《飄》:亂世佳人雖然熱情奔放,安靜如斯也有不同的風格

2020-12-21 野小二i師傅

《飄》:亂世佳人雖然熱情奔放,安靜如斯也有不同的風格

很奇怪。十多年前我讀《飄》時,我喜歡郝思嘉。無意中拿起那本舊書重讀,卻被媚蘭深深地吸引了。是不是因為年齡的關係,人們的思維才會真正改變?誰看到了《飄》而不喜歡郝思嘉?美麗,聰明,固執,周圍都是男人。尤其是像瑞德這樣迷人的男人,總是追隨並溺愛他。

她很有個性,當艾希禮物在許多男孩中脫穎而出時,她終於禮貌地拒絕了她的愛,一怒之下,她扔出了一個花瓶!這不是老貴族的淑女風格,但很符合現在的潮流,「野蠻女友」典型!因為是寡婦,她不能在捐贈晚會上跳舞,而且她太急了,她太可愛了!

當亞特蘭大墜落時,他們開著馬車把媚蘭帶到塔拉。此外,北方逃兵闖入塔拉,舉槍殺死他,表現頑強。最後,當他知道自己真正的愛人是瑞德,瑞德對她非常失望,決定離開她時,他平靜地抬起了下巴。在這個時候,我多麼喜歡郝思嘉有血有肉和個性!

現在,我不這麼認為。我注意到在莊園聚會上,媚蘭安靜坐在旁邊,她瘦削的身體一點也不顯眼。在捐贈晚會上,她痛苦而堅決地摘下結婚戒指,捐給了軍隊。在亞特蘭大墜落的那天,由於分娩,她虛弱的身體掙扎在死亡邊緣,但她一動不動,我能想像她分娩後躺在顛簸的車廂上幾十公裡時的臉色有多蒼白。

當北方逃兵來的時候,她很虛弱,拿著一把重刀,準備幫助郝思嘉。當所有人都拒絕與郝思嘉交往時,梅蘭妮堅持要她挺著。即使當艾希儀式和郝思嘉的秘密被發現並傳遍亞特蘭大時,她仍然堅定地站在郝思嘉的一邊。

如果說郝思嘉是一個好鬥的新女性,那麼梅蘭妮是老貴族中最受尊敬的典型女性。即使在幾百年後的梅蘭妮仍然有光輝值得我們欣賞。我們承認《飄》對梅蘭妮來說太美化。也許作者太溺愛她了。她太完美了,沒有缺點。

如果有缺點,那就不是美麗,這只是與郝思嘉的比較。我一直在想:梅蘭妮真的自私嗎?在這一點上,作者的描述非常模糊。尤其不能接受,事實上多年來我一直知道郝思嘉和艾希之間的曖昧關係。她真的那麼大方嗎?我寧願相信這就是她聰明的原因。她什麼都看得很清楚。

打開手中的《飄》,紙張已經變成黃色,發脆。如果你不小心,你的手指會把紙弄破的。這樣一本書有時間感。我覺得這本書就在我手裡,畢竟有一天很容易斷斷續續。書本身的內容,書中人物的精神,都不會被破壞。如果有靈魂,心就不會碎。

相關焦點

  • 《飄》在中國,電影為何譯作《亂世佳人》?
    《飄》在中國由傅東華翻譯的《飄》第一個中文譯本。《亂世佳人》海報中的郝思嘉與白瑞德。今年是美國現代女作家瑪格麗特·米切爾誕辰120周年,同時也是小說《飄》第一個中文譯本問世80周年。是誰將這部影片譯為《亂世佳人》已無從考證。為何譯為《亂世佳人》,筆者認為主要出於兩方面的考慮:一是商業因素,用《亂世佳人》做片名更吸引觀眾的眼球;二是《飄》的核心就是郝思嘉,小說作者對另外三個主要人物瑞德、艾希禮和媚蘭的刻畫,都是為了最終完成塑造女主人公郝思嘉。電影中有680組鏡頭都給了費雯·麗飾演的郝思嘉,佔影片總鏡頭數的90%,用《亂世佳人》做片名更合適。
  • 《亂世佳人》的玫蘭妮,隨風而逝了
    以及1939年,那傳奇的《亂世佳人》:她扮演玫蘭妮·威爾克斯。聽上去有些時空錯亂:畢竟那電影離現在八十年了。畢竟那部電影裡,克拉克·蓋博逝世快六十年了,費雯麗也超過半個世紀了。話說,《亂世佳人》,即《飄》,即《Gone with the wind》。《亂世佳人》電影開頭,直接打了串字幕點題。
  • 輪到奧斯卡經典了:《亂世佳人》被下架!
    圖片截取自電影《亂世佳人》海報《亂世佳人》改編自美國著名小說《飄》,該作品以美國南北戰爭為背景,講述了主角斯嘉麗在大時代背景下,個人的感情糾葛。自1936年出版後,這本小說及改編電影已經成為美國乃至世界文藝界的重要作品。
  • 《亂世佳人》下架引起波瀾
    上映75年來,《亂世佳人》一直是美國最受歡迎的電影之一。如今,這部以美國南北戰爭為題材的經典之作,因「對奴隸制的錯誤描述」大受抨擊,並被美國華納旗下流媒體平臺HBO Max從播放名單上「除名」。《亂世佳人》改編自美國作家瑪格麗特·米切爾的小說《飄》,獲得10項奧斯卡獎,被認為是有史以來最成功的商業電影之一。值得一提的是,黑人女星海蒂·麥克丹尼爾因出演該片成為第一位獲得奧斯卡獎的黑人演員。時至今日,《亂世佳人》仍然受到觀眾追捧。下架前,該片海報與《老友記》一起被放在HBO Max宣傳資料的顯眼位置。
  • 80年前由克拉克蓋博、費雯麗主演的經典作品《亂世佳人》
    80年前由克拉克蓋博、費雯麗主演的經典作品《亂世佳人》,當年拿下十項奧斯卡大獎,後來被美國電影學會評選為百大電影之一,如今要重上大銀幕了。在電影技術日新月異、題材不斷突破限制的今日,為何這麼老的電影仍常常被人談論呢?為何還是值得觀眾欣賞呢?
  • 2.0版音樂劇《亂世佳人》聽取劇迷意見,組織線上「智囊團會議」
    「我對斯嘉麗拿窗簾布改裙子的場景印象深刻」「我覺得關於南北戰爭的比例應該調整一下」……4月5日,一場視頻討論通過手機APP展開,10位來自祖國各地的劇迷和書迷暢聊他們對音樂劇《亂世佳人》的印象。這是英文版音樂劇《亂世佳人》的升級研討會,疫情並沒有阻擋劇迷們的熱情,他們熱火朝天地為音樂劇的製作和改版提供自己的建議。2018年末,根據同名法語音樂劇改編的英文版《亂世佳人》在北京首演。2021年,《亂世佳人》的2.0版將升級上演,劇情和表現形式都會有所改動。
  • 英文版音樂劇《亂世佳人》將來襲 豪華舞美舞臺重現經典
    《亂世佳人》(原名:《飄》)是美國女作家瑪格麗特·米切爾一生僅有的一部作品,一經問世,立即打破當時所有出版紀錄。電影版《亂世佳人》中費雯麗更是活現了書中的斯佳麗一角而為中國觀眾所熟知。此次音樂劇《亂世佳人》是法國教父級作曲家Gerard獻給妻子和女兒的禮物,2003年演出法語版時獲得巨大成功,連續在法國比利時演出超過1年半,創造了法語音樂劇的記錄。
  • 逝者| 《亂世佳人》最後一名主演去世,享年104歲!
    下架《亂世佳人》也成為美國社會的自我審查和反思的一個重要標誌。雖然,電影《亂世佳人》又在部分平臺重新回到架上,但《亂世佳人》在世的最後一名主演奧利維亞·德·哈維蘭卻謝世了,她是在居住超過60年的巴黎家中因自然原因死亡。電影《亂世佳人》裡的男主角克拉克·蓋博逝世快六十年了,女主角費雯麗逝世也超過半個世紀了。
  • 《亂世佳人》確實美化奴隸制,《老友記》道歉又是為哪般?
    這波針對《亂世佳人》和《老友記》們的衝擊,是不是真的「走太遠了」,還得靠歷史來評判。━━━━━《亂世佳人》下架有因,《老友記》道歉何辜《亂世佳人》是美國米高梅(MGM)1939年拍攝並公映的、以南北戰爭為背景的文藝電影。
  • 抗議持續之際 美國經典電影《亂世佳人》涉種族歧視被下架
    來源:海外網圖為影片《亂世佳人》的海報(圖源:路透社)海外網6月10日電美國知名影視流媒體平臺HBO MAX日前下架了奧斯卡經典電影《亂世佳人》,原因是美國種族關係緊張之際,有不少美國民眾認為HBO MAX發布聲明說道,「《亂世佳人》是時代的產物,但不幸的是它描繪了部分美國社會存在的種族偏見」「在對其歷史背景進行討論並對其中的一些特定描述加以譴責之後,這部影片未來會重回平臺。」聲明還補充說,「想要創造一個更加公正、平等和包容的未來,首先要承認並去了解我們的歷史」。
  • 受反種族歧視影響,《亂世佳人》下架,《老友記》製片道歉……美國...
    昨天的新聞——《亂世佳人》下架想必大家都知道了: 美國華納傳媒旗下流媒體平臺HBO Max下架了經典電影《亂世佳人》,理由是有人認為該電影「美化奴隸制」、「涉嫌種族歧視」。 美國君現在帶你詳細扒下這些受影響的影視內容: 奧斯卡經典影片: 《亂世佳人》 《亂世佳人》在美國什麼地位? 今年2月,川普因不滿韓國電影《寄生蟲》獲奧斯卡最佳影片時表示,能讓《亂世佳人》回來?
  • 這不是《亂世佳人》第一次被下架
    《亂世佳人》與種族問題的糾葛並不是今天才有。這部已經年逾八十歲的電影,已經數不清第幾次被架上膚色對決的擂臺。人們可能不記得,三年前的維吉尼亞州,一場由白人至上主義者主導的遊行同樣引爆了美國的種族矛盾。當時,田納西州的一家影院下架這部電影的決定,也引發了不小的爭議。今天,世界說將當時的一篇評論文章重新發出,希望能給你帶來一些不同的視角。
  • HBO下架《亂世佳人》優衣庫聯名Theory,蘋果電腦將改用自研晶片
    萬人聲浪中,經典如 《亂世佳人》都退了一步;蘋果公司一往無前地奔馳,即將開拓自己的晶片時代;優衣庫則聯名Theory,即將帶來春夏的一抹新色彩。這周,大小事都算新鮮。反種族歧視抗議浪潮下,HBO下架《亂世佳人》#文化據《華爾街日報》9日報導,華納傳媒旗下HBO Max平臺已將經典影片《亂世佳人》下架,原因在於其以刻板印象描述黑人並含隱性種族歧視。
  • 《亂世佳人》中梅蘭妮飾演者奧麗維亞·德哈維蘭去世
    法國當地時間7月25日,《亂世佳人》主演之一、好萊塢黃金時代著名影星奧麗維亞·德哈維蘭(Olivia de Havilland)在家中去世,享年104歲。中國觀眾對德哈維蘭最熟悉的角色莫過於1939年上映的電影《亂世佳人》中的梅蘭妮一角。
  • 影史最高票房《亂世佳人》唯一在世演員是她!奧莉薇亞德哈薇蘭步入...
    IMDB GETTY IMAGES 改編自經典文學作品《飄》的1939年電影《亂世佳人》,曾在1940年奧斯卡獎中一舉奪得包含「最佳影片」
  • 人間精靈、《亂世佳人》費雯·麗,為什麼讓男人無法忍受?
    費雯·麗雖然剛剛才入表演這一行,但她對待工作一絲不苟,追求完美。年輕時的費雯·麗一臉的青春氣息,那時候的她風華絕代,一頭褐色的濃髮,一雙墨綠色的眼睛,精緻有神的五官,玲瓏綽約的風姿,這樣的一個女人怎能沒有愛情呢?十八歲的費雯·麗遇到她生命中第一個男人。
  • 她是亂世佳人的原型,最終歸宿卻超越小說……
    最近美國的反種族主義抗議越來越魔幻了,前兩天連HBO也暫時下架了影片《亂世佳人》↓↓因為有人說該片「美化了美國內戰前的南部地區」,忽視了「奴隸制的殘酷」。HBO下架該片時說,未來會重新上架,但時間未定。
  • 大時代,女人如何學會愛——《亂世佳人》經典重讀
    【美】經典小說《飄》和其同名改編將近4小時的愛情電影《亂世佳人》告訴你——哪些東西才是永恆。經典閱讀有門檻,人年輕的時候看經典總看不出人家說的那個好來,為啥呢?小說《飄》我是先看小說的,剛進大一。說實話,完全不像《簡愛》那樣投入。電影《亂世佳人》大三時看的電影,在長沙嶽麓山腳下那所風景如畫、美女如芸的大學裡。電影票兩塊錢一場,我認識那裡的管理員,和那時的男朋友一起省下了一頓盒飯錢。電影是投影儀放的,幕大,但清晰度不高。
  • 亂世有佳人,作家徐小婷深圳讀書分享會!
    美國女作家瑪格麗特·米切爾,她一生只出版了一部小說《飄》,僅因一部作品就名揚天下,並在文壇上佔有一席之地的作家是絕無僅有的。這部小說有兩條主線,一條是戰爭亂世給人民帶來的深重災難,另一條是小說主人公郝思嘉(又譯作「斯嘉麗」)的愛情婚姻。
  • 《亂世佳人》女星奧利維亞德哈維蘭去世,享年104歲
    電影《亂世佳人》(《飄》)的主演之一,好萊塢傳奇影星、兩屆奧斯卡最佳女演員獎得主奧利維亞·德·哈維蘭於周六在法國巴黎的家中安詳去世,享年104歲。據美國有線電視新聞網報導,這位傳奇女星逝世於她在巴黎的住所,她在巴黎生活了近六十年。