1. 英雄男孩兒存在嗎?
英雄男孩(los Niños Héroes)的傳說在墨西哥廣為流傳,講的是在1847年九月十三號,美軍進攻墨西哥城的Chapultepec 城堡時發生的感人故事。當時墨西哥六名童子軍堅持戰鬥到無路可退,危急之際,一個名叫Juan Escutia身裹國旗從Chapultepec城堡上一躍而下英勇就義。多麼感人的故事。可惜事實並非如此。其實1847年九月十三號,確實有6個戰士沒有逃脫壯烈犧牲,但是還有五十多名戰士參加了那次防衛戰,其中有一個叫Miguel Miramón的還為祖國負了傷。
2.La Malinche 背負歷史罪名的壞女人
La Malinche是來自墨西哥的土著 – 納瓦人,原本是被作為20個奴隸之一被獻給西班牙軍隊,但是後來她成為了西班牙徵服戰爭中的翻譯,同時也成了Hernán Cortés的情人。也許她原本的名字是Malitzin,但最後被誤傳成了Malinche。她的教名是Marina,因為她跟Hernán Cortés的關係而得名。他們還有一個兒子,Martín. 她在徵服戰爭之中充當西班牙人的翻譯,發揮了極其重要的作用。不管如何,La Malinche同時也代表了另外一場徵服的過程:通婚混血。
3. 印第安人總統
官方歷史讓我們要對Benito Juárez心懷敬意,因為他是一個印第安人總統。但是,Juárez 從來沒有用他特殊的出身來讓別人用特別的方式來對他;而在他的演說中,也沒有表示出一絲是對印第安人的自豪或者同情。他的偉大之處,在於他始終只把自己放在一個平常市民的高度。不管怎麼說,Victoriano Huerta也是一個登上總統寶座的印第安人。
4. Santa Anna 真的跟人們說的一樣邪惡嗎?
Santa Anna是現代墨西哥最早的軍事頭目之一,活躍在墨西哥獨立戰爭期間。在他坎坷的40多年間,他先後當了將軍,並且多次當上了總統。他是一個精明的政客,但又是軍隊的英雄。因為他對金錢的無盡渴望,Santa Anna被稱為「十五隻手指」。他是叛亂的政客,一個共和國的暴君,一個聯邦主義者,一個集權主義者,一個獨裁者。重要的戰役,他打贏了又輸掉了,還賤賣墨西哥的國土,等等事跡。但是,他對他的軍隊卻無比關心,因此軍人們也對他無比崇敬。在他當政的時候,不管是他的追隨者或是反對他的人,都給予了他們的支持。
5. Francisco Villa,土匪還是鬥士
Francisco Villa 原名José Doroteo Arango Arámbula,出生於1878年,是墨西哥革命戰爭最著名的將軍之一。關於這個人物的描述,事實總是夾雜著傳說。有人說他是墨西哥的羅賓漢,有的說他是恣意妄為的惡棍,還有人稱讚他是戰略天才。但是他的革命並不是單純的土匪行為。儘管他是半個文盲,很晚才學會識字,但是他是個淳樸的人,深知農民疾苦;同時他相信,教育有拯救世界的力量。他跟他的手下肝膽相照,為了追隨他的理想他身體力行,並不惜拋頭顱灑熱血,沒有半句怨言。
6. 是Indalecio還是 Ignacio?
Francisco I. Madero是墨西哥第33屆總統,任期從1911年開始,到1913年他被暗殺。而他身上還一直有一個謎團:Francisco I. Madero中間的那個I到底指的是什麼?有人說I指代的是Indalecio,其實是種錯誤的說法。到目前沒有任何文件,訪談或者證詞可以證明這指代的是Indalecio. 其實,這個問題現在已經真相大白了:I指的是Ignacio. 這一點可以從他的洗禮證明和出生證明得到證實。他的雙親對San Francisco de Asís和San Ignacio de Loyola非常虔誠。
7. Zapata是一個貧苦的農民?
Emiliano Zapata,生於1879年,是墨西哥革命中Morelos州的的領軍人物,在對抗獨裁者Porfirio Díaz發揮了重要作用。儘管官方史料把Emiliano Zapata描述成一個揭竿而起的貧苦印第安人,事實上,他是一個小地主,有一塊耕作的土地和健碩的馬兒,甚至他還因為西瓜大收成賺了錢然後去給自己的牛仔外套買了一套銀紐扣!他還喜歡法國食物和上好的幹邑。
8. Hidalgo喊了些什麼?
多洛雷斯呼聲(Grito de Dolores),標誌著反西班牙起義的開始。傳說1810年9月,墨西哥多洛雷斯小鎮年近60的牧師Hidalgo帶領起義者齊聲喊出了著名的多洛雷斯呼聲。現傳的版本是這樣的:
¡Mexicanos!
¡Vivan los héroes que nos dieron la patria y libertad!
¡Viva Hidalgo!
¡Viva Morelos!
¡Viva Josefa Ortíz de Dominguez!
¡Viva Allende!
¡Viva Galeana y los Bravo!
¡Viva Aldama y Matamoros!
¡Viva la Independencia Nacional!
¡Viva México! ¡Viva México! ¡Viva México!
這是每年的九月十五日,每個墨西哥人都會重複象徵著墨西哥獨立革命開始的那幾句膾炙人口的口號。但是在這裡要做個澄清,Miguel Hidalgo y Costilla吼出那些口號的時候其實已經要到1810年的九月十六號了。還有,在對著瓜達露佩聖母喊出那一串震撼人心的Vivas的口號之前,其實他還對基督教會和費爾南多七世說了一串以mueras開頭的話。
9. 革命之謎
墨西哥革命(西班牙語:Revolución Mexicana)指的是1910年墨西哥獨裁者Porfirio Díaz被推翻到革命制度黨在1928年開始在墨西哥長達72年的統治為止的時期。人們總是說,墨西哥人民鬧革命「一條心」來對抗Porfirio Díaz和Victoriano Huerta. 可惜的是,這句話是錯的。墨西哥革命實際上是幾次不同的叛亂的疊加。而革命最兇的時候,是革命者們起內訌的時候。那些一直說著同心同力鬧革命的同志們,最後都倒在了同志們的砍刀之下。
10.El Pípila真的存在嗎?
El Pípila,真名Juan José de los Reyes Martínez Amaro,原為瓜納華託的一名礦工。傳說在墨西哥獨立戰爭開始的時候,西班牙軍隊退守在一個糧倉中。糧倉由高大的石牆圍住,易守難攻,而唯一的突破口,就是那個木製的大門。在1810年9月28日,El Pípila背上綁著一塊扁平的大石頭來抵擋西班牙軍隊的火槍,身上帶著一支火把還有柏油,匍匐前進到門前一把火把門燒了,幫助起義軍贏得勝利。
但是事實上,到目前為止並沒有發現Juan Martínez存在的證據。在一個以礦為生的地方有許多工人,有可能那些起義者的頭頭就是隨便差遣了一個張三還是李四來當炮灰。El Pípila只是代表了為了獨立而犧牲的千千萬萬個男子漢。
墨華堂-墨西哥華人第一資訊平臺,你關注了嗎?
網站:http://www.mohuatang.com
新浪微博:@墨華堂
微信訂閱號:mohuatang-com