漲知識:一樹梨花壓海棠,知道真正的意思後臉都紅了

2020-12-06 蜂蜜烤小雞腿

「一樹梨花壓海棠」,這句詩是什麼意思你知道嗎?

初見這句詩時,還覺得甚是美好,以為是什麼感懷傷春之作。但當知道這句詩的真正含義後,卻不禁老臉一紅。

這句詩出自蘇軾之筆,全詩如下:

十八新娘八十郎,蒼蒼白髮對紅妝。

鴛鴦被裡成雙夜,一樹梨花壓海棠。

這首詩是蘇軾調侃友人張先之作。張先是北宋詞人,婉約派的代表人物之一,他的詞大多反映士大夫的詩酒生活和男女之情。此人一生風流,據說他80歲的時候娶了個18的小妾,在家宴上,他興奮地為此賦詩一首:

我年八十卿十八,卿是紅顏我白髮。

與卿顛倒本同庚,只隔中間一花甲。

其實,「一樹梨花壓海棠」中,「梨花」正是指張先本人,因為他此時已經是個80多歲,鬚髮皆白的老頭了,所以用「梨花」作比喻。而「海棠」則是那個18歲的小妾了,年紀輕輕的小姑娘,花一樣的年紀,嬌豔欲滴,正如紅色的海棠花一樣美麗。「

「一樹梨花壓海棠」的典故正是出自此處,所以當你明白這句詩的真正內涵後,就知道為什麼臉紅了吧。這句詩現在有時也被引用為「老牛吃嫩草」的意思。不知道大家是否看過一部叫做《洛麗塔》的電影,這部電影還有一個譯名就是《一樹梨花壓海棠》。

相關焦點

  • 「一樹梨花壓海棠」到底是什麼意思?不懂的千萬不要亂用哦!
    春天就要來了,記得每年春天百花齊放、百花爭豔的時候,總有人說「一樹梨花壓海棠」或「一枝梨花壓海棠」。那麼,這句話究竟是什麼意思呢,是說梨花比海棠花更美嗎?到底是「一樹梨花壓海棠」還是「一枝梨花壓海棠」?所謂「刨根問底」,要理解這句話的真正意思,我們還得了解這句話的出處。
  • 一樹梨花壓海棠
    這一次,想到的是梨花和海棠。春天,幾處早鶯爭暖樹,還未立夏,百草便豐茂起來,更別說杏花、桃花、李花、梨花、櫻花、海棠等各種花了,紛紛耐不住寂寞,漸次盛開,爭奇鬥豔,一個比一個嫵媚,一個比一個愛搶風頭,漸欲迷人眼睛,試圖讓人們醉在䁔意的春天裡。春到三月,不負好時光。梨花一枝春帶雨,繁盛如雪,而此時海棠正好掛滿枝頭,豔無俗姿,美而高雅。梨花海棠,一白一紅,頗似一對戀人。
  • 文人墨客那些事:蘇東坡「一樹梨花壓海棠」是什麼意思?如何賞析
    文人墨客那些事:蘇東坡的「一樹梨花壓海棠」是什麼意思?如何賞析?我是大夫覺成,喜歡中華傳統文化,歡迎關注,閱讀更多精彩內容。」字面意思是:一棵梨樹,盛開著白色梨花的枝條,壓在了盛開著紅色海棠花的海棠樹枝條上,爭相鬥豔,十分好看。
  • 「一樹梨花壓海棠」的故事
    詩句「一樹梨花壓海棠」,是大文豪蘇軾調侃其好友張先時即興所做。這裡用梨花代指白髮蒼蒼的老人,用海棠代指青春貌美的姑娘,用比較通俗的話講就是「老牛吃嫩草」的意思。傳聞他年輕時喜歡上一位小尼姑, 為了和她見面, 張先在夜深人靜的時候偷偷划船過去,後二人被迫分開,臨別時, 張先十分傷感。也因此他比較擅長寫「愁」和描寫女子,不是如此,豈不「浪」得虛名。比如寫女子:「細看諸處好,人人道,柳腰身。」
  • 「一樹梨花壓海棠」,上一句是什麼?你知道後,便不會再隨便用
    法國有一部影視作品,直譯為《洛麗塔》,而我們則更熟知他在國內的影視名,即《一樹梨花壓海棠》。不知此句來緣的人,自然不知道這語句的深意。通篇未見花草,哪來的梨花和海棠。蘇軾在做此詞之時,確有其意,而真正的直白露骨的部分沒有流傳,卻是這一隱喻精妙的美好被廣為流傳。
  • 「一樹梨花壓海棠」不是蘇軾所寫?18個文學冷知識,讓人恍然大悟
    「一樹梨花壓海棠」真是蘇軾寫的嗎?「鳳凰涅槃」的原創作者是誰?「鴛鴦」是形容情侶的嗎?一些文學冷知識,你知道多少?A、一樹梨花壓海棠B、忽聞河東獅子吼,拄杖落手心茫然。C、粗繒大布裹生涯,腹有詩書氣自華。
  • 洛麗塔(lolita):一樹梨花壓海棠和宋代蘇軾蘇東坡的詩
    張福全 - 從來佳茗似佳人 04:51來自匠人詩心有一部法國電影,名叫《Lolita》,翻譯為中文,根據發音直譯的叫「洛麗塔」,根據內涵表現的翻譯為「一樹梨花壓海棠另一方面,也是下面我想著重闡述的,是關於年齡落差特別大的愛戀關係的概念,為什麼這部電影就叫「一樹梨花壓海棠」了?蘇東坡在他的有生之年,寫過一首詩,全文是這樣的「十八新娘八十郎,蒼蒼白髮對紅妝。鴛鴦被裡成雙夜,一樹梨花壓海棠。」
  • 蘇東坡雖沒寫過一樹梨花壓海棠,但他真的很汙
    如果老師問:「一樹梨花壓海棠」這句詩的作者是誰?估計很多同學都要搶著舉手:蘇東坡。再問:這句詩表達的意思是什麼?估計很多同學要壞笑:老牛吃嫩草,嘿嘿,你懂的。當然了,這只是如果,老師不會問這個問題,原因嘛,你也懂的。
  • 世人皆知:「一樹梨花壓海棠」,其實前一句更絕妙,新婚夫妻才能懂
    我們都知道蘇軾是出了名的大文豪,就是這樣一位大文豪,還特別喜歡廣泛交友。上至二十歲青年下至八十歲老者都可以成為他的至交好友。
  • 下半句「一樹梨花壓海棠」,上半句的簡短7字,為何更吸引人?
    在蘇軾結交的好友當中年齡比他小的比他大的都數不勝數。在他給自己年長的老友寫的詩中有一千古名句。這時就讓人好奇一個比其父親還大的老友,蘇軾和他會寫出什麼東西呢?談詩作賦引用經典,國家大事憂國憂民呢,還是談論風花雪月,其實這些都不是。下半句是「一樹梨花壓海棠」,上半句的簡短7字,為何會更加吸引人呢?
  • 蘇軾隨手寫的「一樹梨花壓海棠」,本來是調侃老友,不料卻成經典
    被流傳到現在的就是」一樹梨花壓海棠「,從文字上看還以為是形容梨花壓在海棠上,但其實這句話還有不同的意思,而且還是形容夫妻過夜的情況,想起來就讓人臉紅。很多人都會好奇,作為「唐宋八大家」之一的蘇軾給我們的印象就是或豪邁大氣,或悲傷動人,但是很少會寫「內涵「的古詩,其實這首詩還有前因後果。
  • 「一樹梨花壓海棠」廣為流傳,其實前半句才是精華,可惜少有人知
    就好比蘇軾的這一名句「一樹梨花壓海棠」,大多數人只知其一,不知其上半句。這句話本是蘇軾寫來調侃老友張先娶嬌妻之事。與卿顛倒本同庚,只隔中間一花甲」。滿座的賓客聽後無不拍手叫好。蘇軾聽完後自然少不了要調侃一下這位老友,於是馬上附和了一首,沒想到卻成為了千古名句!
  • 「一樹梨花壓海棠」是什麼意思?蘇軾果然風流,小姐姐看了別臉紅
    蘇軾是中國歷史上著名的文學家、畫家、書法家、詩人、吃貨、水利工程師等,他的身份是多種多樣的,因為他是一個全才,各個領域都有建樹,他對各個領域都做出了極大的貢獻。在蘇軾眾多身份中,他詩人的身份最為耀眼,後人主要通過他的詩詞了解他,而他的詩詞也貫穿了他的一生。
  • 「鴛鴦被裡成雙夜,一樹梨花壓海棠」這首詩,成年人一看就懂
    鴛鴦被裡成雙夜,一樹梨花壓海棠。這首詩很大部分人認為是蘇軾所作,甚至還有背景資料。其實了解過相關的內容後就會知道,蘇軾確實曾經調侃好友張先納妾的事,也確實寫了一首詩。平生謬作安昌客,略遣彭宣到後堂。而張先也寫了一首詩回蘇軾,可惜沒有流傳下來,至今只知道其中的一句,是這麼寫的「愁似鰥魚知夜永,懶同蝴蝶為春忙。」。雖然都是寫老年丈夫娶年輕妻子,但是詩作可不能混淆。
  • 「一枝梨花壓海棠」到底什麼意思?蘇軾幽默起來一般人招架不住
    蘇軾聽聞後,哈哈大笑。寫了一首詩贈送給了好友,稱讚他的龍精虎猛。那麼張先是誰呢?說起這位的名氣,可能不是有很多人知道,但是他在詞界的地位可是與柳永平分秋色的。他們二人極大地推動了詞的發展進程,所以並稱為「張柳」。這也是八十歲還能娶到妻子的原因,也算得上是退休老幹部,待遇優厚,吃喝不愁。蘇軾本人不但文採飛揚,而且交友廣闊。
  • 一樹梨花壓海棠,原來汙,可以汙得這樣文藝
    明日落紅應滿徑……嬌柔懶起,簾幕卷花影(具體字句,不同版本略有不同),出自《歸朝歡》:聲轉轆轤聞露井。曉引銀瓶牽素綆。西園人語夜來風,叢英飄墜紅成徑。寶猊煙未冷。蓮臺香蠟殘痕凝。等身金,誰能得意,買此好光景。粉落輕妝紅玉瑩。月枕橫釵雲墜領。有情無物不雙棲,文禽只合常交頸。晝長歡豈定。爭如翻作春宵永。
  • 天天花語——玉帶河畔海棠紅(兼說梨花)
    海棠這種植物比較複雜,花色品種特別多。論物種,有喬木、有灌木、有草本、有藤本;論用途,有觀賞、有食用、有觀賞兼食用;以花形論之,有重瓣、有單瓣。其實,海棠中最最為出名的,當屬西府海棠,據說是因其多生於古之西府(今陝西寶雞市)而得名,寶雞市已經將其定為市花。
  • 【有部電影看】一樹梨花壓海棠
    (無論是誰,只要具備某方面特殊才華,其才能都能在李氏中得以發揮)而現役特別行動組的組員,皆是13歲之前自願加入行動組的孤兒,集團允許組員25歲之後自願退役。退役後的生活和工作由李氏集團負責安排。不過即便是年齡最大的28歲組長李彬,仍然要求留在組中工作。只因他感於大蛇父親的恩德,承諾為李氏家族的安全提供最大的保障。所以至今仍未願退役,依舊擔任組長之職。"我應該現在去見見你們總裁。"
  • 從蘇東坡的「一樹梨花壓海棠」,說北宋著名詞人張先的《天仙子》
    「一樹梨花壓海棠」原文是這樣寫的:十八新娘八十郎,蒼蒼白髮對紅妝。鴛鴦被裡成雙對,一樹梨花壓海棠。這首詩的作者是蘇軾,蘇軾這首詩寫的就是北宋詞人張先,張先是蘇軾的朋友的,在他八十歲的時候竟然還要納妾,而且這個妾年芳十八歲。
  • 一樹梨花壓海棠,是什麼意思?出自蘇軾這首詩,讀完令人忍俊不禁
    雖然一切都不盡人意,但是正是不公的命運,坎坷的仕途讓蘇軾為後世留下了驚為天人的詞句。雖然詞句傳誦千古,但是詞句的意思並不一定流傳下來。隨著時代的更迭,新的朝代賦予了舊詞信的意義,就像「明月幾時有,把酒問青天」本身是思親。