新京報訊（記者 劉臻）新冠肺炎疫情始終牽動大家的心，面對這一當前人類社會共同的挑戰，由中國唱片集團與十三月文化聯合製作，包括多位葛萊美獎得主在內的50位「國樂復興計劃」全球合作音樂人，迅速行動起來共同翻唱了一首曾被廣為傳唱的「民謠在路上」主題歌《在路上》。這首《TOGETHER》（《在路上》全球音樂人版）通過各國藝術家各自創作歌詞，用母語翻唱、翻彈，以「在路上，在一起」之意，希望用音樂為中國，為武漢送去溫暖與愛。
《TOGETHER》匯集了藍調口琴殿堂級人物、格萊美最佳藍調音樂家Sugar Blue，藍調名人堂傳奇音樂人Tom Forst，古巴阿卡貝拉天團、格萊美三項提名組合Vocal Sampling等19國音樂人參與，作為武漢民謠旗幟性人物，創作了《漢陽門花園》這首熱門音樂作品的獨立音樂人馮翔，也作為歌曲裡唯一一名中國音樂人代表獻唱。
據了解，《TOGETHER》這首作品從策劃到完成僅歷時兩周時間，製作團隊一點一滴收集著50位音樂人真誠的聲音，截止到目前，陸續還有藝術家不斷發來各自的音樂素材。為了解更多這首歌曲的創作幕後，新京報記者專訪十三月文化創始人兼幕後出品人，同時也是《TOGETHER》原曲《在路上》的作曲者盧中強揭秘創作故事。
緣起
「國樂復興計劃」合作音樂家非常關注疫情動態
從2018年開始，十三月文化旗下創立的世界音樂廠牌「新樂府」便與中國唱片集團有限公司共同發起圍繞中國民樂展開的「國樂復興計劃」音樂跨界項目，以此推動海內外知名中國民樂演奏家和國際音樂人廣泛合作。盧中強介紹說，「國樂復興計劃」目前已經邀約了超過30個國家的音樂家在中國做駐留演出，「國樂復興計劃」也已為他們製作了27張專輯，與將近上百位音樂家建立了深厚的友情。
盧中強介紹，隨著新冠肺炎疫情的不斷變化，合作過的各國音樂家都在通過各種渠道關注中國，關注十三月：「所有音樂家都會問我一個共同的話題，『我們現在怎麼樣可以幫到你？』既然我們擁有這樣一批世界頂尖的音樂家，他們願意主動幫助我們，我就與中國唱片公司的董事長房成義商量開始策劃這首歌。」
合作
目前所發布的素材只是收集總量的三分之一
歌曲封面
在盧中強看來這次創作過程其實很艱難，主要原因是時間太短來不及創作，經過再三考量，他想到當年他發起的「民謠在路上」主題歌，那首由葉風作詞，盧中強作曲，老狼等人合唱的歌曲《在路上》。「因為《在路上》算是一首傳播量很大的歌曲，這首歌給人的感覺非常溫暖，疫情發展到今天，溫暖的調性對現在的人們來說尤為重要。」盧中強把原作《在路上》的編曲和原唱發給每一個藝術家，但也只是參考，在副歌的歌詞已經寫好的情況下，主歌的部分他希望藝術家能融入自己對於中國的關心與愛，用自己寫的詞演唱出來。
盧中強告訴記者，其實現在所發布的視頻素材和音頻素材數量只是目前收集總量的三分之一，截止到前天視頻製作完成，仍然還有很多音樂家陸續發來新的視頻：「中國唱片集團為這首作品的製作也留了一些預算，一直到視頻製作完成，這筆預算一分錢都沒有動，沒有一個音樂家提出費用問題，要知道他們在國外租錄音棚是很貴的，他們只會傳過來素材後不斷地追問合不合適，如果不好，可以再重新去錄製，非常感人。」
而在主題上，盧中強講述了一個幕後故事來體現《TOGETHER》想要表達的情感。剛剛在中國做完巡演的古巴國寶級阿卡貝拉樂團Vocal Sampling曾問過盧中強，這首歌最想傳達什麼？盧中強則表示，「因為現在我們會聽到很多種聲音，一方面是支持和幫助我們，另外一方面，也能看到有很多人在排斥我們，我只想通過你們這些音樂人的加入，讓我們覺得不孤獨，還是世界的一分子，我們之間還是朋友，我們之間還有愛。」聽了這個解釋後，Vocal Sampling樂團的藝術家非常感動，隨後他們也圍繞這樣一個主題進行了創作。
幕後
《漢陽門花園》作者唱響第一聲
《TOGETHER》這首歌曲中唯一一個來自中國的聲音，便是來自武漢的獨立音樂人馮翔，他創作的那首《漢陽門花園》在疫情期間，再次唱進了很多人的內心。十三月音樂2016年製作發行了馮翔個人的首張專輯《漢陽門花園》，此次是他們的再度合作。盧中強表示，「《TOGETHER》這首歌裡一定得有中國音樂家的聲音，為此我也想了很長時間，作為一個生在武漢的優秀中國音樂人，馮翔是最佳人選，因此這首歌的第一句交給他來完成。」
從策劃這次行動至今，盧中強表示他並不希望這首歌曲擁有宏大的敘事，無論是錄製音頻還是拍的視頻，盧中強都希望記錄普通人最真實的感受，雖然一首歌的容量有限，不得不割捨精彩樂句，然而行動中的愛沒有國界、充滿力量：「聚合全球範圍內最好的音樂家同唱一首歌，來為中國的疫情做公益，在整個創作過程中他們也沒有任何功利心，只力求做出一首好歌曲，我想這些音樂家是真心的熱愛中國，愛我們十三月。」
新京報記者 劉臻
編輯 田偲妮 校對 李立軍