字母漢字化,木桐最新「腎虛」酒標到底是啥意思

2020-12-04 careyt環遊世界

木桐從1924年開始使用名人字畫作為酒標,1945年至今幾乎沒有中斷過這一字畫營銷模式。70多年的積累,讓木桐酒莊的個性極度凸顯,1996和2008年份,木桐與中國書法家古幹和徐累合作推出了中國人設計的木桐酒標。但實際看來,東方特色並沒有那麼濃鬱,而就在2020年12月1日,木桐酒莊在INS上正式公布了2018年份藝術酒標。酒標作者為中國著名版畫家、獨立藝術家徐冰。

網友們一看到這個酒標,紛紛表示不識中國字,於是各種猜測都來了。其中最主要的,大多數人第一眼都把這酒標上的字認成腎虛,難道木桐瘋了嗎?

看來,是時候展現真正的技術了。這兩個字到底是什麼字?藍裕文化酒莊規劃設計院這就為大家揭開謎底。

酒標是由「Mouton」和「Rothschild」兩個單詞的字母創造出來的兩個「漢字」組成。英文字母與中國書法的精妙融合,完美展現了徐冰以『英文方塊字書法』所構建的虛幻之美。

真的假的,這明明是兩個漢字的造型,怎麼成了mouton Rothschild了呢,不行,我好暈。要不先歇會,我們在接著往下看。

原來徐冰可是個了不得的人,他是「英文方塊字」的發明人,用書法的樣式將所有英文單詞以漢字的思維書寫成「方塊字」,將中西文化完美結合。中西文化這樣的融合方式仿佛還是比較容易接受的。

徐冰(1955-)是中國著名版畫家和獨立藝術家,在自 20 世紀八十年代末開始創作的成名作《天書》系列中,他親自設計刻印數千個「新漢字」,以圖象性、符號性等議題深刻探討中國文化的本質和思維方式,成為中國當代藝術史上的經典。

隨後他發展出「英文方塊字」,即使用書法的樣式,將所有英文單詞以漢字的思維書寫成「方塊字」,象徵著中西方文化的結合。

徐冰用「英文方塊字」寫成的「人民藝術

這可不是「瞎寫」的,每一個字母都有自己對應的漢字筆畫。

木桐新藝術酒標同樣使用了徐冰獨創的英文方塊字。

MOUTON 的幾個字母分別化身漢字書法的樣式,共同組成了好似漢字一般的方塊文字形象。

而另一個字則是 Rothschild。大家可以對照上面的字母表來,試試能不能認出這幾個字母?

看英文方塊字的感受與品嘗葡萄酒如出一轍,乍一看似乎如身處迷霧之中茫然,似懂非懂,非得靜下心來仔細辨認、品味、思索,才能一筆一筆地認出這藝術的原貌,一層一層地辨析出葡萄酒中那無窮無盡的香氣。

選中徐冰作品的是菲利普羅斯柴爾德男爵(Baron Philippe de Rothschild SA)董事會副主席、木桐羅斯柴爾德的共同所有人:朱利安博馬凱羅斯柴爾德(Julien de Beaumarchais de Rothschild)。

他說:「當我發現徐冰時,我被他迷住了,他發明了一種充滿詩意的符號。然後我對自己說,我們的酒標也是一種標誌,每年都有一件藝術品:1973年的年份也可以稱為畢加木桐,2018年的年份將被稱為『徐冰木桐』」。

他還表示:「中國是一個大國,對我們來說非常重要, 同時,在中國有很多真正了解葡萄酒的鑑賞家」。由此可見中國對葡萄酒市場的重要性。

也有業內人士指出:2018是難得的大年份,中國人也比較喜愛「8」這個數字,請中國藝術家創作2018年份新酒標,也足以表現木桐酒莊對中國市場的重視。

2018 年份木桐酒莊紅葡萄酒延續了其一如既往的高品質,獲得了羅伯特·帕克(Robert Parker)《葡萄酒倡導家》(Wine Advocate)(97-99)+ 分評價,以及著名酒評家詹姆斯薩克林(James Suckling)100 分的好評。

WA 對2018 年木桐酒莊幹紅的評價:深深的石榴紫色,帶有黑加侖、摩卡、梨子蜜餞、甘草和黑森林蛋糕的香氣,以及鐵礦石、四川胡椒、甜胡椒和土壤的香氣。酒體飽滿、超濃縮,並帶有一層層的黑色水果、異域香料和芬芳的泥土風味,具有堅實的顆粒狀的質地,以及驚人的新鮮感和悠長的餘味。

1996年酒標和2008年酒標,中國藝術家出品

各年份藝術酒標

1924年酒標

相關焦點

  • 關於木桐酒標你該知道的事
    2014年,菲麗嬪去世,為了紀念自己的好友,同時也為了向這位傳奇女莊主致敬,霍克尼為2014年份的木桐酒標作畫。 歷史沿革 不甚了解木桐酒莊的酒友們也許會感到疑惑,為什麼霍克尼會為木桐的酒標作畫呢?除了霍克尼,還有其他藝術家有過此殊榮嗎?這背後又有什麼有趣的故事呢? 要回答以上問題,就要追溯木桐酒莊與藝術的淵源了,這也與木桐酒莊的發展歷史密切相關。
  • 「重磅」木桐酒莊 2018 年份藝術酒標,由中國藝術家設計!
    木桐新標賞析木桐新藝術酒標同樣使用了徐冰獨創的英文方塊字。MOUTON 的幾個字母分別化身漢字書法的樣式,共同組成了好似漢字一般的方塊文字形象。大家可以對照上面的字母表來,試試能不能認出這幾個字母?看英文方塊字的感受與品嘗葡萄酒如出一轍,乍一看似乎如身處迷霧之中茫然,似懂非懂,非得靜下心來仔細辨認、品味、思索,才能一筆一筆地認出這藝術的原貌,一層一層地辨析出葡萄酒中那無窮無盡的香氣。為什麼選擇了中國藝術家?
  • 木桐酒莊揭曉2018年份的酒標設計
    12月1日,最「藝術」的波爾多一級莊木桐酒莊(Chateau Mouton Rothschild)通過ins平臺揭曉了2018年份的酒標設計。藝術該如何欣賞?12月1日,最「藝術」的波爾多一級莊木桐酒莊(Chateau Mouton Rothschild)通過ins平臺揭曉了2018年份的酒標設計。圖片來源:Chateau Mouton Rothschild木桐酒莊(Chateau Mouton Rothschild)宣布其2018年份的酒標,該酒標作品由中國藝術家徐冰創作。
  • 2017木桐酒標——「哈利路亞」
    自1945年起,木桐酒莊(Chateau Mouton Rothschild)每年都會邀請一位著名藝術家為其正牌酒設計酒標,這一系列藝術酒標已經成為木桐酒莊各個年份葡萄酒的醒目標識。2017年份木桐酒莊紅葡萄酒酒標日前公布,名為「哈利路亞(Hallelujah)」。
  • 木桐酒莊發布2017年份正牌新酒標
    11月19日,波爾多一級莊木桐酒莊(Chteau Mouton Rothschild)發布了2017年份正牌的新酒標。2017年酒標畫作「Hallelujah」木桐酒莊將2017年份酒標的設計委託給了出生於1943年的法國藝術家安妮特·梅瑟(Annette Messager)。她以自己的創作天賦聞名於世,她從日常生活中選取各種物體、形狀和素材,以她的女權主義信念為標誌,創造出一個時而歡樂、時而驚心動魄的詩歌世界。
  • 2018年份木桐酒標,中國藝術家的「造字」藝術
    (ChateauMoutonRothschild)發布了2018年木桐酒莊紅葡萄酒的藝術酒標。  徐冰(圖片來源:XuBingStudio)  徐冰以「造字」藝術著稱,他首創將英文字母當成漢字筆劃來創造書法,把中文與英文兩種截然不同的語言系統聯結在一起。
  • 拉菲的反對,總統的支持,木桐酒莊緣何能夠推翻歷史晉級
    木桐酒莊,現今世界葡萄酒五大名莊之一,歸屬於羅斯柴爾德家族。木桐酒莊位於法國波爾多地區的波雅克村。木桐,在法語中是土坡的意思。1945年份的木桐酒木桐酒莊的歷史可以追溯至1720年,約瑟夫開闢了葡萄園,開始經營木桐酒莊。1853年,羅斯柴爾德為了能在自己的莊園用自己的葡萄酒寬帶貴客,因此買下了木桐酒莊。
  • 藝術與葡萄酒的完美結合,法國波爾多木桐酒莊與繪畫的聯姻
    1945年的木桐酒標半個多世紀來,不同國別、不同種族、不同風格、不同流派,甚而不同藝術門類的知名藝術家一共五十多位,先後為木桐的酒標作畫。1958年達利繪製的木桐酒標其中有兩個年份與中國有關,1996年和2008年,中國畫家古幹和徐累分別應邀為為木桐這一偉大的名莊作畫。古幹先生擅長繪畫、書法和書籍裝幀,更是書法藝術的創新者。
  • 扒一扒木桐為凡爾賽宮定製的限量套裝
    早於1945年,木桐酒莊便開始每年邀請一位藝術家為其正牌葡萄酒的酒標設計一幅畫作,將藝術與葡萄酒相結合,極大地提高了其葡萄酒的收藏價值。此外,酒莊還在世界多個城市進行「木桐酒莊,藝術與酒標」(Mouton Rothschild - Paintings for the Labels)巡迴展,向公眾展示著名畫家為木桐酒標繪製的原創藝術作品。
  • 「不怕寶馬和路虎,就怕大眾帶字母」是啥意思?原來指這款車
    「本文章已經通過區塊鏈技術進行版權認證,禁止任何形式的改編轉載抄襲,違者追究法律責任」「不怕寶馬和路虎,就怕大眾帶字母」,看到這句話的時候,很多人都不太理解為什麼要怕大眾?這句話到底是啥意思?雖然大眾的總體定價並不算高,但是看到這款車也許你就明白了。
  • 劃重點:大眾尾標280TSI到底啥意思?別被坑了
    汽車尾標顧明思議是汽車尾部的一串數字和字母組合,它包含了品牌、廠家、車型、發動機排量、型號、技術等信息,而且各個廠商有不同的標識方法。你或許會問明明是2.0T為啥非要是用180、230、280、330、380來去標識,真是傻傻分不清楚,這到底幾個意思啊。別急,聽小編我慢慢道來。大眾汽車標識變更,旨在把『扭矩性能』直接體現在產品上,該變更符合發動機小型化趨勢,讓用戶更關注發動機性能而非排量。
  • 常聽人說:「不怕奔馳和路虎,就怕大眾帶字母」啥意思啊?
    經常聽到這樣的意見,某位汽車朋友說,「我說我不會做飯,臉又醜又難看,出去也丟臉,當然,車上的朋友在說日本車,不安全,無法忍受衝突,」也有企業這樣吐槽,老虎害怕大眾擁有字母,」對於這種說法,其實有一定的道理,也就是告訴車主的意思,如果在路上遇到有英文字母的大眾,請藏在遠處,對於這句話,「到底是什麼意思?」還不知道,下面請司機說明。
  • 商場標的B1、LG、M層是啥意思,first floor到底是一樓還是二樓?
    她問姨母家住幾樓,姨母說二樓,然後Jessica回應說是「second floor啊」,但姨母不是的,是「first floor」,那二樓到底該怎麼說呢?1、二樓到底是First floor還是second floor?二樓到底是First floor還是second floor?那得看你問的是在哪個國家了!先來看看美國,人們怎麼叫「二樓」。
  • 大眾帶字母什麼意思 為什麼說帶字母的大眾車惹不起?
    大眾帶字母什麼意思 為什麼說帶字母的大眾車惹不起?時間:2018-11-23 16:45   來源:趣味百曉僧   責任編輯:沫朵 川北在線核心提示:原標題:大眾帶字母什麼意思 為什麼說帶字母的大眾車惹不起? 不怕寶馬和路虎,就怕大眾帶字母這是許多老司機信奉的真理,那麼大眾帶字母什麼意思?
  • 這個表情到底是啥意思?
    學校副校長告訴記者 老師認為學生想打她 而學生其實並沒有這個意思 不過問題來了, 這個的表情到底是啥意思呢?
  • 「熊貓車位」到底是啥意思?老司機:不懂就等著被扣分吧
    「熊貓車位」到底是啥意思?老司機:不懂就等著被扣分吧!而有這樣一種特殊的停車位,可很多車主卻不知道到底是什麼意思,停車位是這樣的,在一個停車位上面有一個熊貓,因為根本不知道到底是什麼意思,有的車主就直接停在了這個車位上面,但是卻遭到了處罰,這樣的停車位也被稱之為「熊貓車位」,到底是啥意思呢?「熊貓車位」到底是啥意思?老司機:不懂就等著被扣分吧!
  • PDD到底是啥含義,拼到底是假的,當事人說出實情我笑了
    一開始估計很多人會和我一樣,不知道PDD到底是什麼意思,就會去猜想PDD這個三個字母到底代表什麼意思,比如我就會以為這三個字母是「胖墩墩」的首寫字母。正是因為不知道PDD是什麼意思,讓「嫖老師」也多了很多外號,比如女水友給他取名「嫖斷刁」等。但是後來才從媒體的報導中發現並非如此,曾經在PDD打職業的時候就有媒體問過本人,PDD這三個字母到底是什麼含義。
  • 飯圈bbl什麼意思?飯圈字母縮寫規律、常見詞含義整理
    飯圈文化中,最重要的就是拼音縮寫字母,比如說bbl、xswl、nbcs、xj等等,相信很多飯圈之外的網友,看到這些縮寫拼音字母,都表示不知所云一頭霧水。那到底這些飯圈用語是什麼意思呢?飯圈bbl表示什麼意思呢?如果你也對這些拼音字母的含義好奇,下面就一起來看看小編整理的一些飯圈用語拼音字母吧!  飯圈bbl什麼意思?
  • 纏金絲網、特製酒標、晶片植入,這些葡萄酒防偽技術你見過幾個?
    苦思冥想後,卡米洛決定在瓶身上手工纏上金絲網,再將酒標貼在金絲網的外側。想完整的撕下酒標根本不現實,想獲得一個帶完整金絲網的瓶子更是不可能。 畢竟一開瓶金絲網就會被破壞,並且無法再套進一個新的瓶子。
  • 自動擋那麼多字母你知道啥意思嗎?
    第一次接觸自動擋的車的時候,看到車裡的這些按鈕和等級就頭疼了,全部是英語,這是什麼意思?一般來說習慣了D型擋,但是這個座位也很容易分辨,也就是前進擋,但是,關於車的其他文字,例如有N擋、P擋、S擋、M擋、L擋、R擋等,我不知道是什麼意思,我不知道在什麼狀態下使用最好,而且,如果車主看到這些,我覺得自動剎車的車很麻煩,是手動檔車吧,今天詳細介紹這個結果的字母的意思和用法。