隨著人們生活水平的不斷提高，很多人和國際友人接觸的機會也漸漸多了起來，作為國際通用語言，英語的使用頻率非常高，而且我國從上個世紀80年代開始就把英語列為第一外語進行學習，只不過現代人對於英語的學習和掌握，不僅僅局限於應試考試，更多地是調侃，也因此出現了很多神級翻譯，今天知行君給大家整理幾則神級翻譯，測一下自己的英語水平是在倔強青銅，還是在最強王者吧。
No1.An apple everyday keeps a doctor away.
原始版本：一天一蘋果，醫生遠離我~
進擊版本：一天一個App，博士學位遠離我……
神經版本：一天一遍小蘋果，醫生也救不了我……(絕了~~)
No2.If you do not leave me, I will by your side until the life end.
倔強青銅：如果你不離開我，我們會死在一起。
秩序白銀：如果不滾開，我就和你同歸於盡。
榮耀黃金：你若不離不棄，我必生死相依。
永恆鑽石：問世間情為何物？直教人生死相許。
至尊星耀：天地合，乃敢與君絕。
最強王者：你在或不在，愛就在那裡，不增不減。
在這裡，知行君要重點提一句，曾經有一份美好的感情，因為這句話的翻譯而導致分手，一哥們向夢中女神表白時，女神回復了這句話，這哥們便找了宿舍的同學幫忙翻譯，誰知這同學的英語水平是個「秩序白銀」段位，結果一段感情就此結束，實在是讓人惋惜不已。
No3.Like a dog, like a god.
普通青年：像一條狗，又像上帝。
文藝青年：好像突然有了軟肋，也突然有了鎧甲。
二逼青年：前期慫比狗頭人，後期超神人頭狗。(LOL--沙漠死神)
No4.A chain is no stronger than its weakest link.
青銅選手：一個鏈是不強於它的最薄弱的環節。
黃金選手：一環薄弱全局壞。
王者風範：一著不慎，滿盤皆輸。
No5.Go to the sea, if you would fish well.
菜鳥：去海邊，如果你想魚很好。
入門：如果你想釣好魚，那就去海邊。
大師：不入虎穴，焉得虎子。
以上就是知行君給大家帶來的英語神級翻譯，看過之後不知道有幾個人屬於最強王者，如果你屬於最強王者，歡迎加入知行翻譯這個大家庭，展現自己的王者風範，在最後，知行君提醒各位，不要覺得現在國家強大了，就覺得英語沒那麼重要了，就放鬆了英語學習，從翻譯行業的角度出發，在未來很長一段時間內，英語仍舊在國際交流中起著至關重要的作用。