距離9月份剛給你入園的日子，已經過去三個月。是否還有小朋友還是每天醒來第一句話就是「我不要去幼兒園」呢？其實每個小朋友的適應期都不一樣，除了每天早上安撫小朋友，我們還能多給小朋友讀相關繪本，來減輕分離焦慮哦~今天介紹的繪本，就是其中一篇！
這是小豬歐文第一天上學，他很害怕離開媽媽。但是媽媽告訴他，不管是在一起，還是分開，不管是在幼兒園遇到什麼情況，媽媽永遠都愛他！看似簡單的繪本，卻是許許多多孩子喜愛的書，尤其適合入園過渡期的寶寶
I love you all day long
by Francesca Rusacks
本期閱讀目標：
• 讓孩子第一次獨自上學的時候，不要害怕離開爸爸媽
• 讓孩子知道，爸爸媽媽的愛一直在身邊
閱讀前，想一想：
• 告訴孩子幼稚園裡有什麼：小夥伴，小書包，小書本，小玩具等等
• 告訴孩子，爸爸媽媽都怎麼愛著你，愛你的什麼？
閱讀中，談一談：
• 小豬歐文為什麼怕一個人上學？
• 媽媽都告訴歐文，她愛他什麼？
繪本原文：
Owen had an important question: Do I have to go today, Mommy?
"Yes, you do have to go today," said Owen's mommy
But, mommy," whispered Owen,
"you won't be with me!"
小豬歐文每天起床就問：「媽媽，我今天一定要去嗎？」
媽媽說：「是的，今天要去幼兒園的。」
小豬歐文輕輕地抱怨：「可是媽媽不跟我一起...」
（是不是似曾相識的對話）
"That's right, Owen," said his mommy.
But you should always remeber this:
I love you when I'm with you and I love you when we are apart.
媽媽說：「你說得對，歐文。可是你要記住，媽媽很愛你，即使我們分開了，媽媽還是一樣愛你的。」
"That means you love me all day long!"said Owen.
"You'are so right, sweet one!"
"I love you all day long."
I love you when you make a new friend.
小豬歐文說：「媽媽一整天都會愛我的對嗎！」
媽媽說：「是的，親愛的。媽媽會一直都愛你。當你結交新朋友的時候，媽媽愛著你。」
I love you when you share your favorite purple crayon.
Or when you make a mistake.
「當你跟朋友分享你最愛的紫色蠟筆的時候，媽媽愛著你。」
「即使你犯錯誤了，媽媽還是愛著你。」
I love you when you trip over your shoelaces.
Or when you sing 'It's Bitsy Spider's all by yourself.
I love you all day long.
「當你被鞋帶絆倒，當你自己唱出小蜘蛛這首歌的時候，媽媽都愛著你！」
I love you when you march to a clang-clickity-clang
and I love you when you let a burp sneak out.
「當你正步走，或者不小心打了個嗝的時候，媽媽都愛著你。」
I love you when you're last in line.
Or when someone takes your toy.
I love you all day long.
「媽媽永遠都愛你，不管是你排在最後一位，還是被別人搶走了玩具。」
I love you when you accidently make a mess.
Or when you can't wait for the bathroom.
「媽媽永遠愛你，即使你會不小心搞得一團糟，或者來不及上洗手間。」
I love you when your juice spills.
And when your crackers get soggy.
I love you all day long.
「即使你不小心打翻了果汁，或者弄髒了食物，媽媽還是會愛你。」
I love you when you wait for your turn
Or when you climb too high.
「當你排隊等待或者勇敢地爬高高的時候，媽媽好愛你！」
I love you when you have to call for help.
I love you when you firgure things out for yourself.
「當你遇到困難尋求幫助，當你自己解決問題的時候，媽媽好愛你！」
I love you when you follow directions
Or when it's your turn to feed the fish.
「當你聽從老師指令，當你餵小魚的時候，媽媽都愛著你。」
I love you when you fly into my arms.
And when you hug me as tightly as you can.
「媽媽很喜歡你奔到媽媽懷裡，跟媽媽緊緊抱著。」
I love you all day long.
「媽媽一整天都愛著你呢。」
重點學習內容：
核心單詞：
crayon | 蠟筆
whisper | 悄悄說
purple | 紫色
shoelace | 鞋帶
toy | 玩具
bathroom | 浴室
juice | 果汁
feed | 餵養
arm | 胳膊
all day long | 一整天
核心短語：
make a new friend 交新朋友
make a mistake 犯錯誤
make a mess 弄亂
trip over shoelaces 被鞋帶絆倒
sneak out 偷溜出來
It's your turn！ 輪到你了！
小P分享
1. 親自共讀繪本，小p力推<I love you all day long>和《魔法親親》：
- <I love you all day long>：告訴孩子，媽媽的愛一直在身邊，時時刻刻都在。讓小孩知道，你在幼兒園做不同事情的時候，媽媽一直愛著你。
-《魔法親親》：「故事講的是小浣熊Chester不願意去上學，因為他不願意離開媽媽去一個陌生的環境，媽媽向他保證，他一定會喜歡新學校，並告訴他一個秘密——「the kissing hand」，媽媽在小浣熊的掌心印上一個吻，這樣每當小浣熊在學校感到孤獨的時候，把掌心輕按在臉頰，媽媽的吻就會溫暖他的心，就不會再孤獨和害怕了」
通過愛和象徵物（吻）給孩子力量，讓孩子更有勇氣去面對新環境。
2. 家長離開時要對孩子說「再見」後才離開，也鼓勵孩子對父母說「再見」，這能增加孩子的掌控感（他知道媽媽什麼時候離開，而且是他和媽媽說再見的！），促進他為自己行為負責，更有勇氣地去面對新環境。
3. 如果條件許可，家長在入園前可以帶孩子去熟悉教室的環境，試著使用教室設施（桌椅、洗手臺、衛生間等）。家長當著孩子的面和老師「親切交談」，孩子會憑藉社會參照從而更信賴老師。拍張媽媽和孩子在教室的照片，放在教室的相片牆上或小床上，也能增加孩子對陌生環境的信任。
4. 物質鼓勵：接小孩子放學的時候，給孩子買一個小蛋糕或者小玩具作為獎勵，讓孩子知道自己成功了！
PicStory不只是一個簡單的共享童書借閱平臺，而是致力於提供中國首套幼兒閱讀綜合解決方案，系統規劃閱讀計劃、提供優質童書的親子閱讀專家。在這裡，只需1/10的價格，孩子讀10倍好書。
PicStory兩周為家庭配送一次精選繪本，每次把從全球上萬本童書中精心挑選搭配的10本繪本送到您的手中。每一期的10本書分別對應10個幼兒身心發展主題，包括科學與自然、智力與認知、想像與創新、認識他人、情商發展、認識自己、習慣養成、道德認知、人文歷史、趣味故事等。小P希望一直陪伴在您和孩子的身邊，幫助您把握孩子的習慣養成黃金期，挖掘寶貝天賦，鼓勵孩子全方位發展，最大化您的教育投資回報率。
讓我們一起陪伴孩子，給他們最好的未來！
↙點擊"閱讀原文"，獲取繪本資源