12月15日，天氣很晴。距離四級考試還有六個月的時間，而我已經開始了緊張的複習，做了一上午的真題。老師很和藹，位置很舒服；試卷印刷清晰、紙張平滑、題型全面，耳機質量也很好；去年買的電池今年依然電力充沛。很愉快的一次模擬考試體驗，而且價格不貴，物有所值，明年還會再來~
四級：
行動支付——mobile payment
四級翻譯題是行動支付，死活想不起來「支付」怎麼說，我寫的是「move give money」。
行動支付寫成「move pay」，信用卡寫成「believe card」，專家預測「knowledge people tell us」。
啥都不會，在線創編，作文「career」以為是癌症「cancer」，「graduate」不認識，一篇抗癌挑戰就這樣誕生了。裸考太冷了，養精蓄銳，明年六月接著編。
我希望我不是唯一一個寫「moving pay」的。
第一個想法是寫「running pay」，然後想了想跑著支付多難受，還是走著支付吧「walk pay」，交了卷才反應過來，自己寫了個醒著支付「wake pay」。明明是「zhifu baby」！！！——跟你們說了多少次了不要用中式英語翻譯！！！
六級：博物館——museum
記錄一下我的六級神翻譯——體育館「sport place」，政府資金「government's money」，增加投資「give more money」，健身「do sport to get」。
肌肉，由於肌肉不會拼，於是「make body strong」。
六級翻譯寫博物館，我寫的是「musmum」，已經寫的不對了，後來手快寫成了「mummum」，親誰呢？？？博物館「museem」，體育館「gymnasium」。
室友翻譯體育館是「PE museum」，感覺在博物館上了體育課一般。
下午六級考試翻譯遇到體育館，不知道咋翻，隱隱約約記得開頭是「gym」，又不敢確定，靈機一動想到「sports」，館又不知道咋說，忽然腦海閃過聽過的英文歌，有「hall」這個詞，臨時湊了一個「sports hall」，本來也沒抱希望，沒想到回來一查，真被我蒙對了，哈哈。我這臨時造詞的能力還是可以的，還有多聽聽英文歌還是挺好的。
自助服務系統——self-service system
今天六級翻譯「自助服務系統」，我翻譯的「a DIY service system」。
饅頭：momo
共享單車：Ofo/Mobike
太湖的面積：the S of the Tai lake
四級作文題目：the challenge of starting a career after gradution，把career（職業生涯）看成cancer（癌症），作文全程寫畢業之後如何抗癌。
把challenges看成changes ,全程寫家鄉qingdao這100年來的變化。
把career看成車奴，一直在寫畢業後買不到車的好處。
行動支付不是alipay嗎？
皇帝：yellow brother；墨子：black baby；溫泉：hot water
四級翻譯裡面有一句專家預測，我寫的「I think」。
怦然心動：make my heart peng peng peng；請幫我拍張照片：plese give me ka ka ka；叩頭：let your head duang duang duang on the ground。
溫泉：gulugulu water；龍舟賽：LongZhou PK
金碧輝煌的宮殿：a big house bling bling；不孕不育：make love everyday but nobaby ...
相交點：banana point。
一日為師終身為父：one day is your teacher，day day is your father。
泰山雄偉壯觀：mountain tai is wa oh！