從「庶女有毒」抄襲到——錦繡未成功?

2021-01-09 文化評論水盤六

我是先看54集電視劇《錦繡未央》,然後再抽出時間來閱讀——秦簡寫的長篇小說《庶女有毒》出版時改名「錦繡未央」。54集電視劇《錦繡未央》改編自秦簡的同名小說,由程婷鈺編劇、李慧珠執導,由唐嫣、羅晉、吳建豪、毛曉彤、李心艾等主演。

《錦繡未央》270萬字,共計294章,出版時為六卷。看完《錦繡未央》小說後,回過頭來看54集電視劇《錦繡未央》,覺得編劇基本上沒有用《錦繡未央》小說裡的基本架構,完全是重起爐灶——從電視劇的第一集開始的分鏡頭是描寫大涼皇帝的小公主呱呱墜地……。然而小說是庶女重生和架空及宮鬥類型,開頭描寫李未央是冷宮廢后,直到被皇帝拓跋真斬斷雙腿並賜毒酒一杯,李未央在臨死前心中發誓;如有來生,必將置拓跋真於死地而後快!然後接過毒酒一飲而盡。為什麼買來小說《錦繡未央》的版權之後,編劇棄用了整部小說的架構呢?看來程婷鈺編劇有未卜先知還是具有先見之明呢……?

從秦簡寫的小說《錦繡未央》要比54集電視劇《錦繡未央》好看的多,其中最精彩的部分在於第172回「天香樓上」以後的章節裡。作者喜歡用「天香樓」這個名字,大概是選用了——《癸酉本石頭記》第十回「金寡婦嗔姤凝曦軒 秦可卿淫上天香樓」吧?

在小說第171回「覆水難收」裡,李未央說了一句非常經典的話!拓跋玉的面色變得難看起來,一雙漆黑的眸子夾雜了怒意:「你可以不接受,卻不能否定我的心意!」 李未央輕輕一笑,道:「若我讓你現在放棄皇位,和我在一起,永遠離開京都,你願意嗎?」假如我們不曾忘記的話,52集電視劇《東宮》裡,西涼州國的九公主小楓同樣問過豊朝太子李承鄞:假如你放棄皇位繼承人,和我遠走天涯,你願意嗎?

一般寫書的人喜歡把自已寫進作品裡,比如秦簡真名周靜,她本人就是李未央的化身!李未央的性格是後發制人,睚眥必報!寫一本網絡小說「庶女有毒」除了九章之外,全部是東拼西湊,東抄西剽竊別人的小說裡的情節和內容及文字。一個女子如此不要臉皮,還美其名曰為自已分辨是「借鑑」?真是恬不知恥到了登峰造極的地步了嗎……?

什麼是借鑑?就是把別人寫的小說內容,情節和文字表現手法,經過思考,組成自已獨立無二的寫作風格。什麼是抄襲?就是不動腦筋,把別人寫的小說內容,情節和文字換掉裡面的人物名詞,直接拿過來用!有人說她是膽大包天?我看秦簡是重賞之下必有——莽夫草寇!每天更新8000字便有1000元的獎勵,秦簡每天更新一萬字,該有多少獎勵呢?

說到借鑑,秦簡在《錦繡未央》第五回「豬都跑了」,這豬跑跑的描寫情節和內容,別的作家都已經用過了,你可以借鑑別人描寫情節的思路,但是不可以全文抄襲內容吧?農村裡有趣的事情可多了,只有從小在農村裡長大的孩子才能有這種捉弄別人的膄主意,一個從小在城市裡面長大的女子除了抄襲以外,還能想得出來什麼靈感來呢?

一個快槍手的打字員,每分鐘可以打一百個左右的中文字,但是一個既要思考,又要構思的小說作家,每分鐘能打五十個中文字,已經是相當快了。每天要更新一萬字的內容,靈感不夠使用?只能去偷竊別人寫的文章了嗎?可見這種網絡小說更新的速度——其實真是害人不淺嗎……?

秦簡在長篇小說《錦繡未央》裡涉及抄襲200多部小說的情節和內容及文字,把十幾位作家寫的文字組合自已的小說裡,秦簡難免屬野雞的——顧頭不顧腚?在《錦繡未央》第204章「蔣南慘死」,秦簡寫道「如此的設計其實非常的簡單,怪就怪在,他們報仇心切,誤信了趙月這個小賤人!郭舞踏前一步,恨不得上前給趙月一個耳光!」

李未央設計了趙月這個「苦肉計」,但是她忙中出錯還是顧頭不顧腚。竟然忘記描寫郭舞他們是如何收買——趙月這個丫鬟的情節呢?這讓我們讀者百思不得其解?還是別的作家沒有這個情節的設計呢?秦簡在長篇小說《錦繡未央》把李未央設計得如此伶牙俐齒和心思縝密、多謀善斷?但是在2013年「瀟湘書院」裡,被眾多作家質疑抄襲200多部小說的情節和內容時卻一敗塗地,最後不得不灰溜溜地離開「瀟湘書院」,去做某人的小徒弟——學編劇去了呢?

網絡小說《錦繡未央》涉嫌著作權侵權一案於5月8日在北京朝陽法院一審宣判,法院認定,小說《錦繡未央》中有116處語句及2處情節與沈文文的《身歷六帝寵不衰》構成相同或實質性相似,已構成對沈文文著作權的侵害。

有人認為:一審從開庭到判決歷時2年,涉及12位作家,文字對比2000萬,體量非常大,但最終判決金額卻只有13.65萬。其「維權成本」之高,「法律賠償」之低成為熱議,讓不少人對國內侵權維權訴訟的意義產生了質疑。究竟這個數額的賠償是如何界定的?該金額是否合理?

其實說白了,這次北京朝陽區人民法院一審宣判,僅僅是對12位作家中的一位——法院認定,小說《錦繡未央》中有116處語句及2處情節與沈文文的《身歷六帝寵不衰》構成相同或實質性相似,已構成對沈文文著作權的侵害。

一般說來只有沈文文本人去閱讀長篇小說《錦繡未央》,才能一眼就能看出秦簡在那些章回裡抄襲了《身歷六帝寵不衰》的語句和2處情節,換成志願者來查證——小說《錦繡未央》抄襲了《身歷六帝寵不衰》,難度是相當大的,需要反覆閱讀這兩本長篇小說,才能找出抄襲的文字和情節。可見有12位作家、62位編劇、16位律師、近百名志願者的團隊整整花了三年時間,才完成小說《錦繡未央》對侵權的作品進行梳理和比對。

竊人之文謂之剽,不問自取謂之盜。對於秦簡來說從「庶女有毒」抄襲到——「錦繡未央」出版,但是法院的判決僅僅:「被告周靜侵權成立,判令周靜立即停止對小說《錦繡未央》的複製、發行及網絡傳播,賠償經濟損失12萬元及維權開支1.65萬元;噹噹公司立即停止銷售。」但是為何對審核不嚴的——江蘇某某出版社卻既往不咎?還是另案處理呢?

最後我想對長篇小說《錦繡未央》的作者秦簡說:你承認,或者不承認,事情就在那裡,不增不減;你狡辯,或者不狡辯,真相就在那裡,不來不去;你認錯,或者不認錯,是非就在那裡,不偏不倚;你報應,或者不報應,天理就在那裡,不早不遲……。(文:夏金根/筆名:六盤水評論)

相關焦點

  • 《庶女有毒》是真的有毒!
    《庶女有毒》是瀟湘書院作者秦簡的代表作,講述了相府庶女死後重生,步步為營報復害死自己的惡毒嫡母嫡姐,並遇到了心愛之人並肩作戰鳳臨天下的故事。而由該小說改編的電視劇《錦繡未央》是由克頓傳媒出品,導演李慧珠執導,當紅演員唐嫣、羅晉等主演。不論是從宅鬥題材還是製作方或者演員陣容來看,這部劇都集齊了當下電視劇大爆的所有特徵,也難怪在電視劇還未殺青其播出版權就已被兩個一線衛視買走。
  • 《錦繡未央》原著小說《庶女有毒》被爆抄襲了200多本書!294章僅有9章原創!
    今天要聊的是《錦繡未央》劇本改編前的原著《庶女有毒》及其作者秦簡。作為一部宅鬥重生題材的網絡小說,《庶女有毒》架空歷史,結合了復仇、言情、宮鬥等流行元素,全作共計265多萬字,2013年在「瀟湘書院」甫一推出就成了熱文,排名和打賞均位居前列。早在小說面世當年,就被網友爆出《庶女有毒》涉嫌嚴重抄襲。
  • 錦繡未央結局女主跟誰結婚了 庶女有毒結局是什麼?
    錦繡未央結局女主跟誰結婚了 庶女有毒結局是什麼?時間:2016-12-03 23:18   來源:趣歷史   責任編輯:毛青青 川北在線核心提示:原標題:錦繡未央結局女主跟誰結婚了 庶女有毒結局是什麼?
  • 又抄襲?李沁《錦繡南歌》多處撞梗《錦繡未央》,網友:以為翻拍
    然而,才過一天,《錦繡南歌》又被曝出了疑似抄襲《錦繡未央》的消息,準確的說,是抄襲了《錦繡未央》的原著小說《庶女有毒》。消息一經曝出,立刻引起網友熱議。 其實在《錦繡南歌》還未開播前,不少觀眾聽到這個劇名,第一反應便是跟《錦繡未央》有什麼關係。
  • 《庶女有毒(錦繡未央)》——錯亂的時空
    《錦繡未央》電視劇火爆之前,我便讀過它的原著小說《庶女有毒》。#錦繡未央#庶女女主角李未央是大曆國丞相府的庶女。解釋一下,庶女是古代非正室的妻子生的女兒,也就是妾以下女子生的女兒。庶子就是妾以下女子生的兒子。和庶對應的,是嫡。嫡子和嫡女就是正妻生的兒子和女兒。
  • 《錦繡未央》原著被指抄襲,網友、編劇組團相助作者維權,「抄襲者」的同盟又是誰?
    熱播劇《錦繡未央》已在螢屏落幕,但關於該劇的新聞並未平靜。近日,11位作家將《錦繡未央》原著小說《庶女有毒》作者訴至法院,他們均認為《庶女有毒》抄襲了自己創作的小說的情節和語言表達,要求作者停止侵權行為,並支付經濟損失等各類費用共計210餘萬元。
  • 《錦繡未央》原著涉嫌抄襲209部小說,抄襲網文頻頻拍成劇背後誰該背鍋?
    正在東方衛視和北京衛視熱播的《錦繡未央》,3年前的老帳再次被翻出,並且熱度升級,受到微博上的知名編劇和大眾的密切關注,甚至已經有編劇私下為被侵權作品作家眾籌10萬元起訴《錦繡未央》原著《庶女有毒》的作者秦簡。《庶女有毒》作者是原「瀟湘書院」作家秦簡,該作品被指出抄襲200多部小說。在《庶女有毒》抄襲案件的持續發酵下,一些微博大V也紛紛關注這一話題。
  • 《錦繡未央》原著被指抄襲219本書,多為整章複製
    》已落下帷幕,其原著引發的抄襲風波卻遠未平息。近日,11名作家以小說版《錦繡未央》(原名《庶女有毒》)涉嫌大量抄襲為由,聯合起訴作者周靜(筆名 秦簡),索賠210萬元,北京朝陽區法院已正式立案,2月15日將進行證據交換。對此,騰訊娛樂聯繫到了這11位作家的支持者編劇餘飛、汪海林,他們就此事對外透露了更多細節,稱目前已為原告方眾籌到了足夠的訴訟費。而被訴方周靜則暫未回應。
  • 法律分析《錦繡未央》抄襲事件
    但就在近日,11名作家以小說版《錦繡未央》(原名《庶女有毒》)涉嫌大量抄襲為由,聯合起訴作者周靜(筆名 秦簡),索賠210萬元,北京朝陽區法院已正式立案,2月15日將進行證據交換。對此,騰訊娛樂聯繫到了這11位作家的支持者編劇餘飛、汪海林,他們就此事對外透露了更多細節,稱目前已為原告方眾籌到了足夠的訴訟費。而被訴方周靜則暫未回應。《錦繡未央》的原著小說卻因涉嫌侵權被告上北京市朝陽區人民法院。早在去年《錦繡未央》播出時就曾爆出,原作小說《庶女有毒》(後改名《錦繡未央》)涉嫌抄襲200餘部小說。
  • 被證抄襲209部作品,《錦繡未央》們為何屢抄不止?
    作者:小溫柔《錦繡未央》正在熱播,關於其原著《庶女有毒》的抄襲事件在三年後的今天再次發酵。近年熱播的網絡文學IP改編劇,似乎無疑例外都曾被指抄襲:《甄嬛傳》《花千骨》《華胥引》,甚至即將在明年播出的《三生三世十裡桃花》,都曾被懷疑陷入抄襲門的黑洞。為什麼網絡文學抄襲現象如此嚴重?為什麼具有版權爭議的作品反而更快走向了影視改編道路呢?
  • 《錦繡未央》抄襲案終於判了,但反抄襲依舊路漫漫
    有關《錦繡未央》(原名:《庶女有毒》)的著作權糾紛案終於宣判,自17年2月而始的維權終於有了一個結果:判定被告周靜(
  • 《錦繡未央》小說庶女有毒結局是什麼 各人物角色結局介紹
    電視劇《錦繡未央》改編自秦簡同名小說(又名《庶女有毒》),瀟湘書院秦簡所著小說。《錦繡未央》小說:庶女有毒結局是什麼?  《錦繡未央》結局小說介紹  本為燕國公主馮心兒。本性天真活潑,聰明伶俐,有時候喜歡小小的惡作劇。一夜之間遭逢變故,國破家亡,陰差陽錯成為「李未央」,一念之間誤入敵府,肩負起馮心兒的國讎、李未央的家恨。
  • 小說《庶女有毒》與電視劇《錦繡未央》哪個更好看?
    答|百度派 @心酸的回憶電視劇《錦繡未央》改編自秦簡同名小說《庶女有毒》瀟湘書院秦簡所著小說。該小說主要講述了相府庶女李未央苦熬八年,終於一朝為後,鳳臨天下。從男女主的設定可以看出來從歷史背景到人物設定基本都修改了。電視劇《錦繡未央》和小說《錦繡未央》對比!1、類型錦繡未央原著小說是本重生復仇文,而改編後的電視劇成了古裝愛情劇。
  • 《錦繡未央》還能走多遠 認定了「借鑑」卻不認可「抄襲」?
    《錦繡未央》被改編熱播火了、而原著卻被爆抄襲。《錦繡未央》原名《庶女有毒》,作者秦簡首發在瀟湘書院網站的一篇網絡小說。講述了相府庶女李未央代替嫡長姐李長樂嫁給三皇子,苦熬八年終於扶持丈夫登基、一朝為後;誰知卻被李長樂惡毒搶走了一切,死於冷宮,連親生兒子也被逼死。當然,故事才剛剛開始,李未央毫不意外地死後重生,一路復仇,最終霸氣收功、尋得真愛。
  • 《錦繡未央》侵權案入圍十大案例,抄襲融梗必須制止!
    4月21日,「2019年度北京法院智慧財產權司法保護十大案例」發布,小說《錦繡未央》侵權案入選。北京高院認為,該案涉及被告的一部小說分散抄襲了12位知名作家的16部小說,是新技術條件下典型的大規模抄襲行為,法院裁判及時向社會傳遞了尊重鼓勵原創、抵制抄襲的聲音。《錦繡未央》又名《庶女有毒》,是秦簡所著的小說。
  • 《錦繡未央》涉嫌抄襲,45位編劇募18萬元助作家打官司
    據作家們所說,《錦繡未央》(原名《庶女有毒》)作者秦簡(本名周靜)於2012年6月14日至2013年12月5日期間創作了文學作品《庶女有毒》,後改名為《錦繡未央》正式出版,「作品抄襲了大量現有文學作品中的語句和情節,拼湊成為現有小說」。關於《錦繡未央》的抄襲說起於2013年,由網友爆出。
  • "錦繡未央"原著抄襲二百部作品? 網絡文學維權難
    >  對網友「在青」來說,重提《錦繡未央》原著抄襲一事,像是一場跑了三年的馬拉松,終於臨近了終點。  2012年,網絡文學網站瀟湘書院上重要作家秦簡所著的《庶女有毒》開始更新後,「在青」和一些讀者就發現該書涉嫌抄襲。2013年3月,面對不少讀者的指責,秦簡公開否認,並於6月出版了《庶女有毒》第一、二、三冊實體書籍。同年8月,以「在青」為代表的志願者們開始製作「抄襲調色盤」,將《庶女有毒》與被抄襲小說的內容進行比對,並將其中的雷同段落以不同的顏色加以標註。
  • 《錦繡未央》抄襲成立!判賠13萬
    《錦繡未央》劇照小說《錦繡未央》又名《庶女有毒》,由周靜所寫,並自2012年6月起陸續對外發表,該作品在發表後曾一度爆款熱文,吸引不少讀者的目光,但被質疑涉嫌抄襲的聲音也從未停止。據浙江在線報導,《錦繡未央》原著作者周靜(筆名:秦簡),曾是網絡原創文學網站「瀟湘書院」的籤約作者。
  • 《錦繡未央》抄襲案5月8日宣判 涉抄襲上百本小說
    5月5日,北京商報記者獲悉,沈文文訴電視劇《錦繡未央》原著作者周靜(筆名:秦簡)及當當網侵害著作權糾紛首案將於5月8日上午在北京市朝陽區人民法院宣判。法院傳票小說《錦繡未央》又名《庶女有毒》,由周靜所寫,並自2012年6月起陸續對外發表,該作品在發表後曾一度成為當時的熱文,吸引不少讀者的目光,但被質疑涉嫌抄襲的聲音也從未停止。2016年,由《錦繡未央》改編的同名電視劇正式播出,使得抄襲的質疑愈演愈烈,有數據顯示,該書涉嫌抄襲200餘本小說,在所有294章的內容中只有9章未抄襲。
  • 《錦繡未央》抄襲了200多部小說?這法律到底怎麼說?
    但就在1月4日時,《錦繡未央》的原著小說卻因涉嫌侵權被告上北京市朝陽區人民法院。早在去年《錦繡未央》播出時就曾爆出,原作小說《庶女有毒》(後改名《錦繡未央》)涉嫌抄襲200餘部小說。當時已有部分「被抄」作者有意願聯合起訴,2016年7月6日,著名編劇汪海林曾發布微博,指責影視製作業內將有抄襲嫌疑的《錦繡未央》拿來改編電視劇。