俗語「老牛吃嫩草,吃雞要趁早」,下半句該如何理解?

2020-12-17 新咖醉文化

俗語「老牛吃嫩草,吃雞要趁早」,下半句該如何理解?

有很多俗語流傳到現在,它的意思已經發生了變化,甚至朝著詭異的方向發展。今天,小編就帶大家看這麼一句俗語「老牛吃嫩草,吃雞要趁早」,到底要怎麼理解這句話?關於這句話,大家千萬不要想歪了,先看看它原來的意思。

「老牛吃嫩草」。這句話大家一定不陌生,一般指老夫少妻的婚戀模式,屬於玩笑話。古代社會,牛是人們農業生產的幫手。隨著牛年齡越來越大,它們的牙齒逐漸退化,老的草根本咬不動,只能吃一些嫩草,就出現了老牛吃嫩草這種說法。但是不知道怎麼的,後來這就話出現了引申意義,婚姻雙方年齡差距過大,年長的一方被稱為老牛吃嫩草,總之也不是什麼太好的詞彙。

放在古代社會,有錢有勢的人年齡大了,娶個年輕貌美的小妾很正常。但在現在一夫一妻制的背景下,年輕的小姑娘找個大叔,帥小夥找個年齡大的女人,會給人一種要麼是真愛,要麼是貪圖某些東西的感覺。我們經常也用這句話調侃自己身邊年齡差距過大的朋友。但事實上,每個人的審美不同,我們應該尊重別人的審美,不能隨意評價他人。

「老牛吃嫩草」的下一句「吃雞要趁早」聽起來更加會讓人誤解。這裡的「吃雞」不是玩絕地求生,也不是某種少兒不宜的東西。以前的農村人都喜歡在家裡養幾隻雞,這些雞可以下蛋,給家裡人補充營養。也可以把這些雞蛋拿出去賣掉,補貼家用。逢年過節的時候,甚至還可以殺一隻雞,解解饞。

但是,伴隨著雞長大,它的肉會變得越來越老,吃起來如同嚼蠟,失去了原本的香味。然而,小雞的肉質很嫩,吃起來口感更好,人們就說「吃雞要趁早」,趁著它還小就把它吃掉。「吃雞」這個詞的風靡應該跟遊戲絕地求生密不可分。在這個遊戲裡,如果一方獲勝,就會出現一連串的英文單詞「winner winner,chicken dinner」翻譯過來進士「大吉大利,晚上吃雞」。

為了表達自己的獲勝欲,很多玩家就用吃雞來形容遊戲。除過遊戲,「雞」這個詞也慢慢從一個中性字變成了貶義,指某種特殊的行業。吃雞要趁早,本來是指小雞的肉質更好,要趁著它們還小就吃掉。現在則被人衍生出了各種各樣的意思,真是摸不清這句話發展的路子呀,說不定以後還會有其他的意思。

「老牛吃嫩草,吃雞要趁早」,本來是農村挺有道理的一句俗語,可是現在我們大概只知道它們衍生出來的意思了。老牛吃嫩草這種例子,現代社會簡直是多死了。最近上了微博熱搜的「何猷君求婚奚夢瑤」,何猷君的母親梁安琪就比自己的丈夫何鴻燊小了39歲,可惜說是標準的老夫少妻了。

當然了,現代社會有許多女生喜歡大叔型的男朋友,這很正常,畢竟每個人的擇偶觀不一樣,我們不能一概而論,帶著有色眼鏡看這種事情,說不定人家並不圖什麼,屬於真愛呢?「吃雞要趁早」,這句話大家更不能想歪了,這句話很正統,很有道理,千萬不能胡思亂想,熬湯可以選老母雞,但是吃肉就千萬不能買老雞了。

很多俗語本來的意思都發生了變化,舉一個簡單的例子。有這麼一句話「色即是空,空即是色」,很多電視劇裡都把這裡的色理解為美色,讓人不要貪戀美色,其實這個「色」指人世間的一切物質,並不單單指美色。但相信大多數人都認為這個色是美色。就像我們今天的這句俗語「老牛吃嫩草,吃雞要趁早」已經脫離了原來的意思,出現了新的含義,但這不乏是一種進步,最起碼普及了這句俗語。大家對這句俗語有什麼不一樣的見解,歡迎積極留言討論!

相關焦點

  • 俗語「老牛吃嫩草,吃雞要趁早」,裡面的「雞」究竟指的是什麼?
    俗語「老牛吃嫩草,吃雞要趁早」,裡面的「雞」究竟指的是什麼?在人生中,沒有什麼是一成不變的,不僅是人生,整個世界都是如此,有句歌詞是這麼說的「唯一永遠不改變,就是永遠的改變」,而俗語也是這樣,它們會隨著時間的推移而變化出更多的含義,比如大家常常會說的俗語「老牛吃嫩草,吃雞要趁早」,這句俗語的前半句大家應該都很熟悉,但後半句就有點陌生了,這所謂的「雞」,究竟指的是什麼呢?
  • 古人講「老牛吃嫩草,吃雞要趁早」,是何意?為何說吃雞要趁早?
    在很多北方地區俗語特別流行,「老牛吃嫩草,吃雞要趁早」, 就是其中一句比較常見的俗語。單從字面意義上去分析,說的是老牛由於牙口不好,所以特別喜歡吃比較嫩的小草;而「吃雞要趁早」則是說,要想吃肉質鮮嫩的雞,就一定要在下蛋之前食用。
  • 古人云:「老牛吃嫩草,吃雞要趁早」,什麼意思?老祖宗智慧高深
    古人云:「老牛吃嫩草,吃雞要趁早」,什麼意思?老祖宗智慧高深在很多年輕人的心中,農村的大部分老人都是沒什麼文化的,所以他們肯定也沒辦法說出很多蘊含非常深厚哲理的話,尤其是一些文鄒鄒的教訓人的話。我們今天就一起來看一句俗語,這句俗語我們基本上每個人都聽說過,那就是「老牛吃嫩草,吃雞要趁早」,我們經常在各個場合聽到這句俗語的前一句老牛吃嫩草,但對下一句卻是比較陌生的,那麼這兩句俗語到底是什麼意思呢?老人們為什麼要這樣說呢?
  • 俗語「老牛吃嫩草,吃雞要吃早」,是什麼意思?說的是什麼道理?
    就拿俗語這傳承了數千年的語言藝術來說吧,它的主要傳播方式並不是通過書本記載而是經過人們口口相傳而流傳於世。咱們都知道,俗語是老祖宗們智慧的結晶,它們經歷了時間的驗證,直到今天它們其中的一部分還在發揮著勸人向善、引人深思、幫助人們少走彎路的作用。人們經常會用「老牛吃嫩草」這句俗語來打趣老夫少妻,但可惜卻很少有人知道這句俗語還有下一句,那才是精髓所在。
  • 古人講「老牛吃嫩草,吃雞要趁早」,是何意?看完這個你就知道了!
    老牛吃嫩草,吃雞要趁早是何意? ,在飼養牛的過程中,老農發現老牛喜歡吃嫩草,因為老牛的腸胃功能下降,老草乾枯如柴,吃了不易消化,而嫩草味美多汁,好吃又好消耗。
  • 「老牛吃嫩草,吃雞要趁早。」話雖簡單,卻寓意深刻
    可能有的人認為俗語粗俗老套,沒有什麼內涵,其實很多俗語挺實用的。它們所蘊含的道理,是我們在書本上學不到的,那些知識道理是我們的老祖宗不斷切身體驗,最後總結出來的。比如:「老牛吃嫩草,吃雞要趁早 。」話雖簡單,卻寓意深刻。
  • 「老牛吃嫩草,吃雞要趁早」,話雖簡單,卻寓意深刻
    可能有的人認為俗語粗俗老套,沒有什麼內涵,其實很多俗語挺實用的。它們所蘊含的道理,是我們在書本上學不到的,那些知識道理是我們的老祖宗不斷切身體驗,最後總結出來的。比如:「老牛吃嫩草,吃雞要趁早 。」話雖簡單,卻寓意深刻。
  • 「老牛吃嫩草,吃雞莫待老」,啥意思?老祖宗的經驗之談
    在生活中最常聽到的就是老話,這些俗語老話已經融入到了農村人的生活點滴之中,如今雖然說這些俗語老話的人越來越少了,但是想起來句句朗朗上口,而且都含有非常實在的道理在其中,今天來給大家說這樣一句老話「老牛吃嫩草,吃雞莫待老」,什麼意思呢?
  • 世人皆知「老牛吃嫩草」,卻不知它的下半句是什麼,更是經典
    碰到這樣的俗語,如果我們不知道句子其中存在的故事或者是蘊含的道理,又沒有人和我們仔細的講解的時候,我們一定是很難去理解的。而且有很多的句子,在經過歷史的衝刷以後,變得不再完整,這給我們的理解更是增加了難度。比如說大家都熟知的"老牛吃嫩草"。
  • 俗語:「老牛吃嫩草」下一句其實更經典,形容感情最好不過!
    俗語:「老牛吃嫩草」下一句其實更經典,形容感情最好不過!相信大家都聽過一種俗語「老牛吃嫩草」吧,而這個俗語在我們的生活中也是經常被人們用到,我們的老祖宗給我們留的東西很多,我們也是一直都在用,比如古代的俗語也是經常被我們掛在嘴邊,但是由於時間太長,有的俗語已經被我們所遺忘!
  • 「老牛吃嫩草」「老少配」「忘年戀」英語口語怎麼說,你知道嗎?
    「老牛吃嫩草」「老少配」「忘年戀」英語該如何說,你知道嗎?你聽說過有一個詞叫做「老牛吃嫩草」嗎?於是乎有些人還會研究為什麼現在的人都喜歡老牛吃嫩草,老少配的好壞處等等話題。「老牛吃嫩草」「老少配」「忘年戀」英語該如何說,你知道嗎?不但在中國這種事情會有,國外也同樣會有。
  • 「老牛吃嫩草」用英語怎麼說?
    大家好,歡迎來的餅哥英語的頻道,今天我們分享一個非常有用且地道的表達——老牛吃嫩草, 這個短語的英文表達是:rob the cradle 老牛吃嫩草(與比自己年輕得多的異性約會)Are you sure
  • 女人為什麼那麼喜歡「老牛吃嫩草」?這女人說大實話
    導語: 現在很流行姐弟戀,很多女人都愛「老牛吃嫩草」,嫁給比自己小很多歲的男人。明明知道老牛吃嫩草有風險,為什么女人還是那麼喜歡老牛吃嫩草呢?
  • 「老牛吃嫩草」英語怎麼說?
    新東方網>英語>英語學習>口語>實用口語>正文「老牛吃嫩草」英語怎麼說? 2012-09-06 21:13 來源:網際網路 作者:   rob the cradle 老牛吃嫩草,追求比自己年紀小得多的異性   rob the grave 追求比自己年紀大得多的異性
  • 抖音加你沒別的意思主要是想老牛吃嫩草圖片
    抖音最近又火起來一組表情包,叫加你沒別的意思,就是想老牛吃嫩草圖片,還有類似的鮮花插在牛糞上圖片等等,今天小編整理了一些表情包出來
  • 「老牛吃嫩草」 西門大媽和林心如被罵慘,只有他圈粉無數!
    文/木子都說撒嬌女人最好命,意思就是指那些會裝嫩的女性,電視劇裡有很多「老牛吃嫩草」 的橋段,明明一把年紀了,卻非得演少女,叫人看了就尷尬,不過這多半是針對女性,反倒是男老女少的組合還圈粉無數!雖說男女平等,但是年紀大了的女星裝嫩不成,反倒會惹來一片罵聲,木子在這就舉例幾個供大家調侃一下吧!
  • 女人老牛吃嫩草是什麼感覺?聽聽三個女人的心裡話
    文|老段談情感話題:你認為「女人老牛吃嫩草後是什麼感覺?」評論區留言告訴我。在感情中,每個人都有追求愛情的權利,只要是自己喜歡,沒人可以幹涉。一般情況下,我們都只能看到男人老牛吃嫩草,卻很少看到女人老牛吃嫩草,那是不是說,女人不喜歡吃嫩草?其實不然,也有很多女人喜歡老牛吃嫩草,只是沒有那個機會而已。那麼對於有過老牛吃嫩草經歷的女人來說,這是一種什麼樣的感覺呢?我們來聽聽三位過來人的心裡話。
  • 俗語「兔子不吃窩邊草」什麼意思?其實下半句更經典,你知道嗎?
    說起農村裡的雜草,您第一個聯想到的俗語是那一句呢?農夫首先想到的是「兔子不吃窩邊草」,那你可知道為什麼兔子不吃窩邊草嗎?而且這句俗語還有下半句的,你知道是什麼嗎?兔子不吃窩邊草很多人只知道兔子不吃窩邊草這句話,但是卻並不了解這句話的意思。
  • 俗語「餓死不吃抱窩雞」,下半句才是精華,這樣的女人真不能娶?
    早些年的時候,農村是有著很多俗語存在的,當時的人們都能隨口說上幾句。俗語是非常簡單易懂的,它雖然沒有華麗的語言修飾卻字字經典,表達出的智慧無不讓人稱讚。今天我們來說的這句「餓死不吃抱窩雞,娶妻不娶活人妻」,它在如今的社會早已經不適用了,但是其中的道理卻讓值得我們深思,那麼這個俗語是什麼意思呢?我們一起來看看吧。首先來看下這句俗語的字面意思,俗語的第一句講的是,就算餓死也不能吃正在孵蛋的雞,第二句則說的是娶媳婦兒的時候,千萬不要娶活人的妻子,也就是現在的二婚女人。
  • 為什麼越來越多的女人願意被老牛吃嫩草?三個女人說了真心話
    很多男人都抱怨自己沒有老男人的財富,才會看著年輕漂亮的姑娘被老牛吃嫩草,可是很多女人卻表示,自己是心甘情願被老牛吃嫩草的,這到底是因為什麼呢?1.張女士 大叔真的很會照顧人我今年24歲,之前也談過兩個男友,在我眼裡真的很幼稚,而且他們都比較自私,不懂得照顧人。