你知道英語中「再見」有幾種說法嗎,別再只會說幼稚的Bye-bye了

2020-12-04 線話英語

1. Goodbye很呆板;Bye bye很幼稚

我們最熟悉、最常用的「再見」,問題出在哪兒?

Goodbye:很正式,不夠生活化

Bye bye:英語母語者基本只有小孩子會這樣說,成年人用會很奇怪

稍稍變一下就Ok!Bye系列中更常用的是:Bye、Bye for now 兩個都很口語化,日常生活中使用很合適!

2. 不用Bye, 也能說「再見」!

See you! See ya!我們很熟悉的See you其實可以變出很多花樣!See you!口語裡,常常會把you讀成ya,聽起來更自然See ya!

See you soon! See you around!

還有一個更有意思的:See you when I see you! 很像中文的「後會有期」吧!不過它的語氣是很輕鬆的。

3. Catch you later!

這裡you口語裡也常說成ya

Catch you/ya later!還能直接說Later!

Later!

See you later和catch you later也能直接簡化成later,是非常地道、簡潔的口語表達。

4. Take care!

這兩種說法你理解對了嗎?Take care! 雖然是保重的意思,但遠沒中文的「 保重」那麼嚴肅。日常道別中使用是非常輕鬆的語氣。但也能用在正式、或要久別的場景。

Take it easy! 放輕鬆!不一定是對方壓力很大才能用這句。日常道別時,它就是一個快樂的、祝對方輕鬆快樂的道別方法。

5. Have a good...系列

Have a good...能歸納為一個道別系列:

Have a good day! 祝你一天都好!

Have a good weekend! 祝你周末愉快!

Have a good evening! 祝你有個愉快的夜晚!

如果嫌加具體時間很麻煩,那可以用:Have a good one! 祝好!不需加任何特定時間,隨時適用!

6. Until next time.

你一定知道See you next time,其實Until next time也可以單獨使用:

Ok, until next time / Ok, till next time. 後面常會跟一句Take care.

7. Peace!

最後分享一個比較酷、年輕人愛用的說法:Peace!

Peace out!

沒想到吧,Peace(和平)也可以用來道別。聽起來酷酷的。不過用在正式的場合就不合適了。

(微信查找一欄搜索 xianhuayingyu 在這裡,你可以get 更多英語趣聞知識,還有許多乾貨分享哦)

相關焦點

  • 「再見」的各種正式、非正式說法
    我們每天下班、放學的時候都要跟同事、同學說再見,除了已經完全融入中文的英文詞bye bye(拜拜)之外,我們有時候還會說「路上慢點兒」、「明天見」、「回見」等中式告別語。今天,我們就一起看看英文中最常用的那些正式和非正式的「再見」都怎麼說。
  • 日語中的「再見」竟有這麼多種說法!
    大家好,今天小編想跟大家聊一下如何用日語表達「再見」的意思。可能有的同學會說:我會說再見呀,不就是「撒由那拉」嗎?其實日語中「再見」的說法非常多,我們就先從這個「撒由那拉」看起吧。「さようなら」的說法在日常生活中很少用,一是因為它是一個非常正式的用語,二是由於它含有一種「長期離別,再不相見」的意思,就相當於英語的goodbye。所以平時家人、朋友分手時如果說「さようなら」豈不是顯得太奇怪了?
  • 英文歌曲 | 《火影忍者》動漫最新片尾曲 Bye Bye Bye
    tell me why why why告訴我為何要離開did we have to turn around告訴我 你怎麼可以轉身and say goodbye bye bye說拜拜and the only thing that's left
  • ​開言英語值得購買嗎?看了以下細節性的問題就知道了!
    ​開言英語值得購買嗎?看了以下細節性的問題就知道了!這有可能是中國學生沒有用到一款實用的英語學習軟體。眼下一款開言英語學習APP流行開來,有不少正在選擇中的學習者會問:開言英語值得購買嗎?答案是:值得!其實中國學生講不好英語是因為表達時受到中文思維影響。
  • 樂隊的夏天新褲子出場音樂是什麼歌 bye bye disco歌詞
    新褲子在《樂隊的夏天》出場唱的第一首歌叫《別再問我什麼是迪斯科》,這首歌的原唱是張薔,由新褲子樂隊製作的,下面帶來《別再問我什麼是迪斯科》的歌詞。  樂隊的夏天新褲子出場音樂  《別再問我什麼是迪斯科》,由張薔演唱,新褲子創作。
  • 日語再見應該如何說?
    比如說「你好」「謝謝」和「我愛你」之類的。其中有不少的小夥伴們都想知道「再見」應該怎麼說。那麼,今天我們就來講述一下,日語中有哪些關於「再見」的說法。第一:さようなら「さようなら」很多人剛學日語時,認為這個就是咱們中國的「再見」。其實,與其說是再見,不如說是「再會。
  • 第899期:如果一個英國人跟你說 Ta-Ta
    今天要講的是一個跟英國英語有關的話題,如果一個英國人跟你說 Ta-ta,你知道什麼意思嗎? Ta-ta 也可以分開寫成Ta Ta.發音是 [t tɑ ],重音在後面那個 ta 上,意思就是 Bye-bye. Ta-ta是英國英語特有的一種非正式口語說法,就是「再見」,但沒有goodbye的語氣那么正式,比bye-bye更隨意,應該相當於漢語口語裡的「回見」之類的。現在很多人其實連「回見」都不說,只說一句ok,就表示bye了。
  • 別再亂說了
    對於不諳日語的一般中國人而言若是要用日語來向他人道別說「再見」時,許多人第一都會想到「撒喲娜啦(さようなら,SAYOUNARA)」這個詞,但你知道其實日本人很少甚至不說「さようなら」的嗎?這次要介紹「さようなら」的背後含義及日本人很少使用的原因,並且加碼告訴您想和日本人道別的話說什麼才會顯得自然又不失禮喲!
  • 「再見」的二十種英語表達
    新東方網>英語>英語學習>英語聽力>有聲讀物>正文「再見」的二十種英語表達 2011-05-11 10:30 來源:精英英語新浪博客 作者:   1
  • 便秘了, 這些蔬果幫助寶寶拉便便,從此跟便秘說bye bye!
    人們在享受夏天熱情的同時,也會感到室內空氣也變得越來越乾燥,當寶寶補水稍微不足,或者膳食不夠合理,就容易出現嗯嗯有困難的情況。不能及時排便,腸胃開始負重,小肚肚就會不舒服了。針對這種情況,媽媽們要在飲食上下功夫,來預防和控制寶寶便秘的情況。
  • 2018初中英語詞彙之用英語表達「再見」的多種形式
    新一輪中考複習備考周期正式開始,中考網為各位初三考生整理了中考五大必考學科的知識點,主要是對初中三年各學科知識點的梳理和細化,幫助各位考生理清知識脈絡,熟悉答題思路,希望各位考生可以在考試中取得優異成績!下面是《2018初中英語詞彙之用英語表達「再見」的多種形式》,僅供參考!
  • 除了さようなら,再見的這些日語表達你知道嗎?
    剛剛學日語的時候,學會的第一個再見的說法肯定是「さようなら」(sa yo u na ra),因為這個說法幾乎是無人不知無人不曉,而且無論是在日劇裡或是歌曲中,我們有也能經常聽到這樣的說法,但近幾年來,在不知不覺裡,平常經常說的「さようなら」卻漸漸在年輕的族群中有些「失寵」,甚至是60
  • 【雙語彙】如何用英語告別
    古希臘哲人說,你不能兩次踏進同一條河流。活著就是一個不斷迎接變化同時跟各種事物告別的過程。根據對象和場景,告別也有若干形式和內涵。Goodbye據說源自God be with you(上帝與你同在),但這個詞在美式英語裡用得不多,因為比較正式,有一種斬釘截鐵的味道,潛臺詞是「再也不見」。
  • 【英語口水句】老外其實這樣說:別對你的英文太自信!
    運營成本來源於【廣告收入】以及【友情贊助】。如果您覺得本平臺內容卻是對您有所幫助,請您幫忙【轉載】與【關注】!關注與轉載人數越多,開哥就會有更多的能力,組織更多的優秀老師與美工為大家提供免費的服務!如果你自認為英文還不錯,但還沒出過國,那你一定不知道老外是怎麼說英文的。
  • 虎鯨模仿人類說話,「Hello Bye」難不倒它,網友:說句漢語聽聽
    我們都知道,人類之所以能成為高級動物的一個重要原因,就是能夠有意識地支配自己的行動,包括語言。而鸚鵡學舌的事實只能證明鸚鵡具有天賦的模仿能力,而近日,美國媒體的一項報導引起了國際關注,報導稱虎鯨也可模仿人類的簡單聲音。
  • 英國人喜歡說的「Ta」到底啥意思呢?可不是「它,他,她」啊!
    比如說英語的人,他們也喜歡時不時在說英語的過程中,插入一點外語混合表達。就像咱們說中文的時候,間或也會插入一些英文的表達。比如說很清新脫俗的「Hi,幹嘛呢?」甚至潮到掀起大汪額前劉海的「你的presentation做得不夠好,boss要你在Tuesday前面重新做一版,讓他check一下。」
  • 日語中9種「再見」的說法
    日語和中文一樣,對於同一個意思,有多種表達,今天,就跟大家講一下在日語中「再見」的9種說法。1、さようなら譯為中文即——再見了2、じゃ、また、あした譯為中文即——明天見3、じゃね譯為中文即——再見4、また會いましょう
  • 實用幼兒英語口語300句,家有兒女記得收藏!
    原標題:實用幼兒英語口語300句,家有兒女記得收藏! 你幾歲了?我(四)歲。 4.What is your name? My name is (lanlan) 你叫什麼名字?我叫(蘭蘭)。 5.See you tomorrow? See you tomorrow. 明天見?明天見。 6.Are you OK? Yes, I am OK. 你還好嗎?
  • 鯨魚會說「你好」和「再見」 | 慢速英語
    而且,據證明虎鯨接受訓練後甚至可以說人類語言。An group of international researchers said this week they taught Wikie to repeat human words.