01、Chilly
冷也分很多種冷，乾冷，陰冷，比如南方的冷就是陰冷。
例句：
It's chilly out there!
外面冷死了！
02、freeze one's butt off
凍得屁股掉下來了；大家都知道，當你感到很冷的時候，你身體的各個部位開始失去知覺。首先是手腳凍得麻木，再就是耳朵和鼻子。
但屁股會怎樣？屁股是一個比較大的身體部位，如果你的屁股凍得麻木了，那說明你是真得很冷了。所以，當你感到非常冷的時候你可以說，「我的屁股都快凍掉了！」這是一個很地道的英語表達。
例句：
I'm freezing my butt off.
我冷得屁股都要掉下來了。
03、「冷死我」其他表達方式
1.I can't stop shivering!
冷得我直哆嗦；shivering 意為 「因寒冷或情緒突變而短時間快速顫抖」。
2. My teeth are chattering.
chatter 基本意思是「喋喋不休」後衍伸為「牙齒打顫、哆嗦」冷得我牙齒打顫。
3. My toes are all numb.
冷得我腳趾都沒知覺了；numb 指的是「麻木、失去知覺」
4. It’s freaking cold!
冷得出奇；freaking指「不正常的、奇異的」。
5. It’s freezing to death.
freeze是形容結冰，是高級一點的誇張的說法。就是我們日常口語化的「冷死我」的正確表達。
04、 「禦寒裝備」相關表達
如此冷的天，當然少不了一身防寒裝備！這個時候你可以用一個通用的詞語：winter gear。
05、關於冬天的詞彙
weather forecast 天氣預報
adverse weather condition 惡劣的天氣狀況
stormy wind 暴風
blizzard 大風雪
snowstorm 暴風雪
blowing snow 高吹雪
drifting snow 低吹雪/飄雪
sleet 雨夾雪
snowdrift 堆雪
snow shower 陣雪
light snow 小雪
flurry 陣雪/小雪
heavy snow 大雪
snowfall 降雪
snowflake 雪花
thunderstorm 雷暴
snowy 有雪
snow-covered 積雪覆蓋的
snow-capped 山頂部被雪覆蓋的
black ice 透明薄冰
transport agency 交通部門
stuck 被堵
break down 發生故障，停運
be trapped 被困在
mayhem 大混亂
snow plough 掃雪機
snow chain 雪地防滑鏈（汽車在雪地上行駛時用）
snow fence 防雪籬
sledge 雪橇
hail/hailstone 冰雹
frosty 霜凍
註：本文部分文字與圖片資源來自於網絡，轉載此文是出於傳遞更多信息之目的,若有來源標註錯誤或侵犯了您的合法權益，請立即後臺留言通知我們，情況屬實，我們會第一時間予以刪除，並同時向您表示歉意