【生活貼士】描述發燒等病狀一定要會的看病英文基本用語

2021-02-13 咕嚕美國通

在美國生病感冒了，常見症狀如發燒、流鼻水、喉嚨痛等症狀如果能順利用英文來敘述的話，能更好讓醫生理解，開立適合的處方藥，千萬不要再只會說 "I'm Sick" 了！

描述一般常見病狀

• I have a fever of 102 (degree). (我發燒到102度。)

• I have a peanut allergy. / I am allergic to peanuts. (我對花生過敏。)

• I feel headache (頭痛) / nausea (噁心) / vomiting, throwing up. (想吐)

• I keep sneezing (打噴嚏) / coughing (咳嗽) / having diarrhea. (拉肚子，發音似 "Diary-ah")

• I have aching muscles. (我覺得肌肉酸痛。)

• I want to schedule a checkup/physical exam. (我想預約一般檢查/身體檢查。)

其他單詞

• Sore throat 喉嚨痛

• Stomachache 肚子痛/胃痛

• Flu 流感

• Asthma 氣喘

• Phlegm 痰 (g不發音，似 "flem") I'm coughing up greenish-yellow phlegm. (我咳嗽有黃綠色的痰)

• Stuffy nose/ (nasal) congestion 鼻塞

• Constipation 便秘

• Sharp pain 劇痛 / dull pain 隱隱作痛；悶痛

• Take my temperature 量體溫 / take my blood pressure 量血壓

拿藥

• Prescription (處方籤)

• Take the medicine/pill/meds (吃藥)

• Hi, I would like to fill my prescription. (你好，我要拿藥。)

• Hi, I need a refill. (多見於連續處方籤。藥吃完之後，只需直接去藥房領藥，不用再掛號。)

噓！悄悄告訴你
我們每天發布的美國頭條只佔咕嚕 APP 裡的 1/10 哦！想獲得更多資訊？長按識別二維碼下載咕嚕美國通 APP。

回復洛杉磯，西雅圖，拉斯維加斯， 舊金山， 紐約， 芝加哥，波士頓， 聖地牙哥，華盛頓，可看到相關城市攻略

回復夏威夷，一號公路，大熊湖，棕櫚泉， 可看到相關景點攻略

回復點菜，可以看到美國點菜寶典

回復達人專訪，可以看到達人的訪談文章

回復電影，可以看到電影相關文章

回復維權，可以看到美國維權相關文章

回復酒莊，可以看到酒莊相關文章

回復裝逼，可以看到裝逼系列所有文章

回復飛機，可以看到在美國學開飛機的文章

回復買槍，可以看到在美國買槍的文章

回復36小時，可以看到36小時城市遊系列文章

回復酒吧，可以看到酒吧系列文章

回復免費，可以看到免費好玩的景點系列文章

回復帶我玩，加入南加周末玩樂群，咕嚕會帶大家一起玩

┇長按識別上方二維碼關注咕嚕美國通 (Guruin)公眾號

相關焦點

  • 去美國看病,這些中美就醫差別你要知道
    去美國看病，由於中美醫療文化的不同，中國患者需要進行病歷翻譯與整理，醫生會根據患者翻譯的歷史病歷進行診斷。但是在美國，各州醫院的醫學術語也存在差別，所以病歷翻譯時特別注意美國醫學術語的表達方式，如果出現差錯，直接會影響醫生的判斷。除此之外，美國醫生查看光片更習慣在醫院系統上看DICOM格式的影像，所以這些都是與國內醫院所不同的地方，也是家屬及患者需要了解的常識。
  • 三甲醫院醫學博士寫的看病神文
    任何你覺得合適的時間，一定是門診人多的時間。1.一定要避開三個時間：星期一上午，星期一上午，星期一上午。只能用人海茫茫來形容。為了您和家人的健康，請不要在星期一上午看病。2.通常來說上午看病的人多，下午少，周一多，周五少。到了周五的下午，基本看病的人就很少了。看來辛勤的工作有益於身體健康。3.惡劣的天氣颳風下雨是看病的最佳時機，雨越大，人越少。
  • 英文口語的一些禮貌用語
    大家都知道，向人提出請求的時候，多一些禮貌用語，對方一定很樂意幫忙。用英文談話中也同樣如此。如果向別人請求幫助說can you help me?就顯得不禮貌，那麼用英文怎樣禮貌的向別人尋求幫助呢？還可以在Could you和動詞之間加上possibly.會更禮貌，例：Could you possibly hold my drink. 你能幫我拿一下飲料嗎？
  • 社交網絡用語的英文表達進入了我們的日常對話
    近些年「social media 社交媒體」在不斷改變著我們的生活方式，成為生活中不可缺少的一部分，與此同時衍生的社交網絡用語也悄悄地進入了我們的日常對話。當中很多用語的英文說法是什麼呢？　　你每天早上睡醒後第一件事情是看手機嗎？你每天都會使用社交網絡關注親朋好友的近況嗎？
  • 出國看病,癌症患者一定要了解的質子治療利與弊
    記者走訪了國內最大最權威的出國看病服務機構盛諾一家，根據質子治療的利弊給大家做了詳細分析。這只是基本的治療費用，如果一個普通的工薪家庭出國看病接受質子治療，再加上國外的生活費用、旅途費用，這總共的開銷對於一個家庭來說是一筆沉重的負擔。任何技術都會有利有弊，質子治療雖然在腫瘤治療方面具有很大優勢，但是也是因病情、病種而定，並非適合所有人。而且昂貴的費用也不是一般人能承受的，這都需要癌症患者所必須考慮的。
  • 常用纖維用語的中文、英文、日文
    常用纖維用語的中文、英文、日文 纖維類別纖維名
  • 飯圈用語知多少?追星少女必備法寶
    可能不少人會好奇，到底什麼是飯圈用語？如果不追星，有些人看到這些飯圈用語會一頭霧水，他們到底講的是什麼意思？為什麼一定要用這種形式來表達？Q：什麼是飯圈用語？A：是指追星姐妹們用英文字母或者詞語來表達一些特定的含義。
  • 60分鐘看懂HMM的基本原理
    下面通過一個村民看病的故事理解什麼是HMM模型。想像一個鄉村診所，村民的身體狀況要麼健康要麼發燒，他們只有問診所的醫生才能知道是否發燒。醫生通過詢問村民的感覺去診斷他們是否發燒。村民自身的感覺有正常、頭暈或冷。假設一個村民每天來到診所並告訴醫生他的感覺。村民的感覺只由他當天的健康狀況決定。
  • 37.4℃算不算發燒?孩子發燒一定要去醫院嗎?
    一發燒就帶著寶寶去醫院，很容易讓寶寶發生交叉感染，加重病情。其次，得知寶寶發燒的第一時間，應該是觀察寶寶的精神狀態。如果寶寶只是體溫升高，但是進食、精神等一切良好，沒有異樣，那麼在家中做好物理降溫就可以，密切觀察孩子體溫及狀態就可以了。如果寶寶的腋溫超過38.5℃，因為發熱而出現情緒低落、明顯不適時，應先服退燒藥。
  • 帶娃看病的正確姿勢:如何描述症狀,你get到了嗎?
    重症急症和疑難病選擇兒童專科醫院；常見病、多發病不必一定要選擇兒童專科醫院。兒童專科醫院設施全、檢查項目全、藥物品種全，但有時候診、候治時間長，容易交叉感染；綜合性醫院兒科是兒內科，沒有亞專科，兒童外傷性疾病可到外科/骨科，眼、耳鼻喉、口腔牙齒、皮膚疾病可到相應科室就診。其次，要準備好病曆本、就診磁卡等，整理好思路，要和醫生講述什麼。
  • 第二課:齒輪的基本用語與尺寸介紹
    這裡介紹的都是談論齒輪時必不可少的專門用語，所以請一定首先記住它們哦！
  • 發燒後第一件事不一定是看醫生,媽媽了解這些事會讓孩子更健康
    有些媽媽只要一碰到孩子發燒就特別緊張，擔心他腦子被燒壞，將來留下後遺症影響生活，其實大多數孩子發燒都是普通的感染。發燒後第一件事不一定是看醫生，關於孩子發燒媽媽要了解這些知識，才能讓孩子更快恢復健康。一．發燒40度以上才可能燒壞腦子其實發燒並沒有媽媽想的那麼可怕，這是人自身的一種防禦機制，為了阻擋病菌傷害到身體，身體會自動增加溫度，來確保健康。不是所有的發燒都有可能燒壞腦子，只有體溫超過40度，才有可能會導致腦細胞受到傷害，一般情況下，孩子發燒都是因為普通的感染引起的，並且一般不會超過40度，燒壞腦子的可能性不大。
  • 常見英文縮寫,尤其是在外企工作,一定要收藏背熟!
    1.網絡用語常見英文縮寫RIP = rest in peace 安息BBQ = barbecue 烤肉PIN = Personal Identity number 個人識別碼ATMGG = good game 一場好遊戲FYI = for your information 供你參考的意思（通常 FYI 會用大寫）FAQ = frequently asked questions 常見問題Q&A = Question
  • 為什麼看病時,無論大病小病都要先抽血?抽血到底能查出什麼?
    去醫院檢查身體或者是看病的時候，往往要先抽血，去查血常規。查血是很平常的事情，很多人都做過，但關於抽血，大家的疑惑可不少，比如：為什麼現在幾乎一看病就要抽血？甚至感冒發燒這種小問題也要抽血？為什麼有的檢查抽一管血還不夠，還要抽好幾管血？
  • 病毒性發燒會自愈嗎 病毒性發燒應該怎麼辦
    由於天氣的變化感冒發燒是經常的事情，一般都是感冒發燒，發燒的原因有很多種，病毒性發燒就是其中之一。那麼，病毒性發燒會自愈嗎?病毒性發燒的症狀有哪些?病毒性發燒怎麼辦?下面就具體的來了解一下吧。　病毒性發燒會自愈嗎1、通常來說，病毒感染性疾病是有自愈性的，當然要除外一些特殊的病毒，譬如愛滋病病毒這些病毒咯;2、病毒感染性疾病常見的症狀有發熱、鼻涕、咽痛等等，個別會有頭痛以及皮疹。疾病的過程大概一周左右。
  • 2020到日本體檢、看病、微整的小夥伴,這些先了解一下
    咱們國內住院基本都需要一位家屬陪同看護，端茶倒水打飯什麼的。但是在日本醫院住院期間基本是不準家屬陪同的，在他們看來，家屬不具備專業的醫護知識。所以患者住院後的一日三餐等生活問題全部由醫務人員負責，家屬只能在規定時間探望。醫院的夥食可是一點不含糊！由專業的營養師搭配的營養餐，不僅看起來誘人，而且是營養均衡，對病人的身體恢復都有著好處的呢。
  • 多肉「銀手指」科普小貼士,一定要和肉肉「白鳥」區分清楚
    「銀手指」是一種又萌又好養的多肉植物，我種的的這棵一共10個分支，中間的最大，四周嬌小，周圍的9個分支像小孩的手指一樣環繞排列，圓圓萌萌的，非常可愛，今天的科普小貼士，「小鎮隱者觀天下」就帶領大家來熟悉這種可愛的肉肉。
  • 1歲慧貞發燒39.5度,鹹素媛不讓去醫院,堅持用豆腐冰敷退熱
    在家裡基本都是陳華負責做飯，鹹素媛負責睡覺和刷手機。婆婆回國了，又變成了一家三口的生活。體溫計一量發現已經發燒到了39.5度。有過孩子的朋友都知道，小孩子發燒38.5度以上是要吃退燒藥的。38.5度以下可以用物理降溫。這也是最基本的常識。家裡有孩子的，基本都會常備退燒藥，以備不時之需。1歲的慧貞因為發燒整個人病懨懨，有氣無力的模樣癱在爸爸的懷裡。由於難受，慧貞還大哭了起來。
  • 寶寶發燒,捂汗和冰敷?到底哪種方法有效?答案和你想的不一樣
    莉莉的寶寶最近發燒了，這可愁壞了全家人。家裡的老人說，小孩子發燒不算病，捂捂就好了；但是莉莉堅持用冰敷的方法，她認為物理降溫才是正道。這樣的爭也一定在你的家裡出現過。那麼孩子發燒時，到底是冰敷好還是捂汗好呢？
  • 孩子發燒一定要38.5度才能吃退燒藥?建議這個溫度就可以用藥了
    高度發燒：39-41度，建議儘快到醫院超高燒：大於41度，馬上要就醫。不同的溫度對孩子的影響可能不太一樣，低度發燒孩子就是有點發燒有點哭鬧，溫度再升高會引發孩子不適的症狀越發明顯。發燒會引發孩子四個方面的變化１、神經系統神經系統比較興奮或者是總是想睡覺，昏昏沉沉的，甚至因為過於神經興奮而出現肌肉抽搐，所以有些孩子發燒到一定溫度會出現高燒驚厥的情況發生。主要也是神經系統受影響導致的。