭檔方力申(Alex)聲演。兩人除了分享配音心得外,還即場獻聲表演,還沒有機會入場的粉絲,你們有耳福了。
  • 粵語版搵翻鄭中基、鄭融、吳鎮宇配音啦!
    最緊要係,粵語版真係正到爆喊!今晚我哋來再度回顧下啦!↓男主角超能先生,帕波,佢嘅超能力係力大無窮。然後到大女帕小麗,佢嘅超能力可以隱形,精神念力,落磁場。讀緊初中,性格被人話古怪。配音嘅演員係估佢5到嘅葛民輝!金句超多!
  • 突然好proud,點解粵語可以咁正?!
    呢件事,麻煩又有麻煩著喔,因為港版嘅宣傳同港版嘅字幕,真係笑到嘔!!!做咩嗟,我冇爆粗喔!!哈哈哈哈哈廣東話嘅玩法,真係好抵死!!睇翻《死侍2》嘅港版海報,同樣係咁正噶!睇第一部嘅時候,因為港版字幕實在搞笑,令到成套戲嘅氣氛好升呢!!而且,唔睇真係唔覺得,有D粵語詞彙真係勁耐冇用過!↓
  • 鄭中基預告原班人馬明年拍《龍咁威3》戲迷:期待港產笑片回歸
    03年公映的喜劇《龍咁威2003》成為鄭中基(Ronald)的影圈代表作,可惜相隔兩年後再拍續集,則反應一般。不過,日前Ronald在雜誌訪問中,直認預計明年中開拍《龍咁威3》,並將會原班人馬上陣。不少影迷等睇Ronald再爆笑彈;有人亦相信他可以突破《低俗喜劇》的暴龍哥,再創事業高峰!
  • 鄭中基宣布明年開拍《龍咁威3》……
    「一系唔威,一威就要龍咁威。」當年鄭中基都拍過唔少笑片,《龍咁威》一定系榜上有名!
  • 《大偵探比卡超》來開發布會,你有無喺街頭偶遇比卡超同小賤賤?
    wow~所以比卡超喺現實中係點?可能偶遇咗嘅人先知你有無偶遇比卡超???乜你唔知小賤賤Ryan Reynolds同比卡超一齊來咗北京咩!皆因今日下晝《大偵探比卡超》喺北京舉行咗中國首映發布會作為主角嘅比卡超當然有份出席
  • 這下6了,識粵語就可以講泰文?學完可以去泰國!笑到肚痛...
    答應我別笑出聲泰文意思——粵語發音  咖啡(กาแฟ)—— 咖啡  這個跟粵語差不多去到泰國唔驚無咖啡飲了>呢個時候你千其唔好上去打佢因為呢句話嘅意思係「再來玩」然後可以扔一句給他「tell那媽卜佳未」下次再見
  • 那些年,子華神拍過嘅「爛片」:用咗好多心機,但最後僕街僕成咁!
    最近就拍住餘詩曼,一齊拍電影《棟篤神探》。其實子華神一向都有票房毒藥呢個稱號,今次又會唔會成功打破呢個傳奇呢?其實喺14年,子華神就同埋鄭中基,一齊拍咗套電影《神秘寶藏》,不過套戲都今時今日都未上。講到子華神拍過嘅電影,好多都負評如潮。
  • 《當妮走了》粵語版 | 獨家粵語歌詞
    (請先戴上耳機)▼hookbaby當妮走了 我發誓不會墮落 即使當妮走後 也關注你的微博 這次真的走了 生命最美的過客 那還在等什麼 謝謝你給的沉默▼verse 1>我已經養成一個習慣隨時隨地發呆質問自己內心深處你系唔系我最愛即使分開  我仍然只會對你有所期待但系時間衝淡一切 感情可一唔可再自從我哋上次無緣無故咁反面
  • 由《獨家試愛》到《失戀日》,葉念琛25大愛情金句!
    佢嘅每部作品都有唔少金句,呢啲金句令到無數後生仔女引起共嗚。以下系由《獨家試愛》到《失戀日》,主要系鄧麗欣同方力申嘅25大金句:《獨家試愛》故事圍繞方力申因為重遇中學時嘅初戀對象吳佩慈,令到方力申開始被鄧麗欣懷疑出軌,兩人嘅婚姻因為前所未有嘅危機,再加上方力申並無珍惜同鄧麗欣嘅相處時間,例如唔一齊襯住優惠機會去北海道,令到兩人都各自尋上新歡。
  • 《龍咁威3》明年開拍!鄭中基率原班人馬再續經典!睇翻D舊片段已經好期待...
    ↓鄭中基 主動出擊的阿龍↓iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii鄭中基,他肖鼠,但天生是一條龍。無論是《龍咁威》龍威,還是《低俗喜劇》暴龍哥,註定是龍的傳人,笑聲救地球。iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii鄭中基嘅《龍咁威》系列系唔少人嘅集體回憶,「一系唔威,一威就要龍咁威」、「瑞士山區肺」呢啲對白簡直系經典中嘅經典!事隔十多年,鄭中基接受雜誌訪問就透露,將會開拍《龍咁威3》,再為大家發放笑彈。
  • 大小姐送水輝戲假情真一齊去街?But佢哋都有人啦喔……
    呢日,43歲林淑敏同37歲許家傑被影到,一齊去商場行街,之後到夜晚,佢哋就一齊去同鄭世豪慶生。因為佢哋係熒幕情侶,所以佢哋做親咩,都覺得佢哋好似……真係一齊咗咁。佢哋一齊出現即刻有情侶姿態,加上許家傑有話拍咗成1000集,最愛嘅
  • 粵語版《名偵探皮卡丘》配音太鬧!鄭中基一開口工作人員就發笑
    (圖/華納兄弟提供)▲「死侍」萊恩雷諾斯為北美版《名偵探皮卡丘》配音。(圖/翻攝自萊恩雷諾斯IG)電影《名偵探皮卡丘》北美版找來42歲的「死侍」萊恩雷諾斯(Ryan Reynolds)為「皮卡丘」幕後配音,喜劇出身的他,再度發揮在電影《死侍》(Deadpool)中的嘴砲功力,超有戲的聲音演出為電影加分許多,其實每個地區的版本也都有配音版,像是日版找來日劇《愛情白皮書》的48歲男星西島秀俊,陸版則是由近年以陸劇《我的前半生》走紅的35歲大陸男星雷佳音。
  • 我喺廣州人,我識講粵語!
    現在被列入語言種類的範圍了跟國語、英語是同一個Level喔!所以廣府粵語有口音也是正常!好耐冇見喔,呢排點啊?」「冇啊,都喺咁,做翻啲小生意咯!」「OK喔!不如得閒搵個時間飲茶,慢慢傾!」咪傻啦豬豬!咪咁八卦啦!唔通我過嚟劈友,又話你知了喔?3「誒!李姨咁夜翻嚟嘅?」
  • 識粵語就可以講泰文?學完可以去泰國了!笑到噴飯哈哈哈!
    答應我別笑出聲示例順序為泰文意思——粵語發音  咖啡(กาแฟ)—— 咖啡  這個跟粵語差不多去到泰國唔驚無咖啡飲了tell那媽」呢個時候你千其唔好上去打佢因為呢句話嘅意思係「再來玩」然後可以扔一句給他「tell那媽卜佳未」下次再見
  • 有一種無賴,叫鄭中基!有一種浪子回頭,亦叫鄭中基!
    [鄭中基-無賴]當年鄭中基出道不久,就有幸與張學友合唱《左右為難》,傳媒封他為張學友接班人;Paco說他有望成為最受歡迎男歌手,很快被人捧到天咁高。我們常常以為只有低谷難頂,但其實瞬間得到的高潮,也不是每個人都受得起,尤其對於一個只有廿幾歲的靚仔。每日成為眾人的焦點,背後的壓力一定遠遠超過喜悅。
  • 何雁詩一家人笑到四萬咁口!陳瀅、蔡思貝都嚟賀佢!
    何雁詩一家人笑到四萬咁口!陳瀅、蔡思貝都嚟賀佢!>親自攞金椰子籃到女家除咗魚、生雞等以大利是代替過大禮物資一應俱全嫁女餅、紅酒、茶葉、生果籃仲有大大盒嘅花膠筒、瑤柱花菇等準外父外母都笑到四萬咁口好滿意何雁詩po文話自己俾老竇好順利咁「賣」咗俾鄭俊弘又話全日好多歡樂同掌聲多謝咁多位過來一齊分享呢個特別嘅日子
  • 《無賴》鄭中基,浪子回頭金不換
    《無賴》是鄭中基演唱的一首粵語歌曲,也是他發行的最後一首歌曲。由李峻一填詞、作曲,收錄在鄭中基2005年6月由金牌大風唱片發行的粵語專輯《Before After》中。該歌曲是電影《龍咁威2之皇母娘娘呢》的主題曲。看文章之前,先聽一遍歌曲,記住現在的感受。
  • 《踩過界II》今日首播,劇情精彩到喊
    啱啱「溫習」完續集話咁快就有得睇啦!劇集將會喺TVB各個線上平臺以及愛奇藝播出播放時間係每周一至四20:00國語版同粵語版都有噶!自己已經率先睇咗28集而且單單官司都睇到喊wow真係好睇到喊?佢更加期待收視可以去到3字頭之後節節上升咁話!收視好會點樣派福利俾大家?