#法語#
法語被譽為世界上最美的語言，但同時它也是最嚴謹的語言，所以很多國際上重要的法律條文等協議文件都是用法語寫成的，聯合國也將法語為第一書寫語言。
作為在法語道路上已經走了11年的「老司機」，之前《親愛的翻譯官》熱播的時候，經常會被身邊的朋友問，法語好不好學呀？如果想自學法語的話，要怎麼開始自學？
首先，回答法語好不好學的問題。任何一門新的語言，如果不是像母語那樣是從小潛移默化學會的話，對於我們來說，它們都只能算是第二語言。從零開始學習非母語的新語言，自然是會比本身是母語的人學起來慢一些。但通過不斷的聽說讀寫練習，也是有可能達到近乎這個語言的母語水平的。
對於我來說，法語相比於英語更好學地方在於：一是法語的發音規則是很規律的，學會了規則後，哪怕不懂詞語的意思，你也能夠輕鬆自如地朗讀一篇文章，或者學唱法語歌。二是，法語的語法規則是比較規範的，不容易產生歧義，有明確的時態和語式，可以表示事件發生的不同時刻點以及不同的人物感情，在時態的選擇上面相對比較清晰。
相反地，相比於英語更難的地方在於，一是法語有8種人稱：je，tu，il/elle， nous， vous，ils/elles，分別表示我、你、他/她，我們，您（或你們），他們/她們。每一種人稱對應的動詞在每一種不同的時態下都需要做相應的變位。二是名詞分陰陽性，句子當中的形容詞、代詞等都需要進行性數配合，這是在聽寫（Dictée）過程中很容易失分的地方。因為除非有聯誦（Liaison）以外，是需要自己去注意性數配合。
如果要自學法語的話，語音入門上，建議看視頻進行跟讀，注意觀察發音人的嘴型和發音部位，B站、每日法語聽力、滬江法語等app上面都有對應的一些入門教程。如果經濟條件允許的話，語音階段建議還是報班學習會更好，因為一旦前期發音不太準確的話，形成記憶了之後，後期比較難矯正。
自學的教材的話，我們之前大學用的是北外馬曉宏編著的《法語》教材，這本書可以說是全國法語專業使用最多的教材了，最經典，但因為編寫時間較早，內容比較陳舊，語法上面也會更難，不太適合自學者。
個人建議可以使用：一是《簡明法語教程》，這是國內大學法語二外學習的首選教材。有課文和語法講解，音標註釋，適合自學。二是《走遍法國Reflets》，這套教材是從法國引進改編而成的原版教材，配有原聲朗讀、視頻教學影片，作為偏好原版教材自學者的首選。不僅可以學習純正地道的法語發音，更能學到實用的日常對話和表達。視頻影片能夠幫助加強記憶，提高學習興趣。
如果想要自己的法語語音更接近於法國人的發音的話，建議可以多聽聽法語的廣播和電視節目，模仿法國人的發音。推薦法國國際廣播電臺RFI（Radio France Internationale），使用的語言比較簡單，對於初學者比較友好。還有法國電視TV5 MONDE也有一些專門針對初學者的欄目可以選擇。2020年TV5 MONDE還推出了法語學習APP-le franais avec TV5 monde，從A1到B2，打開APP即可選擇，都可以找到適合你的法語學習資源，提高聽力水平。