今年不同版本網絡流行語出爐 別管有多「硬核」,盤它!

2020-12-27 映象網

2019年餘額已不足,這兩天,2019年度十大網絡熱詞也頻頻刷屏。檸檬精、我太南了、上頭、你是什麼垃圾、盤它、區塊鏈、雨女無瓜、硬核、融梗、誇誇群……一年來,充斥我們眼球的網絡新詞悉數亮相。

其中,12月2日,國家語言資源監測與研究中心發布了「2019年十大網絡用語」。3日,上海《語言文字周報》編輯部發布了「2019年十大網絡流行語」。此外,以語言文字記錄時代特徵的知名語文刊物《咬文嚼字》,2日也公布了「2019年度十大流行語」。通過這些「流行語」,人們可以管中窺豹般地回顧2019年的中國。

國家語言資源監測與研究中心2019年十大網絡用語

1.不忘初心(不忘記最初的心願)

2.道路千萬條,安全第一條(源於電影《流浪地球》)

3.檸檬精(喜歡酸別人,嫉妒別人)

4.好嗨喲(表達很高興和興奮的狀態)

5.是個狼人(「比狠人再狠『一點』」)

6.雨女無瓜(「與你無關」的諧音)

7.硬核(很強硬、很彪悍)

8.996(網際網路企業加班文化)

9.14億護旗手(表達熱愛祖國、護衛國旗的感情)

10.斷舍離(過簡單清爽的生活)

上海《語言文字周報》編輯部2019「十大網絡流行語」

1.阿中(指擁有14億粉絲的明星——中國)

2.盤它(他)(出自相聲《文玩》)

3.上頭(表達某一事物讓人產生衝動、驚訝等情緒)

4.我酸了(用於自嘲式的表達)

5.我太難(南)了(來源於網絡短視頻)

6.××自由(檢驗是否過得好的標準)

7.咱也不知道,咱也不敢問(無奈和調侃的心情)

8.上班996,生病ICU(反映了廣大勞動者對美好生活的正當訴求)

9.X千萬條,Y第一條(源於電影《流浪地球》)

10.我不要你覺得,我要我覺得(出自黃曉明在《中餐廳》中的臺詞)

《咬文嚼字》編輯部2019十大網絡流行語

● 文明互鑑

● 區塊鏈

● 硬核

● 融梗

● ××千萬條,××第一條

● 檸檬精

● 996

● 我太難/南了

● 我不要你覺得,我要我覺得

● 霸凌主義

其他未入選的網絡熱詞

9102

釋義:該詞多用來吐槽:都這個年頭了,還會發生這樣的事情。把我們現在所處的年份2019「倒裝」了一下,用來誇張這個時間的久遠,常用手法為「都9102年了! 」常用作吐槽過時、陳舊。

你怎麼這個亞子

釋義:源自《巴拉啦小魔仙》中的男主遊樂王子經常說的一句話,原話是「你怎麼這個樣子」,但是因為普通話不太標準,所以容易聽成「你怎麼這個亞子」。

薅羊毛

釋義:薅羊毛本是沿襲春晚小品中白雲大媽的「薅羊毛織毛衣」的做法,被定義為「薅羊毛」。現指以年輕人為主的群體對銀行等金融機構及各類商家開展的一些優惠活動產生了濃厚興趣,並專門出現了這樣一批人,搜集各個銀行等金融機構及各類商家的優惠信息。

咱也不知道,咱也不敢問

釋義:帶有冷笑話意味,原意指看到不理解或者沒辦法解釋的事情時的調侃,後來演變為調侃某個人或者某件事比較中二,逗比。

流行語榜單為何有差異

時值年底,各種年度盤點拉開帷幕,其中年度流行語也是總結一年網絡文化生活的重要窗口。

透過這些流行網絡用語,一副鮮活生動的網民生活百態圖躍然紙上。

這些網絡流行語的評選是怎樣進行的呢?商務印書館漢語編輯中心主任、中國辭書學會副秘書長餘桂林表示,基本的原理是基於語料庫的大數據進行智能信息處理,語料庫中存放的是在網絡語言的實際使用中真實出現過的語言材料,其中包括新聞網站、社交媒體的語言材料。

談及近期公布的網絡用語內容有相同也有差異,餘桂林表示,這是很正常的結果,「這些語料都是從實際生活中來的,是廣大網民網絡語言生活的海量數據,肯定有很多相同的部分,但是在統計量的大小、技術手段、技術參數等方面又各有選擇,所以出現不完全一致的結果,這是正常的狀態。」

《語言文字周報》執行主編楊林成稱,社交媒體最大的特徵,就是它的社群性。相比部落,同一社群中的人趨同性更強,不同社群之間差異化相對明顯。

在他看來,2019年的三個流行語榜單,共計30條,而三榜一致的只有三條:「X千萬條,Y第一條」「檸檬精/我酸了」「996」。這一結果,固然有各自不同的觀察角度、選條標準的影響,但他認為更深刻的原因在於社群傳播的特點。

流行語的來源及成因多種多樣,但這些詞語都具有感染力強、易於傳播使用的特點。對於2019年十大流行語的選擇,《咬文嚼字》主編黃安靖介紹稱,今年堪稱流行語的「小年」,評選標準表現在反映時代特徵、弘揚正能量和引導語文生活三個方面。

「網絡流行語」是觀照現實的鏡子

文明互鑑、區塊鏈、硬核、××千萬條,××第一條、檸檬精、996、我太難/南了、我不要你覺得,我要我覺得、霸凌主義。這些「網絡流行語」是觀照現實的一面鏡子,一方面豐富了社會語言的表達形式,另一方面也有助於幫助我們「讀懂中國」。

這一年,「區塊鏈」很火。區塊鏈在本質上是一個共享資料庫,具有不可偽造、全程留痕、可以追溯、公開透明、集體維護等特徵,區塊鏈技術奠定了堅實的信任基礎,創造了可靠的合作機制,具有廣闊的運用前景。在理想的圖景裡,市場經濟應該是一種信用經濟,然而,層出不窮的失信行為,讓市場經濟亂象叢生。從一個信息技術領域的術語,到全社會的流行語,這個詞凝聚了人們對區塊鏈技術的厚重期待,期望通過信任這一社會資本,簡化人與人之間的合作關係,驅動人們認同契約、遵循規則、呵護信用,讓人與人之間的社會互動變得有條不紊、可預期。

在一個普通人的價值被重新認識和發現的時代裡,「硬核」提供了一個發現個體力量的契機。「硬核」不僅是一種力量之美,也是一種精神之美和價值之美。面對遭遇惡意投訴下跪的快遞員,民警「不必摒棄尊嚴乞求原諒」的「硬核證明」洋溢著正義感和溫度;在腰部懸掛LED小牌顯示「勿需讓座」,體現了「硬核老人」懂得換位思考、願意體諒年輕人的風範;30平方米宿舍培養出兩個名校博士並且選擇在暑假陪母親在工地打工,「硬核家庭」彰顯了「寒門貴子」腳踏實地、自強不息的格調。

高大的建築,穿梭的車流,擁擠的人群,見證了城市的生機與活力。為了追求更好的生活,為了實現向上的社會流動,許多人承受著巨大的壓力和激烈的競爭。為了不被淘汰,為了不成為他人眼中的無能者和失敗者,許多人在竭盡全力奔跑。「我太難/南了」引發了不少人的共鳴,折射了人們渴望釋放工作和生活壓力的心聲。

作為時代的一面鏡子,「十大流行語」不僅有助於讓我們更清晰地認識現實和社會變遷,也有助於讓我們進行反思和調適,成為更好的自己。

來源綜合:人民日報、北京青年報、貴州日報

相關焦點

  • 硬核!百度沸點2019年度流行語發布,你用過哪些?
    12月10日,百度沸點2019年度榜單繼續發布,今天百度發布的是2019年度十大流行語:「996、盤他、雨女無瓜、不忘初心、檸檬精、斷舍離、我太難了、好嗨呦、硬核、社畜」成為今年最熱門的十大網絡流行語。
  • 2019年度流行語出爐 2019年十大網絡用語是什麼
    | 字號:A+ | A- 今年網絡流行語出爐你知道幾個?流行語榜單為何有差異時值年底,各種年度盤點拉開帷幕,其中年度流行語也是總結一年網絡文化生活的重要窗口。近日,多家單位分別公布年度網絡詞彙。依據大數據進行的網絡流行語的評選是怎樣進行的呢?
  • 2020年不同版本的流行語紛紛出爐!
    往年的流行語你還記得多少?近日,多家機構陸續公布2020年度十大流行語。作為時代的產物,流行語反映了一定時期社會普遍關注的問題、事物和現象,記錄著社會發展變遷,並在一定程度上折射出人們的精神狀態。而且,隨著時代的進步、社會的發展,流行語更是處於不斷變化之中。
  • 2019年十大網絡流行語出爐,「我太難了」、「盤他」榜上有名
    2019年十大網絡流行語出爐,「我太難了」、「盤他」榜上有名 2019-12-24 11:20 來源:澎湃新聞·澎湃號·政務
  • 「悅讀」檸檬精、硬核、996……2019年十大流行語新鮮出爐!
    《流浪地球》貢獻兩大流行語2019年十大流行語中,有5個來源於電影、綜藝節目。其中「硬核」、「××千萬條,××第一條」都來自於年初熱映的《流浪地球》。《流浪地球》根據劉慈欣同名小說改編,故事設定在2075年,太陽即將毀滅,已經不適合人類生存,而面對絕境,人類將開啟「流浪地球」計劃,試圖帶著地球一起逃離太陽系,尋找人類新家園的故事。
  • 盤它、上頭是啥意思?又出來一個網絡流行語榜單
    盤點2019年度流行語,讓我們能回眸過往一年的「語文面孔」。在《咬文嚼字》編輯部、商務印書館漢語中心發布2019十大流行語後,又一份年度流行語榜單「新鮮出爐」。12月3日,由《語言文字周報》主辦的「2019年十大網絡流行語」新聞發布會在上海新知識教育書店教師書房舉行。
  • 從「檸檬精」到「我太難了」,2019年十大流行語很「硬核」
    文明互鑑、區塊鏈、硬核、融梗、「××千萬條,××第一條」、檸檬精、996、我太難/南了、「我不要你覺得,我要我覺得」、霸凌主義,入選年度流行語榜單。流行語是社會生活的一面鏡子,從中可以窺見社會生活的真實面貌。就歷年評選來看,受交流工具、網民素質提升等影響,流行語一直有大小年之分。
  • 2019年網絡流行語有哪些 百度沸點告訴你真相!
    12月10日,百度沸點2019年流行語榜單正式公布:996、盤它、雨女無瓜、不忘初心、檸檬精、斷舍離、我太難了、好嗨呦、硬核、社畜等流行熱詞紛紛入選。「996」的「社畜」,往往正是「不忘初心」的人。明明說好「斷舍離」,卻情不自禁地想「盤它」。2019百度沸點流行語榜單反映的是人們「好嗨喲」的一年,也是「太難了」的一年,無疑也是「硬核」的一年。1、996「996」指一種「早上9點上班,晚上9點下班,每周工作6天」的工作制度,這種工作制度多出現在網際網路公司。
  • 萬物皆可盤!2019網絡流行語「盤他」用英語怎麼說?
    流行語年年有,今年特別多。最近網上都在盤點2019年網絡流行語,而且還把前幾年的流行語再翻出來,讓大家回味一下那些#有年代感的網絡流行語#比如2017年的網絡流行熱詞「懟他」,今年已變成了「盤他」。在相聲《文玩》裡面有一句「乾巴巴的,麻麻賴賴的,一點都不圓潤,盤他!」很洗腦,於是「盤他」和「不圓潤」就組合成了個梗,精簡後就剩下了「盤他」。「盤」原本是文玩界的一個術語,指「用手反覆摩擦某個物體,使其表面更光滑、更有質感」。
  • 2019年十大常用網絡流行語出爐,除了檸檬精之外,還有哪些
    12月2日,《咬文嚼字》編輯部公布了2019年十大流行語,分別是文明互鑑、區塊鏈、硬核、融梗、「××千萬條,××第一條」、檸檬精、996、「我太難/南了」、「我不要你覺得,我要我覺得」、霸凌主義。從「單身狗」到「檸檬精」,從「藍瘦香菇」再到「我太難了」,每年都有不同的網絡熱詞在誕生。今天帶大家一起來看看今年們網友使用的較多的網絡流行語,都有哪些,順便看一下這些梗都出自哪裡。
  • 2019年十大流行語具體是什麼 2019最火的梗有哪些
    近日,2019年度流行語引起很多網友關注,2019年馬上就要結束了,在這一年出現了很多流行詞彙和搞笑梗,來看看2019年度流行語都有哪些!  該視頻發布後,「我太難了」立即引爆網絡。隨後,網絡上還出現了以「我太難了」為主題的表情包,為了好玩有趣,用麻將牌中的「南風」代「難」。也有人據此把話說成「我太南了」。「我太難/南了」的流行,是普通網民希望釋放生活壓力的心理表現。  另外,「檸檬精」也是今年網友愛用的詞彙之一。  「檸檬精」的字面意思是「檸檬成精」。
  • 盤點2019年那些經典的網絡流行語
    由於這句話說出了大家心聲,很多人也都有感而發,主動用在了自己的介紹中,最終使它成為了2019年最流行的一句網絡流行語!總之生活中的每個人都有自己的難處,生活不易,且行且珍惜吧!我太難了……NO2. 硬核年初一部名叫《佩奇是啥》的小影片,迅速紅遍整個網絡。
  • 把2019網絡流行語翻譯成古漢語竟然這麼有意思?
    2019就這麼「嗖」的一下過去了,今天是新一年的第一天,過去的一年都有哪些流行語呢?如果把這些流行語翻譯成古漢語,會是什麼樣呢?翻譯成古代漢語:北方多苦寒,南疆不堪看。No.3 盤他「盤他」不僅火,而且還從一個網絡流行語晉升到了「萬物皆刻盤」的地步。這個詞是來自於相聲《文玩》。盤原來指的是文玩不夠圓潤,需要不斷的用手揉搓把玩才能把文玩變的平整光滑,這個過程叫做「盤」。
  • 2019流行詞盤點:硬核、盤他英文怎麼說?
    萬物皆可盤,萬詞皆可盤。2019年還剩不到四分之一,來盤一盤今年的流行語(viral words)吧!   01   盤他   「盤他」其實是2018年就出來的一個網絡用語,但是其熱度一直延續到了今年。
  • 2019年網絡十大流行語!看看你平時最愛用哪個?
    網絡流行語是一個時代網民情感的反映,這些熱詞既體現了普通網友主動生產網絡流行語的熱情,也反映了許多網友的真實心境。2019年網絡十大流行語:996、盤他、雨女無瓜、不忘初心、檸檬精、斷舍離、我太難了、好嗨呦、硬核、社畜十個詞登上榜單。
  • 2019年十大流行語出爐!我太難了、檸檬精……你是否常掛嘴邊?
    《咬文嚼字》編輯部2日公布2019年十大流行語,「文明互鑑」「區塊鏈」「硬核」「融梗」「XX千萬條,XX第一條」「檸檬精」「996」「我太難/南了」「我不要你覺得,我要我覺得」「霸凌主義」等詞入選。在談及2019年流行語特點時,《咬文嚼字》主編黃安靖表示,今年還是流行語的「小年」。
  • 2019網絡流行語出爐,你知道幾個?
    2019年就要結束了今年你過的怎麼樣呢?有鹽君今天想和你聊聊2019年的網絡流行語~~~今年的流行語簡直不要太多你平時最常用的詞是哪一個呢?有點兒類似於「你 out 了。」另外,「lllllb」乍一看有點兒像條形碼,所以形容一個人知道的太晚了,也會說:你條形碼了。網絡流行語,流行的是什麼?
  • 勞士頓版2019十大網絡流行語,這些梗你都會嗎?
    2019年馬上就要過去了  今年流行的「名言金句」,你都了解嗎  勞士頓結合實際為你詮釋2019十大網絡流行語  讓你假期在家,吐槽新聞、日常閒聊時  接梗造梗,輕鬆自如  1、XX千萬條,XX第一條  釋義:2019年春節上映的科幻電影《流浪地球》,讓一句
  • 2019年都結束了,這些網絡流行語你「盤」明白了嗎
    2020年已經來臨,但回望2019年,這些網絡流行語你上手了嗎?是不是有時候跟年輕人對話,冷不丁的「一臉無辜」,感覺自己已經out了,不敢承認自己變老了?為了緊跟時代步伐,跟緊年輕人腳步,讓80後、90後的自己,永遠保持青年人的心態,請跟隨小編的小碎步,一起總結去年的網絡流行語吧,在新年第一天補上「時代之鈣」。
  • 火爆網絡的流行語「盤他」,到底是啥意思?
    火爆網絡的流行語「盤他」,到底是啥意思?   2019年第一個火爆的流行語在前不久誕生   --盤他!