繫辭第一章:天尊地卑,乾坤定矣。卑高以陳,貴賤位矣。動靜有常,剛柔斷矣。方以類聚,物以群分,吉兇生矣。在天成象,在地成形,變化見矣。
是故,剛柔相摩,八卦相蕩,
鼓之以雷霆,潤之以風雨,日月運行,一寒一暑,乾道成男,坤道成女。
乾知大始,坤作成物。
乾以易知,坤以簡能。
易則易知,簡則易從。易知則有親,易從則有功。有親則可久,有功則可大。可久則賢人之德,可大則賢人之業。
易簡,而天下之理得矣;天下之理得,而成位乎其中矣。
白話淺析:
「系詞傳」首先莊重的說明《易經》是以宇宙的構造形象 為依據。宇宙創造了萬物,宇宙的自然法則也就是萬物的 行為規範。在形象上,天在上尊貴,地在下卑賤,乾卦象徵天,坤卦象徵地。天地之間,萬物由卑下到高大,混然並存。卦中六爻位置,也依貴賤不同的地位而排列。宇宙運行,動靜有一定的規律,動則剛毅,靜則柔和。宇宙萬物的性質方向不同;因而同類聚合,自然形成分離的群體,彼此利與害的調和與衝突,就產生吉與兇的現象;因而有了吉與兇的佔斷。
宇宙,在天上,呈現日月星辰、晝夜、以及季節氣候等現象 在地上,形成山河、動植物等各種形體,產生錯綜複雜的變化, 而卦與爻的變易作用,也就由此出現 。
因而,剛與柔這兩種作用,相互交錯摩擦;八封象徵的天、地、風、雨、雷、電、山、海,這八種自然現象,也相互鼓動推蕩;產生宇宙萬物的變易,演變成六十四卦。
於是,以雷霆鼓動,以風雨滋潤,隨著日月運行,寒暑季節的循環,代表天的功能的「乾」,成為男性的象徵,代表 地 的功能的「坤」成為女性的象徵。
「乾」的功能,在於偉大的創始;「坤」的功能,在於繼 乾』的創始,完成有形的生命。
「乾」的功能是自發的,無休止的,沒有阻礙的;坤的功能是被動,靜止的,順從於乾而作成萬物。乾的功能是自發行為,所以稱作知,坤的功能,在於結果,所以稱能。
容易,就便於了解,簡易便於遵行。容易了解會使親近,容易遵行,就必然有功效。有人親近可保長久,見到功效便能壯頭。保特長久是有才能的人的智慧,能夠壯大是有才能的人的事業。
繫辭以上章節,從宇宙構造敘述到《易》的著作過程。天地的功能以及人與天地並立的道理。闡釋了「簡易」與「不易"的含義!同時可看出儒家以倫理附會易理。