世界讀書日,「埋頭讀書」用英語怎麼說?

2020-12-24 線話英語

World Reading Day

世界讀書日

To have (one's) nose in a book

埋頭讀書

To be reading a book. Often used of people who always seem to be reading.

正在讀書。常用於那些似乎總是在讀書的人。

Bob has his nose in a bookevery time I see him.

我每次見到鮑勃，他都在埋頭讀書。

His nose is always in a book. He never gets any exercise.

他總是埋頭讀書。他從不鍛鍊。

exercise /eksrsaz/

n. 鍛鍊

Poor Mary is so shy. She just has her nose in a bookwherever she goes.

可憐的瑪麗好害羞。她走到哪裡都埋頭看書。

poor /pr; pr/

adj. 可憐的

wherever /werevr/

adv. 無論什麼地方

He's had his nose in a bookfor the entire camping trip. I wish he would take a break and enjoy the scenery.

他整個野營之旅都在埋頭看書。我希望他能休息一下，欣賞一下風景。

entire /nta(r)/

adj. 整個的；全部的

camping /kmp/ trip

n. 露營

take a break

v. 休息一下

scenery /sinri/

n. 風景

相關焦點

  • 世界讀書日。蹉跎莫遣韶光老,人生唯有讀書好
    世界讀書日。蹉跎莫遣韶光老，人生唯有讀書好編輯：指尖花花世界讀書日4月23日世界讀書日全稱「世界圖書與版權日」，又稱「世界圖書日」。1995年11月15日正式確定每年4月23日為「世界圖書與版權日」。四時讀書樂春元·翁森山光拂檻水繞廊，舞雩歸詠春風香。好鳥枝頭亦朋友，落花水面皆文章。
  • 世界讀書日:給孩子選什麼英語讀物?分享英語老師第一本英語書刊
    歡迎來到missAngela的魔法英語課堂，記得關注我及時了解小學教育資訊和資料哦！緊挨著地球日，世界讀書日悄然來臨。閒坐下來，倚靠窗邊，迎著那一束暖陽，手捧一本書，便是一整天。世界讀書日的設立，便是想鼓勵各位多閱讀，以此豐富自身學識與內涵。
  • 2018世界讀書日活動方案及策劃 世界讀書日活動總結範文
    2018世界讀書日活動方案及策劃 世界讀書日活動總結範文　　為落實黨的十九大精神，全面貫徹黨的教育方針，落實立德樹人根本任務，發展素質教育，培養德智體美全面發展的社會主義建設者和接班人。值此「世界讀書日」，學校圖書館將舉辦以「讓書香溢滿校園」為主題的讀書系列活動。
  • 世界讀書日|樊登讀書進警營,閱讀分享蕩警心!
    為迎接「4.23世界讀書日」，進一步活躍警營氛圍，豐富警營文化生活，培養分局民輔警閱讀興趣，使大家在緊張、繁忙的工作之餘，緩解精神壓力，放鬆身心，在閱讀中重塑自我，在分享中敞開心扉，分局組織開展「樊登讀書進警營，閱讀分享蕩心靈」主題讀書分享會。
  • 【世界讀書日】太鐵法院舉辦「分享一本好書」讀書交流會
    【世界讀書日】太鐵法院舉辦「分享一本好書」讀書交流會 2020-04-24 17:32 來源：澎湃新聞·澎湃號·政務
  • 世界讀書日:書,讀起來!
    一年一度的世界讀書日來了。世界讀書日全稱為世界圖書版權日，又稱世界圖書日。最初的創意來自於國際出版商協會。1995年11月15日正式確立每年4月23日為世界讀書日。
  • 世界讀書日:分享十句與書籍有關的句子,讀書因讀而美
    2020年4月23日是世界讀書日，世界讀書日的全稱是「世界圖書與版權日」，這一天設立的目的，是為了鼓勵更多的人去閱讀和寫作，保護智慧財產權。在這一天，世界上的各個國家基本上都會舉辦很多與圖書和文化相關的主題活動，來紀念世界讀書日，所以它是一個全球性的活動，非常有意義。
  • 【世界讀書日】成為遇見生命的朗讀者
    【世界讀書日】成為遇見生命的朗讀者 2020-04-23 21:47 來源：澎湃新聞·澎湃號·政務
  • 世界讀書日 跟孩子一起做個快樂的讀書人
    「世界讀書日」的美麗傳說「世界讀書日」全稱「世界圖書與版權日」，又譯「世界圖書日」，最初的創意來自於國際出版商協會。1995年正式確定每年4月23日為「世界圖書與版權日」，1996年開始為第一個世界讀書日，所以，2016年是第20個世界讀書日。1995年，聯合國教科文組織宣布4月23日為「世界讀書日」。選擇4月23日的靈感來自於一個美麗的傳說。4月23日是西班牙文豪塞萬提斯的忌日，也是加泰隆尼亞地區大眾節日「聖喬治節」。傳說中勇士喬治屠龍救公主，並獲得了公主回贈的禮物——一本書，象徵著知識與力量。
  • 世界讀書日|疫情之下的閱讀故事
    疫情期間31.6%的網民讀書量超上一年總和，今天是4月23日世界讀書日」 　　這是疫情發生以來，胖瓜讀書的最大感受。」  　　「比如今天老師教的英語單詞他都學會了，要在以前我可能會誇他把英語學好了，但後來我意識到這種表揚太浮於表面了，孩子有可能為了獲得我的表揚而去學英語，並不是自己想要去學。
  • 世界讀書日|直播時代,閱讀也目不暇接
    4月23日是第二十五個世界讀書日，上海的各大書店、出版社、文化企業都開啟了世界讀書日特別活動，從早至晚，每個時間段、各大平臺均有直播活動。一場突如其來的疫情不僅改變了世界的模樣，也深刻地改變了出版業的未來。但在書業人共同的努力下，向讀者們呈現了一場嶄新的閱讀盛宴。
  • 疫情年中,再說世界讀書日,中西方關於何時開始愛讀書有個「巧合」
    讀書的權利在失去了特權的加持和神秘色彩以後在整個世界範圍飛入尋常百姓家。但是，健忘的今人卻不再珍惜來之不易的讀書機會。世界各國的有識之士因此提出要重新倡導讀書、尊重知識、尊重作家和詩人。世界讀書日因此應運而生。世界讀書日算起來發源很早，但定型卻在晚近的1995年。它的英文名字有三個。
  • 世界讀書日,看這部高分禁忌電影講清讀書到底有什麼用
    4.23，世界讀書日。一個幾乎被世人遺忘的節日。讀書。一個越來越陳舊的習慣。不是一起讀書，而是男孩每天在做愛前，要先讀書給她聽。在米夏聲情並茂地朗誦下，漢娜展示了她感性的一面。有時像小孩般笑出聲。讀到悲傷時，又哭到心碎。
  • 世界讀書日 文藝男青年和女青年比較 有多少人在讀書?
    世界讀書日你在幹嘛？我是全民薦書人， 讀有用的書 ，交知心的朋友。我在看手機，手機是每時每刻都在我手機。書籍全在我的手機裡，這是我生活的每一天。據有關機構調查，由於科技的進步，數位化閱讀因其快捷方便受到了越來越多網民的青睞。
  • 淺談功利式讀書,為什麼這樣讀書對我們有用?
    現在我們想說的是，應該怎樣理解並利用這些文字，對於文字，我們通常會考慮這些文字會給自己帶來什麼，例如，很多人說「讀書是無用的」，是因為沒有看書，但是，既然訂購了這篇文章，我相信你是知道知識能力的人，我不認為上面的觀點是正確的。但是，我們在看書的時候，必須像那些「讀書是無用的」的人那樣去考慮，我們在看書之前，可以先問問自己這本書到底能給自己帶來什麼，可以教我新的技術嗎？
  • 今天是「4·23世界讀書日」,我卻跟兒子吵了一架!
    【2】看到這裡，你或許會疑惑，我一直在說自己兒子的考試成績，這跟世界讀書日有什麼關係呢？別著急，聽我給你慢慢講完。我看了兒子的數學試卷，填空題就錯了5個，他說是因為概念沒有搞清楚，好吧，我原諒你，我一道題一道題講給他聽。
  • 向陽青槐名師工作英語坊、常識坊、體育坊讀書匯報
    2020年11月20日，定邊縣第一小學向陽青槐名師英語工作坊、體育工作坊、常識工作坊於多媒體教室開展了一年一度的讀書沙龍活動。一、拋轉引玉首先，常識組坊主崔豔老師主持發言，她言辭懇切的提出讀書使人明智，作為一線教師更應該開闊思維，緊跟時代步伐，做新教改的引路人和弄潮兒。
  • 世界讀書日,這些書賣瘋了
    世界讀書日剛剛過去，哪些書賣的最好呢？京東圖書數據顯示，當天最受消費者歡迎的童書品類成交額同比增長了43%。從城市銷售榜來看，北京、上海、廣州、深圳位居前四，武漢位列第五位。在今年第25個世界讀書日前夕，京東圖書以「相信閱讀的力量」為主題，舉辦「4月讀書月」活動，薦書話題閱讀量超2億，購買用戶達700萬。最受讀者歡迎的書是哪些呢？4月23日當天的銷售數據也清晰呈現出來。
  • 世界讀書日丨湖南岳陽邊檢站開展「悅分享」讀書活動
    紅網時刻4月23日訊(記者 陳奧男 通訊員 龍國華 胡俊寶)「每一隻船總要有一個碼頭，每一隻雀兒得有一個巢……」「時間一秒一秒過去，而一秒與一秒之間，似乎隔著永恆……」為迎接第25個世界讀書日的到來，進一步激發民警讀書熱情，4月22日，嶽陽出入境邊防檢查站組織舉行了一次特殊的聚會
  • 朗讀者:凱特溫斯萊特主演,世界讀書日這部電影告訴你讀書的好處
    在讀書日看這部關於讀書的電影，相信你或許可以從邁克和漢娜的故事中感受一些讀書帶來的力量。讀書的人能發現和遇到更多有趣的人和物，世間的美好也會不斷出現在身旁邁克身為一名學生，和家人並沒有多少共同語言，他沉醉在書籍的世界裡，他讀戲劇，讀小說及其他各種文學，不出意外的話，邁克將枯燥無味的完成他的學業，然後步入社會。然而，他遇上了電車售票員漢娜。