1962年第4屆格萊美年度最佳歌曲Moon River月亮河-Henry Mancini

2020-12-28 牛奶倉

1962年第4屆格萊美年度最佳歌曲

1962 The 4th Grammy Awards(Song of the year)

1961年電影《Breakfast at Tiffany's》(蒂凡尼的早餐)主題曲

Moon River-Henry Mancini

月亮河-亨利·曼西尼

Moon river, wider than a mile

月亮河，寬不過一裡

I'm crossing you in style some day

來日優雅地見到你

Oh, dream maker, you heart breaker

哦，織夢人，那碎心人

Wherever you're going, I'm going your way

無論你到哪裡，我都陪著你

Two drifters, off to see the world

兩浪人，去環遊世界

There's such a lot of world to see

可以看到很多的美麗

We're after the same rainbow's end, waiting round the bend

我們在同一彩虹末，凝望在彼岸

My huckleberry friend, Moon River, and me

我可愛的朋友，月亮河，和我

（間奏）

(Moon river, wider than a mile)

月亮河，寬不過一裡

(I'm crossing you in style some day)

來日優雅地見到你

Oh, dream maker, you heart breaker

哦，織夢人，那碎心人

Wherever you're going ,I'm going your way

無論你到哪裡，我都陪著你

Two drifters, off to see the world

兩浪人，去環遊世界

There's such a lot of world to see

可以看到很多的美麗

We're after that same rainbow's end, waiting round the bend

我們在同一彩虹末，凝望在彼岸

My huckleberry friend, Moon River, and me

我可愛的朋友，月亮河，和我

相關焦點

  • 不朽的旋律《月亮河(MOON RIVER)》
    《月亮河》由約翰尼·莫瑟（Johnny Mercer）作詞、亨利·曼西尼（Henry Mancini）作曲，首次亮相於1961年電影
  • Moon River 月亮河畔的動人旋律
    Moon River 月亮河畔的動人旋律 演唱者：　mondialito 標籤：女聲 慢歌 　　moonriver 經典 有不同的版本 但我認為這首是最好聽的一首 是看過LG手機背景音樂之後打聽來的 　　這首《月亮河》是電影Breakfast at Tiffany's中的插曲，於1961年獲第34屆奧斯卡最佳電影歌曲獎
  • 1964年第6屆格萊美年度最佳歌曲Days Of Wine And Roses
    1964年第6屆格萊美年度最佳歌曲1964 The 6th Grammy Awards(Song of the year)1962年電影《Days Of Wine And Roses》(相見時難別亦難)
  • 【經典賞析】永恆的奧黛麗·赫本,永恆的《月亮河》
    該曲由強尼·莫瑟（Johnny Mercer） 負責作詞、亨利·曼西尼（Henry Mancini）負責作曲，一舉拿下當年奧斯卡最佳歌曲獎與最佳配樂獎 。《蒂凡尼的早餐》是根據德魯門·凱波特同名暢銷小說改編，由布萊克·愛德華茲執導的愛情電影。奧黛麗·赫本出任本片主角。影片講述一個愛慕虛榮的農村女孩到紐約去尋找自己「理想的歸宿」，結果因謀生艱難，最後淪落在紐約在做高級交際花。
  • 【經典金曲講解】溫柔的《月亮河》Moon River 名為赫本的天使在唱歌
    聽到旋律熟悉而悠揚的 Moon River，你大概不會想到，這首第一次亮相於1961年電影《蒂凡尼的早餐》的歌曲，是由Audrey Hepburn（奧黛麗·赫本）演唱的，還一舉拿下當年奧斯卡最佳歌曲獎與最佳配樂獎 。電影中，這首歌曲的樂曲版本最先在劇中的開場標題亮相，由赫本演唱的版本後在劇中亮相。
  • 一首經典 一段人生——《Moon River 月亮河》(電影《蒂凡尼的早餐》1961)
    一首經典 一段人生蒂凡尼的早餐Breakfast at Tiffany's (1961)    在一個女孩的浮華白日夢裡，短短一分多鐘的一曲《Moon River（月亮河）》，唱出了她對真摯愛情的嚮往。
  • 阿黛爾橫掃5項格萊美大獎,《Hello》獲年度最佳歌曲
    阿黛爾橫掃5項格萊美大獎，《Hello》獲年度最佳歌曲 阿黛爾(Adele)以「Hello」一曲贏得第59屆葛萊美獎最佳年度歌曲獎。
  • 1963年第5屆格萊美年度最佳歌曲What Kind Of Fool Am I-Anthony
    1963年第5屆格萊美年度最佳歌曲1963 The 5th Grammy Awards(Song of the year)What Kind Of Fool Am I-Anthony Newley
  • 神曲《God's Plan》 獲格萊美年度最佳說唱歌曲
    網易娛樂2月11日報導 恭喜公鴨Drake神曲《God's Plan》獲得第61屆格萊美年度最佳說唱歌曲，這是公鴨個人第四座格萊美留聲機。2010年，發行個人首張正式專輯《Thank Me Later》，同年與蕾哈娜合作單曲《what's my name？》。2011年，發行第二張錄音室專輯《Take Care》，憑藉該專輯獲得格萊美最佳說唱專輯。2013年，發行第三張錄音室專輯《Nothing Was the Same》。
  • 帕瓦羅蒂演唱《Moon River》,聽得太過癮了
    點擊上方藍字關注 外國經典音樂《月亮河
  • 回憶往事:奧黛麗 · 赫本《Moon River》,記住my huckleberry friend
    《月亮河》（Moon River，也譯作《月河》）是一首由奧黛麗·赫本演唱的歌曲，第一次亮相於1961年電影《蒂凡尼的早餐》。該曲由強尼·莫瑟（Johnny Mercer） 作曲、亨利·曼西尼（Henry Mancini）作詞，一舉拿下當年奧斯卡最佳歌曲獎與最佳配樂獎 。後廣為流傳的中文版，由中國當代童話作家王雨然翻譯，進一步使其成為了家喻戶曉的名曲。
  • 第58屆格萊美:泰勒·斯威夫特成大贏家
    以11項提名領跑的說唱歌手肯德裡克·拉馬爾，包圓兒了說唱類最佳歌手、最佳單曲、最佳專輯等4個獎項，與泰勒·斯威夫特合作的《Bad Blood》又摘取最佳音樂錄影帶獎，成為當晚得獎最多的藝人；來自美國南方的布魯斯搖滾樂隊Alabama Shakes在搖滾類中獨佔鰲頭，贏得最佳搖滾單曲和最佳搖滾歌手等3項搖滾類大獎。　　本屆格萊美中，85後的樂壇新生力量收穫頗豐。
  • 第62屆格萊美:流量至上、黑幕危機和時代困局
    其中，Billie Eilish 6提5中，成為史上第一個橫掃年度製作、年度專輯、年度歌曲、最佳新人的女歌手，也是達成此成就的最年輕藝人，而Billie Eilish、Aerosmith+Run DMC表演期間更是達到本屆格萊美收視人數的最高峰2070萬人次，是本屆格萊美當之無愧的流量之王。
  • 直擊第58屆格萊美頒獎禮!亮點薈萃 星光閃耀!
    以上是第58屆格萊美頒獎典禮表演嘉賓。4、此次頒獎是向萊昂納爾·裡奇的職業生涯致敬。此次頒獎典禮還安排了一場特殊的表演，以向這位四屆葛萊美獎獲得者致敬。裡奇榮獲格萊美慈善基金會組織「音樂關懷」頒發打得2016年度人物稱號。
  • Taylor Swift的《1989》憑什麼拿下第58屆格萊美年度專輯?
    中午12點剛過一會，第58屆格萊美接近尾聲，即將頒發最具重量的年度專輯獎。
  • 第63屆格萊美除了「黴」開三度,吸引設計師的還有最佳包裝設計獎
    前幾天，第63屆格萊美順利舉辦現場公布了各個獎項類別的獲獎結果
  • 第60屆格萊美最佳流行表演提名歌曲Praying在哪試聽歌詞介紹
    一年一度全美流行樂壇音樂盛事「格萊美頒獎典禮」，同為國際西洋音樂指標，天王天後天團的鎂光燈聚焦，傑出後起新秀的實力展現，一再提供徵服嚴苛樂評與樂迷的專輯和單曲佳作！萬眾矚目《格萊美的喝彩 2018》最重量級合輯，精挑叱吒不同領域排行各榜、締造驚人播放量、數位銷售量等共21首提名曲目，一網打盡全年度流行精彩，絕對是每一位樂迷必備的朝聖大碟！
  • 2014格萊美音樂獎完整獲獎名單 Lorde獲年度歌曲(圖)
    2014年格萊美音樂獎完整獲獎名單出爐 Macklemore & Ryan Lewis奪得最佳新人、最佳說唱專輯、最佳說唱單曲、最佳說唱歌手。Daft Punk奪得四座格萊美大獎。Lorde奪得兩座包括年度歌曲。Bruno Mars獲得最佳流行專輯，Justin Timberlake獲得兩座格萊美。
  • 第61屆格萊美提名:說唱盛世!Lamar領跑全場
    第61屆格萊美貌似有一點開竅，新增了900席評委，其中女性佔50%，有色人種佔48%...另外最受關注的，也是爭議最大的四項通類：年度製作、年度專輯、年度歌曲和最佳新人。每項提名將從原來的五個增加到八個。
  • 【曲】【時光留聲機】電影《蒂凡尼的早餐》插曲 《Moon River...
    電影《蒂凡尼的早餐》劇照 1962年，該曲獲得第34屆奧斯卡金像獎授予的「最佳原創歌曲」 、第4屆葛萊美獎授予的「年度製作」及「年度歌曲」 。