木桐從1924年開始使用名人字畫作為酒標,1945年至今幾乎沒有中斷過這一字畫營銷模式。70多年的積累,讓木桐酒莊的個性極度凸顯,1996和2008年份,木桐與中國書法家古幹和徐累合作推出了中國人設計的木桐酒標。但實際看來,東方特色並沒有那麼濃鬱,而就在2020年12月1日,木桐酒莊在INS上正式公布了2018年份藝術酒標。酒標作者為中國著名版畫家、獨立藝術家徐冰。
網友們一看到這個酒標,紛紛表示不識中國字,於是各種猜測都來了。其中最主要的,大多數人第一眼都把這酒標上的字認成腎虛,難道木桐瘋了嗎?
看來,是時候展現真正的技術了。這兩個字到底是什麼字?藍裕文化酒莊規劃設計院這就為大家揭開謎底。
酒標是由「Mouton」和「Rothschild」兩個單詞的字母創造出來的兩個「漢字」組成。英文字母與中國書法的精妙融合,完美展現了徐冰以『英文方塊字書法』所構建的虛幻之美。
真的假的,這明明是兩個漢字的造型,怎麼成了mouton Rothschild了呢,不行,我好暈。要不先歇會,我們在接著往下看。
原來徐冰可是個了不得的人,他是「英文方塊字」的發明人,用書法的樣式將所有英文單詞以漢字的思維書寫成「方塊字」,將中西文化完美結合。中西文化這樣的融合方式仿佛還是比較容易接受的。
徐冰(1955-)是中國著名版畫家和獨立藝術家,在自 20 世紀八十年代末開始創作的成名作《天書》系列中,他親自設計刻印數千個「新漢字」,以圖象性、符號性等議題深刻探討中國文化的本質和思維方式,成為中國當代藝術史上的經典。
隨後他發展出「英文方塊字」,即使用書法的樣式,將所有英文單詞以漢字的思維書寫成「方塊字」,象徵著中西方文化的結合。
徐冰用「英文方塊字」寫成的「人民藝術
這可不是「瞎寫」的,每一個字母都有自己對應的漢字筆畫。
木桐新藝術酒標同樣使用了徐冰獨創的英文方塊字。
MOUTON 的幾個字母分別化身漢字書法的樣式,共同組成了好似漢字一般的方塊文字形象。
而另一個字則是 Rothschild。大家可以對照上面的字母表來,試試能不能認出這幾個字母?
看英文方塊字的感受與品嘗葡萄酒如出一轍,乍一看似乎如身處迷霧之中茫然,似懂非懂,非得靜下心來仔細辨認、品味、思索,才能一筆一筆地認出這藝術的原貌,一層一層地辨析出葡萄酒中那無窮無盡的香氣。
選中徐冰作品的是菲利普羅斯柴爾德男爵(Baron Philippe de Rothschild SA)董事會副主席、木桐羅斯柴爾德的共同所有人:朱利安博馬凱羅斯柴爾德(Julien de Beaumarchais de Rothschild)。
他說:「當我發現徐冰時,我被他迷住了,他發明了一種充滿詩意的符號。然後我對自己說,我們的酒標也是一種標誌,每年都有一件藝術品:1973年的年份也可以稱為畢加木桐,2018年的年份將被稱為『徐冰木桐』」。
他還表示:「中國是一個大國,對我們來說非常重要, 同時,在中國有很多真正了解葡萄酒的鑑賞家」。由此可見中國對葡萄酒市場的重要性。
也有業內人士指出:2018是難得的大年份,中國人也比較喜愛「8」這個數字,請中國藝術家創作2018年份新酒標,也足以表現木桐酒莊對中國市場的重視。
2018 年份木桐酒莊紅葡萄酒延續了其一如既往的高品質,獲得了羅伯特·帕克(Robert Parker)《葡萄酒倡導家》(Wine Advocate)(97-99)+ 分評價,以及著名酒評家詹姆斯薩克林(James Suckling)100 分的好評。
WA 對2018 年木桐酒莊幹紅的評價:深深的石榴紫色,帶有黑加侖、摩卡、梨子蜜餞、甘草和黑森林蛋糕的香氣,以及鐵礦石、四川胡椒、甜胡椒和土壤的香氣。酒體飽滿、超濃縮,並帶有一層層的黑色水果、異域香料和芬芳的泥土風味,具有堅實的顆粒狀的質地,以及驚人的新鮮感和悠長的餘味。
1996年酒標和2008年酒標,中國藝術家出品
各年份藝術酒標
1924年酒標