越南春卷:輕薄一生,卻美如夏花

2021-02-07 食材磚家

今日小暑,盛夏從此開始了。

小時在北京,食材君靠麻醬麵和醋滷麵度日;後來在火爐南京上學,發現麵包夾冰磚才是消暑聖物;再後來,走南闖北,食慾漸漸抵抗冷暖,逐漸把夏天也淡忘了。

但畢竟入伏後,食慾還會打些折扣,這時候,有些食物能喚醒食慾,而有些食物,本身就自帶食慾。

比如,越南春卷,長得這麼美,完全是為夏天而生的。



春卷的說法最早來自中國北部。當時開春後,人們才能吃得上新鮮的時蔬。於是,用小麥麵做成的薄餅,包裹上新上市的各種時蔬,叫做春卷。春卷或油炸,或冷食,這種吃法很快從天朝的北方向南方逐漸流行。


當時的越南,可能是中國的屬地,也可能正是中國的一個藩屬國,它的最北部和中國接壤,隨著春卷向南流行,很快也被越南人所接受。


春卷到越南後,雖然名字和外形尚在,但本質已有了翻天覆地的巨變,當年那個中國北方的精壯小夥,到越南後,被這裡的靈山秀水洗禮,脫胎換骨,成一個秀外慧中的芊芊少女。


▲一席素白的長衣,被公認是越南女生最美的著裝。長衣是越南女性的傳統服裝,同時也是高中女生的標準校服,越南語叫做 áo dài,意思是長衣,一般翻譯成澳黛。



▲正在製作米紙的越南姑娘


越南春卷勝在顏值,首先在衣裝上,盛產稻米的越南,把天朝用來製作薄餅的小麥麵換成了稻米粉。據說在公元前200年的越南Hung Kings王朝,就已開始用木薯粉和米粉麵糊鋪在屜布上,用蒸汽蒸出餅皮。這種技術,沿用至今,製作出了完美的越南春卷米紙。


▲米紙晾乾後,是透明的薄片,很容易碎。用時,在溫水中過一下就拿出,放在砧板上後,米紙會迅速軟化成一張彈力十足的米皮。


米皮纖薄且半透明,豐富的餡料被卷在其中,有著異彩紛呈的美好。除了美,清爽和好吃使得越南春卷德才兼備,讓越南卷出落得成了一個集美貌與才華於一身的女子。




▲油炸春卷表面會有很多小凸起的小泡泡,油炸的越南春卷非常小巧,只有一指的長,兩指厚度


在古代的越南,只有皇室才能享有越南春卷,因此也被稱作「皇家卷」。


越南北方的春卷叫「Nem Rán」或簡稱為「Nem」。越南北方天氣相對南方的較涼爽,受中國影響也較大,因此,NemRán更像中國春卷,是炸制後食用的,也稱「脆皮春卷」。


由於米紙比麵皮要薄,油炸後變得非常脆,餡料如果出水多,脆皮容易回軟,所以,油炸的越南春卷做得更加小巧,且需出鍋後趁熱吃。



而在炎熱的越南南部,春卷一般不油炸,而是用米紙包裹後直接冷食,所以,這種稱為Chả Giò的春卷常被叫做「夏卷」,夏卷是越南夏季最受歡迎的食物。


越南卷的餡料沒有一定只規,每個家庭,每家餐館都有自己的獨門秘籍,但主流的是蝦肉和豬五花,當然,豆腐、蟹肉、雞肉都可以,甚至火雞和法式蝸牛也會時不時出現。

除了肉類,越南卷中還會配上些米粉,用來突出越南卷的正式身份仍是主食。



然後,就是繽紛的各種瓜果蔬菜,生菜和黃瓜必不可少,薄荷葉、羅勒、香菜來提供獨特的東南亞口味,紫蘇和魚腥草也會偶爾出沒一下,各種水果可以一併納入。本來逢卷必有的豆芽,由於愛出水,在油炸春卷中已漸漸消失,而被芋頭絲取而代之。



越南春卷的餡料一般都不事先入味,吃時以蘸料佐之。越南北方的油炸春卷,用清爽酸甜的甜辣醬相配,而南方清淡的夏卷,則以需要味道濃厚的有著海鮮味道的花生醬。


▲水蘸汁,也稱為甜魚露或甜酸汁,是一種混合魚露、青檸汁、辣椒、蒜茸、醋和糖等調製而成半透明甜酸醬汁。因為沒有魚露那股濃烈味,在越南菜中廣泛使用,最配油炸越南食物,尤其是越南春卷。


▲醬蘸汁是用海鮮醬、花生醬、蒜茸、魚露熬製而成,在醬上再撒上花生碎。醬蘸汁給清淡的越南夏卷平添了幾分濃厚。



▲每個越南卷外露的不是蔥,而是韭菜


無論南方還是北方,越南春卷在越南的地位都是僅次於越南粉(PHO)的國民美食,也是必不可少的節慶食品。


古代越南的歷史是不斷被中國統治,和不斷成為中國的藩屬國的歷史,因此,越南菜受中國影響深遠,越南人不僅使用筷子、食用豆腐、還會煎炒烹炸。


到了近代,法國人來了,殖民越南近百年,從此,越南人愛上了喝咖啡,吃法棍,也學會法式翻炒(sautéing)。


▲越南咖啡文化濃厚,上圖是胡志明市著名的「咖啡公寓」,整棟樓全是咖啡館。


越南無論從宗教到政治,再到生活方式,都受著東西方文化的影響,越南菜在全球兩個最會做飯國家的共同作用下,擁有了豐富的多樣性和包容性,並在全球各地,廣受歡迎。



在歐美正式的越南餐館中,越南卷常常被作為開胃菜,或出菜的配菜出現。在追求健康的當下,越來越多的人熱衷自己製作越南卷,一種纖薄的米皮,把各種沙拉捲起來,既健康好吃,又能在各種社交媒體上好好秀一把,這種好事兒,誰會錯過呢。


文尾彩蛋


《奮鬥的喬伊 JOY》

⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️

飛機上偶遇此片兒。開篇混亂,伴隨著不斷閃回,我看懵了,真以為又是一部爛片。

結果,出乎意料,逐漸漸入佳境,後程居然竟然驚喜不斷。


影片講述了一個婚姻事業家庭全面失敗的女性,如何成為商業奇才「拖把女王」的故事。據說是個真實故事改編。看似是個人英雄主義的美國夢電影。其實,細微之處,卻不盡然。大主題下,食材君隱隱感覺導演有著反類型片的掙扎。


大表姐演得好,從懵懂的少女一直到心藏殺機的成功女性,演技永遠在線,一點兒沒掉鏈子。


了解更多食材

點擊本頁左下角「閱讀原文」

或在首頁輸入數字「1」

看食材君為您匯總的精選文章目錄

相關焦點

  • 超仙的DIY越南春卷
    透明輕薄的外皮包裹著排列整齊色彩誘人的食材又因為不需要太多加工工序熱量也相當低對於我這種顏控減肥人士材料:你想要的各種食物,越南春卷皮(我實在淘寶上買的,不是很便宜不過很多很多片,吃起來也不錯)調料:我用的泰國甜辣醬,買春卷皮送的,確實有點辣,不過味道好好哦~步驟:
  • 越南春卷,竟然敢跟我們大潮汕的春卷比「氣質」!
    昨天姐姐拿了一【越南春卷】的美味圖給我看,說看起來比我們的潮汕春卷有「氣質」多了!什麼!越南春卷:半透明餅皮(網購就能買到)潮汕春卷:薄餅(糖蔥薄餅的薄餅)越南春卷:鮮蝦、牛油果、黃瓜、生菜潮汕春卷:慄子,去皮綠豆,豬肉碎,臘腸,蝦米少許,香菇,芹菜珠,五香粉,鹽,雞粉
  • 生如夏花
    最近一直在看花和樹不過2月,廣東已如初夏樹也好花也好,落葉與花朵齊飛生命像是一顆植物,無論是否有觀眾
  • 人生當如此:生如夏花之絢爛;死若秋葉之靜美.
    生如夏花(泰戈爾)生命,一次又一次輕薄過輕狂不知疲倦          ——題記
  • 生如夏花之絢爛,死如秋葉之靜美(經典美文)
    生命,一次又一次輕薄過二我聽見音樂,來自月光和胴體輔極端的誘餌捕獲飄渺的唯美一生充盈著激烈五般若波羅蜜,一聲一聲生如夏花,死如秋葉還在乎擁有什麼此詩優美而含蓄表達出了作者的人生觀和世界觀,夏花是旺盛生命的象徵,生如夏花,生要像夏天盛開的花那樣絢爛旺盛,努力地發光發熱,為社會作貢獻。秋葉,感傷,惆悵,悽美,安靜,人之死,便只要像秋葉般悄然足以,不必轟轟烈烈。
  • 〔素〕涼涼的越南春卷,治癒整個火熱的夏天
    包裹在外面的是越南生食春卷皮,一般是由大米和木薯澱粉製成的,淘寶上就能買到。透過春卷皮就可以一目了然的看到餡兒料。全素的蔬果補充所需微量元素,薄薄的米紙春卷皮還能提供一些碳水化合物,吃的美吃不胖才是聰明的減肥哦~
  • 我吃故我在-越南春卷
    今年暑假,我和君君去越南呆了半個月做志願者。想寫一寫吃了半個月的春卷,米粉的話,在我心中沒有湖南米粉經典就不寫了。感想:呆了一段時間想馬上回國吃點熱的,哈哈!上周二做了個春卷的pre,沒有達到預期,我就把transcript帶給大家!如果喜歡,歡迎轉載噢噢噢噢!Good morning every one.
  • 泰戈爾:生如夏花之絢爛,死如秋葉之靜美
    泰戈爾說,生如夏花之絢爛,死如秋葉之靜美,一生一死,兩種不同的狀態,兩種不同的方式。青春充滿著朝氣,很多人在步入社會之前,面對著眼花繚亂的世界,不斷地追逐,習慣用地位和經濟實力等宣誓自己的成就。絢爛如夏花,人生就如同四季,愛情凋零的時候不是意味著失去,而是已經進入了另一個階段,它的名字是婚姻。你慢慢地成長,也變得愈發成熟,你發現最絢爛的時光恰好是青春年少,那個時候的擔子不重,那個時候的想法很多,而緊接著是成熟後的隱忍和沉默。
  • 高顏值越南春卷只需三步!
    春卷可能大家首先想到是我們油炸製作的廣式春卷。顏色金黃,表皮酥脆,粘上醬汁確實是老少皆宜。
  • 食譜 | 越南春卷:為餐桌增添一抹誘人的彩虹色彩 !
    包裹在外面的是越南生食春卷皮,一般是由大米和木薯澱粉製成的,淘寶上就能買到。透過春卷皮就可以一目了然的看到餡兒料。全素的蔬果補充所需微量元素,薄薄的米紙春卷皮還能提供一些碳水化合物,吃的美吃不胖才是聰明的減肥哦~
  • 泰戈爾經典《生如夏花》,原文中文都美,你更喜歡哪一版?
    今天小編要介紹給大家的,是關於泰戈爾詩集《飛鳥集》裡面的一首詩歌——《生如夏花》。這首詩歌裡的語言優美,清麗,讓人在欣賞美的同時,也給人了無限的啟迪。首先我們來了解一下關於泰戈爾這位詩人,泰戈爾全名拉賓德拉納特·泰戈爾,印度詩人、文學家、哲學家。代表作有《吉檀迦利》、《飛鳥集》、《眼中沙》、《最後的詩篇》等。
  • 【愛素純素原創食譜】越南春卷
    【開啟純素生活,關注您自己的健康】不好意思上周因為太忙了,所以遲了一個星期更新純素美食啦,不過這次應大家要求做一個純素五彩繽紛越南春卷,哈哈,看起來是不是要流口水啦,那我們就開始吧~材料:1杯=250ml  1湯匙=15ml  1茶匙=5ml越南春卷10張海鹽適量植物油適量紫包菜1個黃瓜1根紅蘿蔔1根豆乾2張醬油適量醋適量原糖適量麻油適量
  • 《生如夏花》——餘工與俞孔堅院士寫生婺源望山
    大家都知道泰戈爾名作《生如夏花》搭配餘工&俞孔堅院士創作的水彩陶作品我們一起重溫: 《生如夏花》 泰戈爾 鄭振鐸(譯)
  • 0負擔的低卡越南春卷,健身愛好者的福音!
    越南春卷是越南一道相當盛行的料理,基本上每一個去過越南旅行的人,都會品嘗的一道佳餚。越南春卷在越南語中的意思是:裹起來的沙拉,又稱:紙米春卷。越南春卷與中國的春卷有所不同,中國春卷一般為用米皮包裹進行酥炸至金黃,但越南春卷是在於米皮,用稻米漿磨製而成的米皮包裹著餡料,包成長筒型,吃的時候沾芝麻醬,或魚露後再食用。
  • 高顏值小清新—越南春卷
    為了抓住夏天的尾巴,做了這道清清涼涼的越南春卷。說到春卷,可能大家腦海裡浮現的是春節的時候,油炸製作的春卷,表皮酥脆,顏色金黃,但對於要減肥的仙女來說,實在是熱量太高了。今天做的這款越南春卷可以根據自己的喜好搭配不同的蔬菜水果蝦仁,低脂低油低熱量,健康又營養!生機滿滿的治癒系美食—越南春卷,做好放在盤子裡,光是看著就讓人心情莫名的變得亮堂起來。
  • 英語美文:生如夏花(含音頻)​
    生 如 夏 花鄭振鐸譯Life, thin and light-offtime and time againFrivolous tireless生如夏花生命,一次又一次輕薄過輕狂不知疲倦ONEcarcass我聽見音樂來自月光和胴體Auxiliary extremeaestheticism baitto capture misty輔極端的誘餌捕獲飄渺的唯美Filling the intense life,but also filling the pure一生充盈著激烈
  • 越南春卷,「越」吃越好吃!
    飲品:薏仁水共計:17種食材▼▼▼七夕節那天做了Lover style早餐後臺有小夥伴詢問越南春卷的做法我是越南春卷分割線越南春卷與中國春卷最大的不同在於餅皮並不用薄麵皮而是用稻米磨漿製成的米皮包裹餡料以蝦肉、當地蔬菜為主以米皮包裹成約十釐米的小長筒沾魚露食用是越南盛行的一道料理
  • 胃口大開 越南甜蝦春卷
    這道越南甜蝦春卷,就像一縷秋風… 清爽而明亮!沒有黃油,沒有奶油,也沒有任何植物油,有的只是清香的感覺,甜脆的口感,酸辣的味道!
  • 不用開火也能做的越南春卷,做法簡單,清涼美味,絕佳的夏天菜!
    本文由大叔下廚房獨家發布,如需轉載請註明文章地址。喜歡的朋友可以轉發朋友圈,分享是一種美德~炎炎夏日,不用開火,就能吃到又貌美又健康又美味的清爽美食,這麼好的事兒真的不是在做夢!天氣熱起來的時候整個人都沒什麼食慾,而且想要保持身材,還一定要吃得健康。
  • 越南春卷的做法——東南亞菜
    越南春卷的做法——東南亞菜2012-11-09 14:53:29出處:其他作者:佚名  食譜原料:  蝦6個,春卷1包,雞蛋1個,生菜1把,胡蘿蔔1根,醋、蒜、薄荷葉、白糖、檸檬汁、橄欖油各適量。  製作方法:  1、將蝦開背並去掉泥腸,將蝦去殼兒放在盤裡備用;  2、燒開水並將去好泥腸的蝦下鍋,顏色變色即可撈出;  3、鍋內少許油,打散的雞蛋倒入攤成餅,並切絲備用;  4、將越南春卷皮放入溫水大概40秒的時間,春卷皮變軟即可,放在板上備用;  5、將蔬菜和蝦等食材鋪在春卷皮上