舊金山華人蝦村遺址記錄華裔發展史 僑社集資保護

2020-12-21 中國新聞網

  中新網11月12日電 據美國《僑報》報導,舊金山以北的華人蝦村州立公園(China Camp State Park),不久前舉行了盛大的開放日慶祝籌款活動,舞龍舞獅、烤肉、參觀博物館,及欣賞音樂和藝術作品等。主辦單位——華人蝦村之友(Friends of China Camp)除了感謝各界對華人蝦村生存前提的關注和支持,也希望通過慶祝活動,讓民眾多了解灣區早期華裔移民的發展史,為公園的生存籌集更多的資金。

  華人蝦村 位於舊金山灣北端

  雖定居舊金山灣區多年,有關早期華人在北加州以捕蝦為業的這段歷史也早有耳聞,但一直沒有機會親臨現場,走訪和採風。這次應華人蝦村之友的邀請,作為採訪任務才有機會目睹了當年華人從事蝦業所留下的遺蹟,了解了部分華人蝦村的變遷史,以及它目前所面臨的處境。

  從住家的矽谷聖荷西,驅車前往華人蝦村州立公園,間隔超過65英裡,耗時約1個多小時。從880高速公路往北,接580高速公路往東,在經過列治文橋(Richmond Bridge)後,再連接上往北的101高速公路抵達北灣,不遠處就進入蝦村州立公園所在城市聖拉斐爾(San Rafael),隨後沿著海灣就可抵達。

  在進入華人蝦村州立公園之前,遠遠就可看到豎立在灣邊、刻有「China Camp State Park」字樣的木牌。再沿著海灘邊驅車約2-3英裡,就到達了蝦村遺址所在地。在入口處,人們可醒目地瞧見褐色作底、用白色寫上的「CHINA CAMP」字體,以及用紅色刻上的「華人蝦寮」(WA JER HA HO,粵語發音)的中文字樣的標牌。

  抵達華人蝦村遺址所在地後,眼前就可看到擱淺在海灘上的一艘小船,據稱是當年華人出海捕蝦使用後僅存的船隻,油漆也早已脫落,已成為華人蝦村的標誌之一。遺址內華人當年捕蝦、烤蝦等流程工作坊,則被列為州立公園的博物館,供遊客參觀。

  早期華人從事蝦業的艱辛史

  坐落北灣聖拉斐爾市的華人蝦村州立公園,早年曾是華裔移民聚居發展養蝦業的場所,由於地理環境特殊,從1868年起,數以百計來自廣東地區的華裔移民,在這個擁有半島的北灣地區,靠捕蝦和養蝦業為生。在這片方圓大約1640英畝的聖保羅灣(San Pablo Bay)區域,全盛時期的蝦村(亦稱漁村)多達26個,總蝦米年產量超過300萬磅,一度成為美國最大蝦米出產地。可惜自從1882年《排華法案》實施後,當局陸續推出諸如禁止華人在蝦季捕蝦、禁止蝦米出口中國等禁令,嚴重打擊了華人的養蝦業,最終導致了蝦村的沒落。到了20世紀初,當年的蝦村幾盡滅絕,僅剩下唯一的一個遺蹟,也就是目前州立公園的所在地。

  據介紹,加州州府於1977年收購了華人蝦村的所在地,並把它列為州立公園,還在蝦村的遺址處設立了博物館,通過一些當年遺留下來實物和圖片,圖文並茂地向民眾重現早期華人從事蝦業的盛景。35年來,前來華人蝦村州立公園的參觀的遊客絡繹不絕。

  非牟利組織接手面臨關閉的蝦村

  今年初,州府以財政預算吃緊為由,決定關閉包括華人蝦村在內的大約70個州立公園。消息傳來,引起與華人蝦村保持多年聯絡的周邊民眾的強烈關注,並以「華人蝦村之友」的非牟利組織的名義,同州公園與娛樂廳展開洽談,以募款等方式接管華人蝦村,讓這個歷史遺蹟能夠繼續對外開放。7月1日,州公園與娛樂部門同意「華人蝦村之友」接管這個公園,使得華人蝦村在這次數十個州立公園的關閉潮中逃過一劫。

  自接手華人蝦村州立公園後,「華人蝦村之友」就積極展開籌款和宣傳活動。上個月中旬,該組織在中半島舉行新聞發布會,邀請包括華文媒體參加,報導華人蝦村州立公園所面臨的困境,以及該組織接手後未來的計劃和目標。當時,主辦方還請來了在華人蝦村出生成長,見證了蝦村的衰落,現下仍居住在公園裡的86歲老人關文(Frank Quan)在會上現身說法。

  各方捐款踴躍 蝦村生存有望

  消息報導之後,即刻在華人社區引起了巨大的反響。「華人蝦村之友」組織董事會主席鍾英治透露,他接收到許多從華人社區打來的電話和電子郵件,詢問能如何幫助華人蝦村繼續生存。同時,該組織也收到了各方的踴躍捐款。

  鍾英治稱,華人蝦村州立公園每年需要籌集至少50萬美元的維護費,主要用於聘請6個職員、公園管理員、維護華人蝦村博物館、露營基地升級和治安管理等方面。他說,自2月以來,已獲得超過25萬美金的捐款,大部分來自海洋縣社區基金、加州公園基金和海洋縣中華文化協會等。可喜的是,這些募款的數額至少可以維持公園至年底;擔憂的是,明年乃至更久,公園能否籌建到足夠募款維持下去?為此,籌款是一個長期和艱巨的過程。

  蝦村見證者關文:對未來持樂觀態度

  獨自一人現居在蝦村內的關文,當天在慶祝籌款現場接受採訪時表示,上個月灣區華人媒體報導了華人蝦村現況的消息後,確實引起了不少華人社區的關注。他說,慶祝籌款活動當天出現不少華人面孔,詢問後得知他們中十有八九是看了華人媒體的報導後,從四面八方趕到參加的。

  一直未婚的關文,雖年近九旬,但依然精神矍鑠。深褐色臉龐掛著幾道深深皺紋,是他終年捕蝦生涯留下的歲月痕跡;炯炯有神的雙眼,透出了華裔老漁民的堅毅性格。

  對於華人蝦村州立公園未來的前景,堅守在蝦村孤獨一生的關文持樂觀態度。他坦言,現有的募集到的經費,可維持公園基本開銷至年底。而且各方的募款源源不斷,積少成多。此外,他還指望支持已關閉的州立公園能重新開放的州議員候選人,能在11月初的大選中勝出,讓華人蝦村州立公園能繼續維持下去,對外開放。

  關文還表示,當天前來參加慶祝和籌款活動的民眾非常踴躍,但人數似乎還沒有他期待的那麼多。不過如此熱鬧的歡樂場面,他說已經好久沒有看到了,感到非常欣慰和高興。他表示,希望相關報導能夠喚起更多華裔社區對蝦村的關注,透過社會力量的呼籲,確保蝦村遺址世代延續下去。

  「因為這畢竟是唯一早期華人捕蝦留下的遺址,一旦關閉,將會永遠消失,再也不會重現,那是一件非常可惜和遺憾的事」,在記者臨別時,關文喃喃不停地說道。(陸傑夫)

相關焦點

  • 美媒:舊金山華人蝦村見證華人移民百年滄桑
    參考消息網8月28日報導 美媒稱,北加州舊金山北面海灣的華人蝦村,從極盛時期的六百多人,到近期最後一個漁民去世,記錄了一百多年來華人移民的滄桑。據美國之音電臺網站8月23日報導,中國移民從1860年代開始在北加州舊金山海灣一帶捕蝦,這一帶的華人蝦村在極盛時期有20到30個,居民五、六百人,其中在舊金山海灣北面聖帕布羅灣西岸的華人蝦村是迄今唯一保存完整的一個。今年八月十五日,蝦村碩果僅存的華人居民法蘭克·關在靠近碼頭的一棟木屋裡壽終正寢,距離他91歲生日只有幾天。
  • 美加州華人蝦村州立公園唯一居民離世
    中新社舊金山8月23日電 題:美加州華人蝦村州立公園唯一居民離世  中新社記者 劉丹  美國加州華人蝦村州立公園(China Camp State Park)唯一居民、華人移民美國百年歷史的守護人關文(Frank Quan)本月15日離世,距離他91歲生日只差10天。
  • 美國華商總會會長張福明在舊金山辦拜祖大典 讓華人華僑認祖歸宗
    &nbsp&nbsp&nbsp&nbsp□記者 王磊&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp本報訊 春雨霏霏,身懷赤子之心的華人華僑,笑容寫在臉上。
  • 舊金山華社悼念華裔醫生蔡流輪 感謝其畢生貢獻
    舊金山華社悼念華裔醫生蔡流輪 感謝其畢生貢獻 2018-04-10(美國《星島日報》/劉康泰 攝)   中國僑網4月10日電 據美國《星島日報》報導,近日,舊金山華人小區在Herbst Theater劇院為華裔醫生蔡流輪舉行悼念活動,感謝蔡流輪醫生一生在醫療、小區服務以及慈善事業中的貢獻。  蔡流輪生前與不少華裔人士和小區領袖結緣。
  • 舊金山99歲華裔婦女遇襲案 市議員籲延後判刑日
    (美國《世界日報》/李秀蘭 攝)中國僑網12月18日電 據美國《世界日報》報導,代表舊金山華埠選區的市議員佩斯金及更多華人社區領袖對2018年北平園99歲華裔婦女遭性侵案的裁決結果表示不滿,公開要求舊金山高等法院將2020年1月2日的判刑日期延後舉行。
  • 美劇《戰士》:舊金山華人移民秘史
    後來才知道,大陸說的舊金山、香港說的舊金山、英文歌裡唱的聖弗朗西斯科(San Francisco)原來是同一個地方。清朝末年正是美國西部淘金熱的時代,這個時候有大量的華人移民坐船到這裡。當時的華人移民管這個地方叫「金山」。後來在澳大利亞墨爾本附近又有新的金礦發現,於是華人華僑開始管原來的「金山」叫「舊金山」。
  • 舊金山交通局通過決議將以華人名字命名地鐵站
    中新社舊金山8月21日電 (記者 劉關關)美國舊金山交通局董事會當地時間20日召開會議,就中國城在建地鐵站是否命名為「中國城-白蘭站」聽取市民意見並投票表決。持續了約6小時的發言環節之後,董事會投票以4:3通過命名決議。2016年,舊金山市議員佩斯金提出以「白蘭」命名中國城地鐵站。
  • 美國華裔逐漸增多 漫談華人如何翻譯美國地名
    華裔市長勞朱嘉儀解釋說:「『柔』字語境中有溫和、仁慈、美善的含義,『斯』因慣用詞斯文而頗有文質彬彬之感,『密』則有關係親密、繁茂的意思。」此前,中文媒體及華裔商家常稱該市為「羅斯密」或「柔似蜜」。擁有5.3萬居民、亞裔佔60.7%的柔斯密市在市議會上討論該市的中文名稱,這在美國歷史上大概絕無僅有。
  • 舊金山選區重劃地圖出爐 華裔選民被指遭分化
    舊金山選區重劃地圖出爐 華裔選民被指遭分化 >   中新網4月19日電 據美國《世界日報》報導,根據2010年最新人口普查數據而重新規劃的舊金山選區地圖已經出爐,新地圖由今年11月選舉開始生效,有效期10年。
  • 美國僑團換屆起紛爭 和諧僑社建設至關重要
    華人在海外打拼「抱團取暖」,對同鄉會、商會、協會、校友會等等肯定不會陌生。但最近有個同鄉會竟然為了主席換屆,打起來了,還有人被打成了腦震蕩!究竟怎麼回事?據美國《僑報》報導,美國福建同鄉會常務副主席施廣義12月30日傍晚在紐約曼哈頓華埠某辦公室內與人交談時,遭到衝進屋內兩名男子的毆打,他當場報警後被送往醫院接受治療,被醫生診斷為腦震蕩。
  • 美國舊金山東灣華人集聚地4級地震 震感強
    當地時間21日凌晨2時41分,華人聚居的美國加州舊金山東灣佛利蒙市(Fremont)、聯合城(Union  City)發生4級地震,附近至矽谷大部分地區居民有強烈震感,至清晨陸續13次餘震,許多人徹夜未眠。警方稱未有人員傷亡和財物損失,地面交通逐步恢復正常。
  • 疫情升級美國華人被迫囤槍,舊金山警察這番話暴露了什麼?
    據舊金山文化雜誌「粗體字」網站報導,受嚴重的排華情緒影響,舊金山唐人街的中餐館近日營業額驟降70%,多家中餐館還遭到打砸。眼見排華浪潮愈演愈烈,舊金山灣區的華裔警員甚至鼓勵當地華裔囤槍囤彈藥,稱「一旦警方對局勢失去把控,或許有各種暴亂」。南加州中部一家槍枝武器店的華裔老闆表示,近幾周是他開店以來從未經歷過的「銷售旺季」——顧客數量猛增10倍。
  • 美國舊金山東灣再增加住房 華人居民普遍反對
    美國舊金山東灣再增加住房 華人居民普遍反對
  • 大馬森州一華人義山發現華裔甲必丹墓 見證華人努力
    中國僑網11月1日電 據馬來西亞《中國報》報導,日前,馬來西亞森美蘭州芙蓉市李三路華人義山發現一座甲必丹古墓,這座墓碑不僅證明當地出現過甲必丹級別的華裔領袖,更展現了華人在芙蓉開埠與發展史中作出的努力。
  • 疫情期間舊金山百年華人醫院為華埠「保駕護航」
    中新網6月2日電 據美國僑報網報導,舊金山人口最為密集的街區,也被認為是新冠肺炎疫情傳播風險最高的地區,在一家超過百年歷史的華人醫院的帶領下,最終逃離了疫情的侵襲。圖為舊金山東華醫院急診樓。(圖片來源:東華醫院官網)  據CBS旗下KPIX5電視臺報導,舊金山華埠被認為是一個潛在的新冠病毒傳播熱點,在那裡,成千上萬人擠在被稱為SRO的單間公寓裡。  「我們很擔心。」東華醫院(ChineseHospital)CEO張建清博士說。  東華醫院的一些醫生也意識到灣區的感染情況可能會暴發,其中就包括詹妮弗·陳(JenniferChen)。
  • 舊金山披薩店華裔老闆向遊民庇護所提供披薩
    中新網11月27日電 據美國《世界日報》報導,感恩節假期,美國華人依舊不忘做善事回饋社會,舊金山一家披薩店的華裔老闆易女士就是其中之一。天氣寒冷,許多住在庇護所的遊民沒有熱食可以吃。為了幫助他們,舊金山一家披薩店的華裔老闆易女士打算長期服務遊民庇護所,為他們送上披薩。目前,她已收到一筆2萬美元的捐款,還有不少小額捐款陸續進來。易女士表示,她與朋友兩人自1998年以來從事房產業,分別是房產經紀人與物業管理經理。2016年,兩人加上家裡孩子共4人,開始在南灣洛斯蓋圖經營手工披薩店,受到了好評。
  • 舊金山中餐館感恩節中式火雞難預訂 華人食客遺憾
    舊金山爾灣中餐廳火雞預訂需求量越來越多。(美國《世界日報》/尚穎 攝)中國僑網11月15日電 據美國《世界日報》報導,11月感恩節將至,舊金山爾灣市不少華人民眾記取往年教訓,早早開始向喜愛的中餐館預訂烤好的火雞,因為近年來爾灣中餐館感恩節期間火雞預訂供不應求。但有華人市民反映,今年一些頗受歡迎的爾灣中餐館已取消感恩節大餐預訂烤制火雞的業務。
  • 這些僑胞雲集杭州,共話和諧僑社建設!
    這些僑胞雲集杭州,共話和諧僑社建設!12月5日下午,由中國僑聯、浙江省人民政府主辦的「僑連五洲•情滿西湖」系列活動之僑社論壇在杭州召開。論壇以「弘揚抗疫精神,構建和諧僑社,攜手共克時艱」為主題。
  • 美國舊金山傳統僑社中山德善堂升起五星紅旗
    中新網8月26日電 屬於舊金山陽和總會館旗下的中山德善堂,24日上午舉行五星旗升旗典禮,中國駐舊金山總領事王雲翔,以及德善堂主席歐陽金海共同主持了升旗儀式。  據當地華文媒體報導,王雲翔在餐會中表示,中山德善堂向來關心家鄉建設,希望祖國強盛繁榮,對中領館也多有支持,總領館將更進一步加強與堂內的聯繫溝通,為僑胞做好服務工作。
  • 新中國駐舊金山總領事首次拜訪駐美中華總會館
    總領事袁南生對應邀拜訪中華總會館表示高興,對能夠成為159年來第一位拜訪該館的中國駐舊金山總領事感到萬分榮幸。他說:「我們都是黑頭髮黃皮膚的中國人,流著一樣的熱血,擁有共同燦爛的文明。我相信總會館將成為所有僑胞交往的平臺、互助的紐帶……我僅代表中國駐舊金山總領館全體同仁衷心感謝中華總會館各位朋友的深情厚意。」