埃茲拉龐德詩歌三首!

2021-01-10 文眼看世界

埃茲拉·龐德(Ezra Pound),美國詩人和文學評論家,意象派詩歌運動的重要代表人物。他和艾略特同為後期象徵主義詩歌的領軍人物。他從中國古典詩歌、日本俳句中生發出「詩歌意象」的理論,為東西方詩歌的互相借鑑做出了卓越貢獻。

《地鐵車站》

人群中這些面孔幽靈般顯現

溼漉漉的黑枝條上朵朵花瓣

《少女》

樹長進我的手心

樹汁升上我的手臂

樹在我的前胸

朝下長

樹枝像手臂從我身上長出

你是樹

你是青苔

你是輕風下的紫羅蘭

你是個孩子——這麼高

這一切,世人都看作愚行

《舞者》

黑色的眸子

哦,我夢中的女人

象牙的舞屐

跳舞的人沒一個能如你

腳那麼輕捷

在帳篷中

在破碎的黑暗裡

我找不到你

在井邊,在提水的婦女中

我找不到你

你的手臂,像樹皮下的嫩枝

你的面容,像閃光的河水

你的手擱我肩上,像菖蒲從中的澗溪

流水凝凍成你的手指

你的女友白如澗底的圓石

她們的音樂唱著你——

跳舞的人沒一個能如你

腳那麼輕捷

相關焦點

  • 埃茲拉龐德詩歌三首,一起體味大師的意象空間!
    哲學詩畫 舉報   埃茲拉·龐德(Ezra Pound),美國詩人和文學評論家,意象派詩歌運動的重要代表人物
  • 國旗與國歌(詩歌三首)【名家風採·縴夫詩歌專欄(第61期)
    (第23期)】陽光下的向日葵(詩歌三首)【名家風採·縴夫詩歌專欄(第24期)】九曲(詩歌三首)【名家風採·縴夫詩歌專欄(第25期)】看房客(詩歌三首)【名家風採·縴夫詩歌專欄(第26期)釣者(詩歌三首)【名家風採·縴夫詩歌專欄(第27期)】根鹿(根雕)(詩歌三首)【名家風採
  • 【木蟲現代詩歌】五月的虛幻三首
  • 龐德:背叛了美國的詩人
    另外一個就是1945年填滿美國各大報頭版的龐德叛國案。這是一種新型叛國罪,是從前的戰爭史上不可能存在的一種叛徒。是用廣播為敵對國家做宣傳。從1940年2月起,龐德從羅馬每周用短波向美國廣播兩次。他自己寫講稿,題目包括經濟、歷史、政治和文化,他把自己的名字壓縮了,叫個Ez大叔,他改掉上流社會的口音,裝成鄉巴佬的腔調,以吸引普通聽眾。
  • 藝術家必須一直改變 | 龐德
    龐德是意象派詩歌領軍人物,曾從中國古典詩歌、日本俳句中生發出「詩歌意象」的理論,為東西方詩歌的互相借鑑做出了卓越貢獻。本文節選自他的訪談錄以及詩作四首,讓我們一起藉此機會走進這位偉大詩人的世界。記者:你的《詩章》快要完成了,這使我想知道它開始的情形。
  • 《華夏集》:中國古典詩歌在英語世界的「涅槃重生」
    《華夏集》之所以造成如此轟動,主要原因在於它不僅蘊涵了中國古典詩歌的美學特點,而且還融入了龐德個人的現代主義詩學創作理念。具體而言,龐德在詩集中對中國古詩採取了「邊譯邊創」的譯介模式,他的譯詩主要是在理解原詩的基礎上進行的詩歌再創作。據此可以說,《華夏集》並非嚴格意義上的詩歌譯著,它在更大程度上可被視為中國古典詩歌在英語世界的「涅槃重生」。
  • 凱嵐 | 龐德 《第四詩章》Canto IV (中英對照)
    阿克泰翁的故事在歐洲古代非常有名,常常出現在詩歌、繪畫等藝術中。也可能象徵著人類對神明的好奇心或不敬。】【註:「Poictiers」 指的是普瓦捷(Poitiers,法國西部城市)大教堂。龐德1912年曾到訪此地。】
  • 美國詩人龐德為中國的瀟湘八景寫的英文詩,能與唐詩的韻味相媲美
    在這段話裡,米芾營造出瀟湘雲雨深鎖的氣象,試圖呈現給我們高度的感官意象,力求讓我們以身臨其境的方式浸入其間,而這也正是中國古典詩歌的本質與核心。中國古典詩歌有三大寫作手法,分別是賦、比、興。「賦」就是直言其事,「比」就是由心及物,而「興」則是由物及心。
  • 率土之濱龐德玩法攻略 龐德怎麼玩
    龐德果敢善戰,授命叱敵,跟從馬騰平定西涼,進擊反叛的羌、氐等外族。與馬超共同作戰,殺敵無數,而後輾轉多地,曹操拜龐德為立義將軍,封關門亭侯。  陳壽稱:「龐德授命叱敵,有周苛之節。」
  • 《鴻圖之下》龐德怎麼樣 龐德強度評測
    遊戲中,龐德的武將定位為「武」,從滿級後的各項屬性... 鴻圖之下中有魏蜀吳三個國家,其中每個國家都有人盡皆知的知名武將,那麼下面就給大家帶來了鴻圖之下龐德介紹及搭配推薦,希望大家能夠喜歡。
  • 鴻圖之下龐德攻略 龐德怎麼用
    在兵敗被擒後,龐德依舊誓死不屈,最後被關羽所殺,曹操追諡其為狀候。那麼這樣一位英勇不屈的武將,在《鴻圖之下》中表現如何呢?這次,我們就和大家分享一下,有關龐德的詳細攻略。龐德的兵種為騎兵,克制步兵,被槍兵克制。30級解鎖「重騎兵」,被動技能衝鋒,開戰前30秒內,可以提高5%連擊武技發動機率。「象騎兵」具備「野獸」和「攻城」被動效果,在野外和攻城兩端表現優秀。
  • 龐德與于禁
    已是暮年,少了龐德那種血勇之氣,享過了福,多了貪生怕死之心,再者被關羽擒住,有些難以言說的狀況,畢竟當年關羽也曾在曹操手下待過,而且曹操待之如同上賓。于禁此時也是勢窮兵敗。他可能覺得罪不至死,關羽降得,于禁也降得。關羽事後封金掛印,于禁也做得。也或許還想保全士兵性命等等。
  • 龐德和五大名將對戰,五人車輪戰還拿不下龐德,龐德有多厲害?
    龐德,原為西涼諸侯馬騰的部將。在馬騰被殺之後,龐德跟隨馬超一起起西涼軍為馬騰報仇。龐德為人忠義且勇猛,有謀略。在馬超於蒹葭關之戰投靠劉備之後,龐德後歸屬曹操,被曹操所倚重。在襄樊之戰中,龐德有不俗的表現,但最終還是不敵關羽,被關羽所殺。
  • 龐德、北島、聶鑫森,三位詩人的地鐵詩呈現了現代詩美的多樣性
    在這眾多的地鐵詩中,以龐德《在一個地鐵車站》、北島《地鐵車站》和聶鑫森《地鐵》最為著名。當我們把這三首地鐵詩放在一起閱讀欣賞時,筆者發現它們抒寫的對象雖然相同,但在詩歌藝術上卻各具特色、各有千秋。三首地鐵詩在詩藝上表現出的差異性,顯示了現代詩美的豐富性和多樣性。我們首先看龐德的 《在一個地鐵車站》。全詩僅有兩句:「人群中這些面孔幽靈一般顯現;/溼漉漉的黑色枝條上的許多花瓣。」
  • 英雄愛三國龐德玩法詳解 龐德厲害嗎
    《英雄愛三國》中,龐德怎麼玩?龐德厲害嗎,龐德強不強?我們一起看下《英雄愛三國》龐德玩法詳解。人物生平原為馬騰麾下武將,在隨馬騰四處徵戰的過程中屢立戰功,勇冠三軍。
  • 《三國志14》龐德怎麼樣 龐德武將屬性一覽
    導 讀 龐德是三國歷史中的一位武將,在《三國志14》這款三國題材的策略遊戲中同樣有該武將的出現,玩家「abcdqqq2
  • 《鴻圖之下》龐德怎麼樣 龐德技能強度評測
    導 讀 在鴻圖之下遊戲中,龐德,魏國五星武將,有著不錯的攻速和武力,技能效果更是非常驚人,相信很多小夥伴都非常喜歡這個武將
  • 《策魂三國》龐德厲害嗎 龐德強度評測
    導 讀 策魂三國龐德怎麼樣?策魂三國龐德厲害嗎?來看看九遊小編給大家整理的策魂三國龐德全面評價吧!
  • 《三國群英傳8》龐德怎麼樣 龐德強度評測
    導 讀 在《三國群英傳8》這款三國題材策略模擬遊戲中將會登場眾多名將,龐德原本為馬騰麾下武將,幾經輾轉加入了曹操,在被關羽俘虜之後因為誓死不降而被殺,小編這次為大家帶來的便是