歪果仁說「brown-nose」,可不是棕色鼻子,人家是在懟你呢

如今的世界格局對於我們來說，可謂是風雲變幻。特別是在網際網路的不斷衝擊下，我們可以發現，人們可以通過網際網路幾乎能夠做到任何事。而文化的傳播藉助網際網路可謂是風生水起。比如我們看到某個地區的風景特別棒，那可能在網際網路上瞬間引爆，搖身一變網紅景點。同樣，國家文化也能夠通過這種方式輸出。

從小我們就開始學習英語，但是呢，很多人都會有一個想法，我們單純為了考分，沒有實際應用的一天。前段時間，助理就遇到了一件非常尷尬的事情。公司新來一老外，對著助理說了一句「brown-nose」，助理也是一臉懵逼，老外咋突然對我棕色鼻子呢？

其實brown-nose在這裡比不是說你的鼻子，而是在嘲諷你呢！這裡指的是馬屁精，例句：Bill is a brown-nose and none of his colleagues likes him in the company.比爾是個馬屁精，公司裡沒有一個同事喜歡他。

除了上面的這個單詞，還有brown study，許多人聽到肯定是一臉懵逼，難道學習還分顏色嗎？其實在這裡，brown和gloomy是可以互換的，意思都是陰鬱的、陰暗的，而study除了表示學習，也指幻想、沉思。後來慢慢的brown study就用來指因為思考的太深入而出神、憂鬱的狀態，意思是苦思冥想、出神、放空。

文化之間的差異是巨大的，就好比我們常常相鄰的兩個鎮都擁有不同的文化基礎，也正是如此，全世界各地的文化值得我們去細細評味。