「Acid test」是什麼意思呢?剛考完化學的你都不一定知道

2021-01-08 地球大白

感覺很久沒說俚語了，今天我們就來隨便講幾個有趣的俚語小知識吧~小夥伴們見諒哈，昨天高考結束了，看了很多孩子開心的出考場，就讓我想到了曾經高考的自己，高考無非就是考試，test測驗，先說一個與這個有關的俚語吧！

1、Acid test

Acid英文釋義：a chemical substance that has a pH of less than 7. Strong acids can burn holes in material or damage your skin.

即是指pH值小於7的化學物質。強酸會在材料上燒出洞來或損傷皮膚.

test英文釋義： a set of questions, exercises, or practical activities to measure someone’s skill, ability, or knowledge.

即指測試某人的技能、能力或知識的一組問題、練習或實踐活動.

那Acid test是什麼意思呢？難道是上化學課時說的「酸性測試」，哈哈，當人沒有這麼簡單。

首先我們來看Acid test的原義：using nitric acid to do a test for gold.

即化學實驗中採用酸性液體測試金屬是否為金的方式。

而劍橋詞典給出的定義是：the true test of the value of something.

即引申意思可以理解為「關鍵性的測試、試金石」等。

The new party is doing better and better in the polls, but the acid test will be the next election .

這個新型政黨在民調中一路高漲，然而下屆選舉將會是真正的試金石。

The new iphone is amazing but will people buy it？That's the acid test.

新蘋果手機很贊，但是會有人買嗎？這才是真正的考驗。

2、keep up with the Joneses

這是我想說的第二個俚語，有一部美國電影，叫做 Keep up with the Joneses. 如果不知道這個俚語的意思，想必小夥伴們壓根都猜不到它講述的是個什麼故事。

keep up with 意思是 「跟上；趕上」。keep up with the Joneses 字面意思是 ：趕上瓊斯。它的真正意思是：跟有錢人比排場；攀比。

這個短語意思是怎麼來的呢？

這又是一個由作家創造的說法，這位作家是一個漫畫家。這位美籍漫畫家就是亞瑟·莫曼德 （Authur Momand）, 他在1913年開始創作連載漫畫，稱為 《跟瓊斯家比闊氣》（keep up with the Joneses）。

兩年後，同名動畫在院線上上映。Jones 在美國也是一個菜市場名字，而莫曼德則使用這個名字來比喻 「鄰居」。

「Keeping up with the Joneses」refers to the comparison to one's neighbor as a benchmark for social caste or the accumulation of material goods.

To fail to"keep up with the Joneses"is perceived as cultural inferiority.

同義詞: comparison 對比；比較

benchmark 基準；檢測

caste 社會等級制度

cultural inferiority 文化自卑

inferiority 低等；劣等

With the high cost of living，it's getting tough to keep up with the Joneses.

生活支出越來越高，要跟別人比排場真的是越來越難了。

I don't worry about keep up with the Joneses. Our old car is still fine.

我不在意一定要跟別人比排場，我們的老車還很好開。

你還可以用這些表達：

care about social status:在意社會地位

maintain appearances:面子工程；維護外觀

好了，今天的內容暫時就介紹到這裡，很簡單的兩個，你學會了嗎？如果你覺得以上內容對你有幫助，記得給大白點個讚哦~

相關焦點

  • 有關化學你不知道的事
    關於「化學」，你知道多少？於是就有了，朱公錫、朱慎鐳、朱同鉻、朱同鈮、朱孟烷、朱悅烯、朱顒炔、朱厚烴、朱安汞......後來這些字都進了元素周期表，巧妙地解決了化學名稱漢化的問題。2 關於翻譯苯酚(phenol)是一種很常見的有機酸，它在英語中有一個別名，叫carbolic acid，意思是「碳的酸」。
  • breath test是「測肺活量」的意思嗎?
    (￣△￣)每天晚上一篇英語知識普及英語罐頭本文是我的第88篇英語知識文章什麼叫做breath test？表面看，很多人可能會翻譯成「肺活量測試」，但其實意思完全不一樣哦！另外，肺活量測試應該這樣說：lung function test 肺活量測試If you're having trouble catching your breath, a simple lung function test may explain why.
  • 脫氧核糖的內涵意思 脫氧核糖這梗什麼意思你造嗎?
    脫氧核糖的內涵意思 脫氧核糖這梗什麼意思你造嗎？時間：2019-06-25 13:06   來源：愛秀美   責任編輯：沫朵 川北在線核心提示：原標題：脫氧核糖的內涵意思 脫氧核糖這梗什麼意思你造嗎？
  • 王者榮耀test郵件是什麼 王者榮耀test啥意思
    王者榮耀test郵件是什麼?王者榮耀test啥意思?可能有小夥伴還沒來得及經歷這個BUG就已經被修復了。下面，就隨琵琶網小編來了解一下吧! 　　王者榮耀test郵件是什麼?啥意思? 　　在12月3日的17：00這個時間點，王者榮耀安卓手q在線的玩家都莫名收到多封名為「test(測試)」的郵件，其中最多的玩家貌似都是四封。 　　在test郵件中永久英雄皮膚、英雄皮膚碎片等豐厚的獎勵。不過由於這個時間點很多人都沒在玩遊戲，並且沒有點擊郵件的習慣所以發現的人不多，隨後天美直接對王者榮耀進行關服維護!
  • testflight是什麼意思
    很多iOS用戶可能都聽過或見過testflight，但是對它還比較陌生，不知道testflight是什麼。今天我們就來介紹一下testflight。首先我們來看一下蘋果官方對於testflight的介紹：使用testflight APP幫助開發者測試beta版APP。
  • 「南無阿彌陀佛」到底是什麼意思?說了你都不一定信!
    「南無阿彌陀佛」到底是什麼意思？說了你都不一定信！相信到目前為止，還有很多人的家裡，信奉的都是佛教。當然了，也有一部分信奉的是基督教，伊斯蘭教之類的。但是我覺得在我們中國，還是信奉佛教的是佔大多數的。佛家是在我們中國這好幾千年一來，一直很流行的教派，因為佛教它宣揚的是，讓別人做一切事情的時候都要向著善發展，對於惡俗的事情，讓我們一定要去遠離，對世俗上的金錢，美貌，權利，生命都抱著隨緣的態度。我相信在世界上的每一個人都對佛教不存在討厭的，如果我們碰到了任何佛廟，我們都也會滿懷敬意的去拜一拜，不會有半點的不好的心思。
  • 剛考完的一年級語數期末測試卷 學好數學,有方法
    不盲目做題目。因為盲目做題，有時候錯誤或者誤解也會得到鞏固，糾正起來更加困難。②培養學生學數學的信心。基礎薄弱的學生由於學習差，往往會失去自信，對自己失望，厭倦學數學。家長們要通過語言和行動的激勵消除孩子對數學的恐懼心理，並在生活中把數學問題趣味化，使孩子體會數學的可參與性。二、運算能力差。①夯實各種運算法則的基礎規律規則。
  • 你知道「the first water」是什麼意思嗎?水難道還分名次?
    1、test the water看到這個你首先想到的是什麼？試試水溫，對不對？我們試水溫是為了能提前感受一下水的溫度是否合適，好知道下一步該怎麼做，所以test the water引申意思就是「試探、摸底；試一試"。例句：She feels ready to test the water and begins dating.
  • screen test用英語怎麼說?
    學習方法：怎麼知道「試鏡」用英語怎麼說？一、「網際網路+」時代，你還在用中文學英語等並且老師給答案嗎？但是，如果你依然滿足於停留在用中文學會一句「試鏡」的英語怎麼說水平上。這麼學已經達到目的，但是沒有多大意義。二、能力訓練：把學過英語用起來在Yahoo上「探索發現求證」解決「怎麼說」問題1）你的問題是什麼？
  • testflight內測應用是什麼?怎麼做?
    很多iOS用戶會在App Store看到一個testflight，也聽說過TF內測應用，那麼它究竟是什麼意思呢？它與App Store安裝的應用究竟有什麼不同呢？什麼意思？開發者需要在發布應用，發布成功之後會生成一個下載連結，開發者將連結發給內測用戶，內測用戶需要先在iOS手機上安裝testflight這個軟體，然後點擊開發者的連結進入下載頁面，再安裝應用。開發者如何發布？開發者自行發布應用流程會比較複雜，其實可以藉助開發者服務平臺代發布上架。
  • test 和 exam 分不清楚?開言英語和你聊聊關於考試的那些事
    說起考試的英語表達，很多人都會想起test 和 exam這兩個單詞。這兩個單詞有什麼區別呢?現在，國內領先的在線英語教育品牌、字節跳動大力教育旗下教育產品開言英語就詳細和你聊聊關於考試用英語表達的那些事。
  • 你都知道幾個?
    化學知識冷起來，簡直不要不要的！ 機智的翻譯家 苯酚(phenol)是一種有機物。 它具有一定的酸性，所以在英語中有一個別名，叫carbolic acid，意思是「碳的酸」。
  • 《王者榮耀》test郵件相關介紹 test郵件有什麼用
    導 讀 王者榮耀test郵件是目前很多玩家不知道是什麼東西，突然冒出來的，到底有什麼用，需要的朋友們了解一下吧
  • 雙語閱讀：動物荷爾蒙大家都不陌生，但你知道植物也有荷爾蒙嗎？
    我們可以將荷爾蒙想像為在體內某個位置產生的化學信使，它們可以將信息傳遞到體內完全不同的位置。就像辣醬一樣，雖然只要一點點辣醬，可產生的效果可以非常大。荷爾蒙的濃度通常都非常低，但荷爾蒙作用的結果大家都知道有多厲害吧！我們都知道荷爾蒙會導致人的身體發生很多變化（嗯，比如說青春期），但是你知道植物也有荷爾蒙嗎？
  • 「test the water」的意思是「試試水溫」?錯了,學起來!
    今天，我們一起來學一個地道英語表達：test the water(s) 這個表達字面意思是「試試水」，可實際上意思並不是這樣，而是說「試探」。主要是看看人們對某事的意見，或者看看別人有什麼反應。如果一時記不得，可以用解釋的方式進行表達：If you test the water or test the waters, you try to find out what reaction an action or idea will get before you do it or tell it to people.
  • testflight是幹什麼的?testflight使用教程,超詳細!
    #，還在應用商店中見過，評分高達4.9，那麼testflight是幹什麼的呢？有什麼作用？如何使用？本文就來詳細介紹一下testflight。testflight是什麼意思？在ios應用正式提交App Store上架之前，需要進行內測，邀請一些內測用戶在多機型上測試一下，這就需要用到testflight，當應用提交到testflight並且通過審核後，受邀的內測用戶就可以安裝應用了。我們可以簡單地將它看作是ios系統的內測分發渠道。
  • 應用testflight版本是什麼意思?
    testflight是蘋果官方認可的一種內測方式，方便開發者邀請用戶對應用內測，及時發現bug不斷修復和完善應用，應用完善後可以提高上架App Store的成功率。這相當於一個內測版的App Store。我們都知道ios用戶下載APP唯一官方應用商店就是App Store。
  • 大學裡,期末吐槽最多的10個專業,據說有些人是「跪著」考完的?
    不過說到大學容易掛科的專業，應該不止軟體工程一門，還有很多，接下來筆者就給大家說一下這些期末吐槽最多的10個專業，據說有些人是「跪著」考完的？01.醫學專業筆者覺得醫學專業是最辛酸也是期末吐槽最多的大學專業，沒有之一。背的書很厚，很難理解，還有臨床實踐，很傷腦筋。要背的知識都有什麼呢？
  • 你都知道幾個?| 分享
    化學知識冷起來，簡直不要不要的！ 機智的翻譯家 苯酚(phenol)是一種有機物。 它具有一定的酸性，所以在英語中有一個別名，叫carbolic acid，意思是「碳的酸」。
  • 手機裡的文件夾都是什麼意思?哪些可以刪除呢?不知道就太可惜啦
    那麼這些文件夾到底表示什麼意思呢？哪些可以刪除，哪些要留著呢？今天小編就帶大家看看吧！1. Android這個詞的意思是安卓，裡面是我們平時使用的時候系統產生的垃圾可以刪除，如果有手機中不能刪除的文件系統會自動進行提示，所以害怕誤刪的小夥伴可以不用擔心！2.