缺耳遊擊
雲南昭通府的李司馬，請假回家鄉。說和他同城的遊擊將軍呂某，缺了一隻左耳，問他原因，只是笑笑，並不回答。這個呂遊擊是山東人，身材魁梧，後來和李司馬經常一起喝酒。成為好友後，他講了缺耳朵的經歷。
呂遊擊年幼時遇到一個術士，給他相面說：「耳朵大，臉型飽滿，但必須有點殘缺，才能當上三品官。」當時以為是相面人說的套話，並沒在意。
呂某到了壯年，沒什么正當職業，又能吃能喝，小康之家漸漸貧窮。沒有生活來源，仗著臂力過人做了劫匪，白天打劫過路客商，夜晚進客店劫財。
一天，看到一個華服少年跟著十多個隨從，帶著十多輛裝滿貨物的大車走在路上。他派同夥尾隨到客店。一個同夥假扮挑麵粉的小販，在客店門口打翻擔子留下記號。少年的隨從在門裡看破了端倪，告訴少年：「今晚要多加防備。」少年出來看了看說：「這不是有真本事的強盜，不過是因為飢餓而湊在一起的烏合之眾。你們且睡覺，我自有辦法對付。」
到了三更，呂某帶著二三十人破門而入，直接到了後屋。只見屋裡點著巨燭，把屋裡照得很亮。少年看到強盜人多，手提雙劍自行舞動，一團白光把他裹住。呂某他們依仗人多，站在臺階上觀看。也沒看到少年向他們進攻，一會兒，一個同夥的頭髮掉了，一會兒，又有人的手指頭掉了。而呂某被削掉了左耳。強盜們落荒而逃。不知道少年學的是什麼武功，能出神入化到這種程度。
經過這件事，呂某自思，江湖上高手如雲，像這少年能以寡敵眾。自己再做這不正當的勾當，早晚性命不保，不如投到軍營建功立業。
開始時候，一個月的口糧，也就夠他五天吃，只好在閒暇時上街當挑夫貼補日用。後來被提拔成千總才夠吃。升到守備時有幸被皇上召見，問缺耳朵的原因，他隱瞞了實情，說是年輕時做鄉勇，平定叛亂受傷。隨後被保薦做了遊擊將軍。
回憶術士當年說的話，真的很準。現在老了，更不再有升官的奢望。這個呂某，也算是知道進退之人。那些氣勢凌厲，飛揚跋扈的人，應當向他學習。
【原文】雲南昭通府李司馬，乞休回籍。言其同城呂遊擊，山東人，相貌魁偉，缺一左耳。初問其故，笑而不答。迨後聯絡往還，酒餚報復，成為知己，乃說缺耳之由。
呂之幼時，遇一術士，批其相云：「耳大面方起舊閭，風波不少似難舒；必須有缺始登貴，三品堂堂虎豹居。」
當時以為江湖套言，撇之而已。及壯，不務恆業，日飯鬥米，日肉百兩，小康之家，變為窶室。無以養身，因恃膂力之過人，乃入胯刀之隊伍，早探行商，夜圖旅店。一日，見少年華客，侍從者十餘人，輓車十餘輛，裝載輜重而來。尾窺投宿之區而圖之。傍晚入曹家店，卸馬停驂。呂密遣夥擔粉過店，故作失肩狀，將粉潑地，以為記驗。適少年之侍從者，在門看破其情，進告少年曰：「今晚須整頓防備。」
少年出視，笑而入曰：「此非真有本領之寇，不過因飢烏合耳，何足介意。爾等安睡，吾自有法制，使之不敢動手而自退也。」
至三更，呂引二三十人劈門擁入，直進後房。巨蠟分燃，統室皆亮。少年見多人進，手提雙劍，舞於燈前，雪白如球，人在劍內而不見。呂等恃眾，站階觀舞，並無劍刃過來。須臾，一人辮落，一人落一指，一人落一肉，而呂落左耳。負疼膽怯，均奔逸焉。此不知學何術，而能出神入化若斯也。因思強有強手，寡可敵眾，與其貪利滅身於不正，不如臥薪嘗膽以成名，於是投營充為戰兵。
月關之糧，不能抵五日食用，唯有於操演之暇，行街肩謀以支日用。迨拔補千總，才敷服食。保升守備，送部引見時，皇上問耳從何缺，隨口奏以段文經謀為不軌時，充當鄉勇，打仗受傷。未邀議敘，奉旨以都司超用，俸滿保薦遊擊。回憶相士之評甚驗。年已老矣，諸惟守命，亦不再起紅頂之想也。籲！世之自稱為英雄者，類皆知進而不知退，知存而不知亡，故未有不滅其身。若呂公者，可謂知進退存亡，斯真所謂英雄也。彼洶洶者，曷不效呂公之為耶？
漢文帝贊周亞夫
漢文帝做皇上六年後，匈奴大舉騷擾邊境。於是派宗室劉禮屯軍霸上，徐厲駐守棘門，河內太守周亞夫屯兵細柳。
皇上親自慰勞軍隊，到霸上和棘門，都是直接進入大帳。而到了周亞夫的軍營，士兵都穿戴盔甲，帶著兵器弓箭，戒備森嚴。皇上的前導侍衛被攔住，不準入內。侍衛說：「皇上駕到！」守營軍校說：「我們只聽將軍的命令！」
不一會兒，漢文帝到了，也被攔住。於是派人帶著符節入見周亞夫，說了要勞軍的來意。這才打開營門，校尉又告訴宮廷侍衛，軍營內不能打馬飛跑。皇帝騎馬慢慢走到中軍大帳，周將軍穿著打仗的裝束，沒有下拜，只是行了軍禮。
漢文帝慰問完軍隊，回去後說：「周亞夫才是真正的將軍，霸上、棘門的駐軍太兒戲了，如果敵人來攻，必定會被攻克。像周亞夫這樣帶兵，誰能侵犯？」讚嘆了好久。
【原文】文帝之後六年，匈奴大入邊。乃以宗正劉禮為將軍，軍霸上；祝茲侯徐厲為將軍，軍棘門；以河內守亞夫為將軍，軍細柳：以備胡。
上自勞軍。至霸上及棘門軍，直馳入，將以下騎送迎。已而之細柳軍，軍士吏披甲，銳兵刃，彀弓弩，持滿。天子先驅至，不得入。先驅曰：「天子且至。」軍門都尉曰：「將軍令曰：『軍中聞將軍令，不聞天子之詔。』」居無何，上至，又不得入。於是上乃使使持節詔將軍：「吾欲入勞軍。」亞夫乃傳言開壁門。 壁門士吏謂從屬軍騎曰：「將軍約：軍中不得驅馳。」於是天子乃按轡徐行。至營，將軍亞夫持兵揖曰：「介冑之士不拜，請以軍禮見。」天子為動，改容式車。使人稱謝：「皇帝敬勞將軍。」成禮而去。既出軍門，群臣皆驚。文帝曰：「嗟乎！此真將軍矣！曩者霸上、棘門軍，若兒戲耳，其將固可襲而虜也。至於亞夫，可得而犯邪？」稱「善」者久之。