從淡水河邊走過老城門遺址，就進入到淡水老城中的古老街道——水巷街。在巷口左邊，有一棟外觀基本保存完好的三層老建築。這棟建築建於民國初期，由於那時惠陽華僑眾多，海內外交流頻繁，所以這棟建築有很多地方呈現了西洋風格。臨街的陽臺欄杆，使用了綠色葫蘆柱；門、窗上方都有起到美化效果的歐式拱券。
由於淡水處在交通要道上，民國時期，來往的客商很多。這裡靠近河邊碼頭，客人下船後，都會就近到水街巷找旅館休息。有位「鄧平婆」看準了這個商機，就把這棟樓開成旅館。對外懸掛的招牌，就用自己的名字，取名「鄧平旅館」。由於位置好、旅館又有特色，加上「鄧平婆」的待客熱情，服務周到，一下就成為淡水老城中的著名旅館。
解放後，隨著社會主義對資本主義工商業改造的完成，「鄧平旅館」收歸國有，「鄧平旅館」不再存在，「鄧平婆」也移居去了香港。幾十年風雨過去，歷史已被後人遺忘。幸虧淡水老城被評為「廣東省歷史文化街區」，「鄧平旅館」的歷史才被人們重新挖掘出來，並立碑介紹。
儘管「鄧平旅館」已經很陳舊，但歲月風雨只是剝去了外刷的粉皮，它內在的骨感美依然存在。你看，這位美麗的女孩路過這裡，看到這歐式建築風格的裝飾，忍不住停下，用手機拍不停。
青春和古樸交織在一起，現代和歷史相襯在一處。真美！