日本便利店的關東煮,變了

2021-02-07 網易

  「速食」的關東煮

  但還會有靈魂嗎

  

  內容來自微信公眾號「日本通」,微信號:ribentong-517japan。未經授權,不得二次轉載。

  天氣越來越冷,便利店裡的關東煮也變得越發可人起來。

  在日本,便利店裡的關東煮佔據著舉足輕重的地位,畢竟相比小攤、家庭餐廳和居酒屋,24小時營業的便利店才更是「日常」。

  電爐裡水汽蒸騰,各種食材不停的咕嘟冒泡,蘿蔔、豆腐、雞蛋等平時認為「一般貨色」的食材,此時也能讓人食指大動。

  就像初冬的陽光似的,一下子就讓你從胃暖到心,幸福感達到滿分。

  然而,這種溫暖給日本便利店帶來了巨大困擾……

  至於究竟是怎樣的困擾?在說這個之前,我們要先從關東煮說起。

  01

  日本的關東煮

  

  在日語裡的關東煮(おでん)和我們理解的關東煮略有區別,

  おでん/御田 原本有「田楽」的別稱。熟悉日本料理的朋友們聽到田樂一詞肯定都能搶答了,

  沒錯,現代關東煮正是起源自江戶時代非常受人們歡迎的市井小吃「味增田樂」(即烤豆腐配味增蘸醬)。

  

  味增田樂

  雖然是烤物出身,但江戶時代整個社會蓬勃發展,創造力驚人。

  很快就有人發現,把原本用來烤的豆腐、魔芋放到木魚花高湯裡煮,再加上醬油、白糖和料酒調味,既能下酒又能當飯,簡直不能更贊。

  當代日劇裡所出現的,下班了到關東煮小攤喝上一圈燒酒的情節,就是從那時興起的。

  

  這種變化自江戶的吃法,不但在江戶十分流行,也在大阪等關西地區成為了大家的心頭好,至於名字,來自關東地區,就叫「關東煮」好了。

  於是乎,這種湯型的關東煮就把「關東煮」(おでん)這一名字佔為己有,在江戶民俗百科《守貞謾稿》一書裡所介紹的關東煮,就已經是這種連湯帶水的了。

  直到1937年所發行的《軍隊烹煮法》(軍隊調理法)一書中,已明確記載了「關東煮」是在昆布出汁的高湯裡煮魔芋、蘿蔔、芋頭和竹輪等菜品的做法,完全沒有烤豆腐什麼事兒了。

  

  日本各地的關東煮的在湯底、風味和配菜都略有區別,

  關東地區的關東煮比較重口味,多用濃口醬油調味,而關西風味(怎麼不叫關西煮呢)的關東煮則偏愛淡口醬油,其口味也更為清淡質樸一些。

  

  湯底裡出汁昆布和木魚花的比例、浸泡的時間、熬煮的時間,關火的時機都大有講究,而什麼食材切成什麼樣子烹煮多少時間,更是細微之處見真章的地方。

  比如想做出關東煮裡浸透湯汁鮮甜可人的雞蛋,要實現煮好溏心蛋,剝殼後再放到湯汁裡反覆加熱冷卻,如此能最大化的讓雞蛋吸收湯汁,也就更好吃一點了。

  

  

  這就好比我們的麻辣燙,看似弄點丸子蔬菜,再配個湯底就能開店迎客了,但也許相鄰兩家店的味道都可能有天壤之別,全在花的功夫多少。

  02

  日本便利店的關東煮困擾

  那麼問題就來了。

  不同食材所需的烹煮時間各不相同,這對便利店來說是極大的考驗。

  只是記住幾十種食材的放入、烹煮和替換的時間就已經夠麻煩的了,實際操作起來更是給工作人員帶來了巨大的困擾…

  

  不同食材要在不同時間放入

  曾經有電視臺和網際網路媒體對全家和羅森就關東煮問題進行了採訪,結果頗有意思。

  一方面,便利店覺得賣關東煮這東西根本不賺錢,羅森分析師渡邊廣明稱,每家賣關東煮的店,一天至少要賣100個才能賺錢。

  

  渡邊廣明同學的吐槽

  另一方麵店員也吐槽說,自己費盡心思做出來的關東煮,經常沒人來買…經常性泡了一點最後只能淪落到,要不自己吃掉,要不就扔掉的窘境,簡直不能更慘。

  

  全家店長的吐槽

  合著一通操作猛如虎,老闆就賺五毛五,「剩菜」還得與垃圾為伍。

  可能有的小夥伴會問,那我們國內便利店的關東煮呢?

  嚴格來說,在我們國內便利店裡所售賣的並非是「日本關東煮」,更多類似於「中式煮串串」。

  料包的湯底+速凍食材 想要和 精細的出汁+新鮮食材 相提並論顯然不太可能,

  當然我們能「認為」日本的關東煮「不講武德」,用淡雅的高湯偷襲我們的料包。

  

  不知是不是這個想法被日本的人們所接受(真的嗎?滑稽臉),於是乎,日本便利店的關東煮也發生了變化……

  03

  速食關東煮的出現

  針對上面提到的種種困擾,早在2019年,日本的各大便利店就逐漸開始推行 「杯裝」速食的關東煮。

  

  便利店三巨頭的速食關東煮

  全家/711/羅森的便利店三巨頭分別推出了袋裝/杯裝的關東煮,享用關東煮的流程也從原來的「路邊攤」模式轉換成了「吃便當」模式。

  

  速食關東煮 左:全家 中:711 右:羅森

  

  左上:711 右上:羅森 下方:全家

  畢竟袋裝關東煮幾乎沒有浪費的煩惱。

  而烹飪的過程,也僅僅只是在你選購之後,放進微波爐加熱個1分鐘那麼簡單,這個步驟甚至都不需要店員來操作,熟客們基本都能實現「自己動手豐衣足食」了。

  

  全家的速食關東煮

  

  如果買個幾袋回家放在冰箱,更是能實現「關東煮自由」,豈不妙哉。

  

  

  這倒是蠻契合今年新冠疫情在全球肆虐的背景。

  當然,也不乏有人吐槽,說這樣的關東煮「木得靈魂」,或者說不想要套餐,只想選自己喜歡的品種……

  

  關東煮常客的吐槽

  所以現如今大部分日本的便利店裡,現煮的關東煮並沒有完全取消,而是縮減範圍的階段。

  現煮的和速食的一起賣,也既順應了時勢,也做出了改變。

  

  此外,為了應對2020年的頭等大問題「新冠」,日本便利店關東煮區域前設置起了77釐米長的關東煮隔板,名曰「關東煮防護罩(おでんシールド)」,中二氣質盡顯。

  只有你想購買的時候才開蓋,而非如同往年一樣「敞開式」的吸引客戶。

  

  那塊透明板就是「防護罩」

  

  看不清裡面是啥呢

  還統一了食材的價格,一律90日元,並且針對蘿蔔、雞蛋等人氣商品提供了固定套餐,反正大部人來就買這幾樣,避免了一部分的「無效」交流時間。精簡食材也有利於減少食物的浪費。

  

  日劇《校對女孩河野悅子》沉迷關東煮的十元

  說到底,這個還是來自於人們日益增長的美食需求和高漲的人工費用之間的矛盾。小通覺得速食食品,只要味道還行,多個選擇那也是不壞的嘛。

  就像冬天能呼朋喚友在火鍋店吃的大汗淋漓固然痛快,

  但在萬籟寂靜的冬夜,獨享一份熱氣騰騰的自熱火鍋那也是別樣的享受。

  來聊聊:

  對于越來越多的

  「速食關東煮/螺螄粉」等速食食品

  大家是支持還是反對呢?

  

  ※ 本內容為作者獨立觀點,不代表日本通立場。

  - THE END-

特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺「網易號」用戶上傳並發布,本平臺僅提供信息存儲服務。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相關焦點

  • 日本便利店的關東煮,變了|湯底|火鍋|日本料理|麻辣燙_網易訂閱
    在日本,便利店裡的關東煮佔據著舉足輕重的地位,畢竟相比小攤、家庭餐廳和居酒屋,24小時營業的便利店才更是「日常」。  電爐裡水汽蒸騰,各種食材不停的咕嘟冒泡,蘿蔔、豆腐、雞蛋等平時認為「一般貨色」的食材,此時也能讓人食指大動。  就像初冬的陽光似的,一下子就讓你從胃暖到心,幸福感達到滿分。
  • 什麼是關東煮,便利店關東煮製作
    本篇文章你會獲得:1,到底什麼是關東煮2,關東煮的原輔料介紹製作3,製作關東煮需要的設備,器具,耗材4,如何製作關東煮5,哪些商圈的便利店適合銷售關東煮像串串香起源於成都以紅湯湯底為主一樣,關東煮就是起源於日本關東地區的一種小吃。本名御田,是一種源自日本關東地區的料理。明治時代東京就出現了關東煮的路邊攤。冬天,吃關東煮是很多日本人的溫暖記憶。
  • 日本各大便利店改良關東煮出售方式
    日本放送協會(NHK)9月8日消息,「關東煮」是每年秋冬季節日本各家大型連鎖便利店推出的固定食品。現在暑意未減,不過關東煮已經上市了。為防止新冠疫情擴散,各家便利店對於關東煮的出售方式進行了改良。在羅森的店鋪中,裝有關東煮的大鍋前設置了一塊高70多釐米的透明塑料隔離板。只有當顧客購買關東煮時,店員才會取下大鍋上的蓋子。此外,為了縮短服務時間,提高效率,店家還推出了將蘿蔔、雞蛋等頗受歡迎的食品提前組合到一起的套餐。
  • 便利店深夜暖心美食——關東煮
    對於很多夜歸人來說,深夜仍亮著燈在街頭巷尾開門迎客的便利店,就像一座座溫暖的島嶼。每當這種時候,妮子就會選擇去便利店買一份熱乎乎的關東煮,吃完把湯也喝個精光,嘴裡滿足了,胃裡暖和了,也就沒那麼多戾氣了。
  • 為啥日本最火的關東煮就是幹不過麻辣燙?因為關東煮太講究了
    關東煮自打從日本過來,就在大街小巷邊的便利店裡生根發芽。有時候去便利店裡買包紙巾,剛走進去,就被這咕嘟咕嘟冒著熱氣的關東煮香氣所吸引。前幾次總是能抵禦住誘惑,但是時間長了,心裡總是覺得痒痒。或許是想在乾冷的秋夜裡給打顫的身體一絲溫暖的慰藉,也許是想像偶像劇裡一樣,坐在便利店的落地玻璃窗前,一面看著外面的風景,一面吃著關東煮,說不定等著等著,一段緣分就從天而降了呢。
  • 就是便利店裡的那個關東煮嗎?對對對,沒錯.
    關東煮本名おでん(oden),原本是出自日本關東地區的煮串料理,但關東煮這個名字卻是關西人給取的。(等等,關東關西連口音都要相互嘲諷的恩怨呢???)到了中國,我們加上火鍋底料,就有辣味的啦~~國內便利店的關東煮都被我戲稱為「洗鍋水關東煮」,味道真的不怎麼樣。畢竟關東煮的靈魂是那一鍋出汁(日式高湯),怎麼可能是一鍋味精水能比的嘛。
  • 日本居然還有「關東煮日」,這種便利店美食年輕人最喜歡
    之前宅在家裡快一個月,特別懷念天氣冷的時候到便利店吃一杯關東煮的那種滿足感,尤其是在夜裡。今天小編想聊聊關東煮。這種起源於日本的一款街頭小吃,為何會成為中國便利店的流量擔當?業內有一種略顯極端的說法,看一家便利店地不地道,嘗嘗他的關東煮就夠了。日本有很多美食都是源於中國,不過關東煮卻是地地道道的日本血統。這種美食本名御田,是最早源自日本關東地區的料理。早在明治時代,東京就出現了關東煮的路邊攤。1923年關東大地震後,關西人來到關東,帶來了關西風格的關東煮,使關東煮的材料更加豐富,味道變得更加清淡。
  • 深夜便利店丨老闆,來一杯關東煮!
    手捧著這一杯小可愛,找位置坐下,一個個被煮的胖乎乎,肉嘟嘟的關東煮,渾身散發著熱氣和香氣,仿佛在喊:「快把我吃掉吧!」先咬一口蘿蔔順順氣,又吃了一口龍蝦丸解饞,想起今天白天,自己寫的方案被老闆表揚了,一邊呵著氣,一邊笑著感慨:趁年輕,累點算什麼,今天又是幸福的一天,加班到深夜一個人回家,還有關東煮的鮮香溫暖,這份簡單的治癒,滿足了~
  • 便利店的關東煮,應該怎麼選
    天氣越來越冷了,除了秋褲和暖寶寶,便利店裡熱氣騰騰的關東煮也能讓你瞬間回暖。今天,我們就說說關東煮要怎麼選。加餐怎麼選?從這兩點來看,關東煮除了湯多以外,還真沒啥優勢。被減肥的小夥伴當成寶的魔芋,不大適合當早餐的主食,因為用魔芋的熱量太低,當主食的話,容易導致碳水化合物攝入不足,產生頭暈犯困的問題。早晨的便利店一般都有饅頭、包子、玉米、紅薯一類富含碳水化合物的主食,建議選這些作為主食。
  • 哪家關東煮最好吃?日本羅森/全家/7-11關東煮真實測評……
    便利店這種起源於美國的零售模式,在日本得到了全面發展,現已成為日本經濟、文化的標配。而在冬日裡,便利店裡熱騰騰的關東煮是最吸引人眼球的美味! 但日本的便利店這麼多,該怎麼選擇一款真正合你口味的關東煮呢?
  • 日本人氣最高便利店羅森落戶北京 出售便當、關東煮
    中廣網北京8月15日消息(記者焦瑩)據中國之聲《央廣新聞》報導,說到便利店,大家都會想到7-11、好鄰居等等。本月,籌備近一年,號稱日本人氣最高的羅森便利店在北京開出了首家門店。到年底前,羅森還會至少開出7家門店。  羅森便利店在北京的第一家店位於西城區月壇北街。
  • 再懶也能搞定 地道的日本關東煮
    關東煮,本名御田,是日本關東地區的一種料理。
  • 包子、關東煮、便當……便利店億萬商機,誰能搶「鮮」?
    而在每家便利店,你都能見到一個熟悉的身影,那就是關東煮。24小時的供應機制和隨時都溫熱的口感,慰藉著每一個過往客人的身體和靈魂。而除了關東煮,還有更多的速凍食品在便利店中找到了「用武之地」。以關東煮為例,德勤研究的調查顯示,關東煮位列7-11顧客目標商品第四名,是除飲料等傳統品類外,鮮食類商品的第二位。
  • 一碗關東煮背後的溫情
    除了入味的各式煮物,茶葉蛋和關東煮湯是絕配,雞蛋咬了一半以後,再用清澈的湯汁將蛋黃微微潤開,這時候再吃既不會咽到,滋味也足了。這是半島君心愛的吃法。時間久了,食客們和老闆還研發了一種新的美味:酒兌高湯。(在酒剩下三分之的時候,店家會免費兌上關東煮的高湯,客人為了暖身一般會撒上五香粉)
  • 探路子 親測暖胃又暖心的便利店關東煮,哪家才是你的最愛?
    那麼這麼多便利店關東煮,你最愛哪一家呢?(看完全文記得到文末投個票哦)——全家——全家的彈壓魚蛋口感很好,但是味道有點淡,沒有晨報君下面要說的一家便利店好吃。不得不提的還有全家的清湯是昆布加魚湯熬製的。朋友說,全家關東煮的清湯就像關東煮屆的清流,沒有濃濃的味精味,湯汁很鮮美。跟外面的「味精怪」完全不一樣。還有隨機區的咖喱味和辣味關東煮很多小夥伴也很喜歡,咖喱湯和辣味湯味道都很重,在大冬天裡猛灌一口,舌頭連著胃感覺都被激靈一下,一下子暖和起來。
  • 天冷便利店的關東煮總斷貨?給你配方,在家也能還原,食材也好買
    大家有沒有發現,最近天冷了,便利店買關東煮的人越來越多了。夏天的時候,下班去買,可以買的種類特別多,現在下班去買關東煮裡剩下的可能只有幾根海帶絲了。而且我本來以為關東煮這種東西只有年輕人喜歡,但是現在去的次數多了,好幾次都看到有家長帶著孩子去買關東煮,有次一個老奶奶還打包了5份關東煮。我想了下,也許是因為關東煮不辣又入味,熱乎乎的還有葷有素,所以老人小孩都喜歡吧但是便利店的關東煮可不便宜哦,素的2塊左右,葷的可能要3塊多,一個碗裝的關東煮隨便挑幾樣就要20多了。
  • 都是關東煮,自家做的和便利店有什麼不一樣?
    更重要的是,關東煮裡常吃的蘿蔔、雞蛋、魔芋、豆腐……個個便宜又頂飽。掰著指頭算一算,過完雙十一的🐧,也就吃得起關東煮了這鍋關東煮,和便利店有什麼不一樣?說到關東煮,你的第一反應,是不是便利店裡,那些在湯汁裡泡了一整天的澱粉丸子🍢?
  • 【飲食之道】:日本正宗傳統的關東煮是什麼樣子?
    國內的關東煮根本就不是關東煮...裡面幾乎全是各種丸子各種串,幾乎沒有和日本的關東煮一樣的東西。湯汁基本都是方便麵調料包類似的東西弄出來的,平淡無味,真不如吃麻辣燙。。日本的關東煮(おでん) (好吧,我也不知道為什麼おでん要翻譯成關東煮。
  • 低熱量的美食 關東煮
    涼颼颼的寒風,讓人不時地要披上外套,吃一些熱乎乎的東西,來暖暖胃~在日本的秋冬季,最容易買到熱乎乎的美食,當屬便利店裡的關東煮
  • 關東煮商業秘方大公開,店老闆用的這個配方製作的關東煮超級美味
    關東煮商業秘方大公開,店老闆用的這個配方製作的關東煮超級美味關東煮的由來關東煮起源於日本室町時代的田樂豆腐,後來到江戶時代成為街頭速食的代表,演變成現在的關東煮關東指的就是東京附近,關東煮在90年代隨日本的便利店傳入中國。看著最近大火的日劇《校對女孩河野悅子》裡,石原裡美沒有哪一集不吃得香香的關東煮,小資君也心痒痒。