明明是華人,為何叫娘惹?

2020-11-25 小歪談歷史

明明是華人,為何叫娘惹?

不知道大家看沒看過新加坡電視劇《小娘惹》。劇裡以絢麗多彩的娘惹文化為背景與娘惹美食的完美烘託,講述一名心地善良的小娘惹-月娘的奮鬥史。

那到底什麼是娘惹呢?

600年前,明朝鄭和下西洋,將中國的移民與風俗習慣也帶到了馬來西亞,促進中華文化和當地文化的融合,形成一種新的文化,稱之為「娘惹文化」。中國人和馬來人通婚後的後代,男性成為峇峇(baba),女性則稱為娘惹。

他們的聚集區主要集中在馬來西亞的馬六甲、檳城以及新加坡。雖然遠離中國本土,但是繼承了中華民族的文化傳統,注重孝道、講究長幼有序,在文化習俗和宗教信仰方面十分"中國化"。他們把馬來人的語言、服飾和飲食習慣融入自己的日常生活。因此在馬來西亞也能吃到很多的娘惹菜,如甜醬豬蹄、煎豬肉片、竹筍燉豬肉等。喜食甜品的人也可以在娘惹菜中找到知音,比如由椰漿、香蘭葉、糯米和糖精製而成的甜度適中的娘惹糕。

在今天的馬來西亞,還有展示特色文化的娘惹文化博物館。它會幫我們保留和見證著曾經的歷史。

相關焦點

  • 身體裡流著中國人血液的外國人—娘惹
    峇bā峇娘惹(馬來語:Baba Nyonya或者Peranakan),又稱土生華人或海峽華人,是指15世紀初期到17世紀之間開始定居在馬六甲、印尼、新加坡、泰國和緬甸一帶的中國明代、清代移民後裔。這些人的文化在一定程度上受到當地原住民 或其他非華人族群的影響。男性稱為峇峇,女性稱為娘惹。
  • 吃一口娘惹的味道,回到馬來西亞
    那裡最令我欲罷不能的煙火味道,叫做娘惹。檳城峇峇娘惹(僑生)博物館 馬來西亞旅遊局 供圖那是北京奧運前夕,獨立戲劇剛剛起勢,一位圈內朋友拉我去看一部新戲。「導演、編劇是位馬來西亞華人才子,中戲的第一位該國博士。」而這位顏永祺博士的戲,就叫做《娘惹艾美麗》。乍一聽,我以為這戲講親子矛盾和代溝。結果濃濃的南洋風情把我迷上了。
  • 《小娘惹》是什麼年代的 生於戰亂菊香的一生有多悲情
    菊香站起來反抗逃婚,遇到一位日本青年攝影師,經歷幾番波折兩人在新加坡結合,誕下一女叫山本月娘。劇裡的菊香剛懷孕丈夫就失蹤了,無法維持生計吃路邊攤上吃別人施捨的麵條,這一段真的是看哭我了,這裡留給大家想像的空間,就不放圖了。再到後來,用一把剪刀為自己接生,艱難剩下女兒,好不容易熬到丈夫回來了,一家三口團員。
  • 發哥叫fat?盤點華人英文姓名拼寫的種種門道
    發哥叫fat?  實際上,fat乃是發的粵語讀音,發哥從出生到現在身份證件上印的都是fat。不管他是皮包骨頭還是大腹便便,fat的標籤都會伴隨他終身的。  如果問洋人見了哪位華人最害怕,你是不是想說李小龍、甄子丹等功夫高手?或是毛澤東、鄧小平等政治家?其實讓洋人害怕完全不用很累很麻煩,只要有個好爹,給你傳下個好姓就行了。你是Mr Ng的話,不管什麼洋人見了你都聞風喪膽。
  • 據說有一千萬華人的國家,僅200多萬被認同是華人身份,這是為何
    據不完全統計,海外華人有6000多萬,遍布全球,主要集中在東南亞國家,包括泰國、印尼、新加坡、馬來西亞,據各國官方統計,泰國是目前中國人最多的國家,人口約900萬。很多人可能會質疑印尼是中國人最多的國家,有一種說法是印尼華人人數超過1000萬,但根據印尼人口普查,華人只有200多萬,為什麼差距這麼大呢?印尼華人主要來自福建、海南、廣東等南方省份移民,移民的歷史可以追溯到15世紀鄭和下西洋,幾百年來移民人數一直在不斷增加,現在估計有1000多萬人。印尼華人主要有三個群體,即僑生、峇峇娘惹、新客。
  • 明明是綠色的,紅樹林為何叫紅樹林?
    圖片來源:自然資源部為什麼叫紅樹林?紅樹林是由紅樹植物為主體的常綠喬木或灌木組成的溼地木本植物群落,生長在熱帶、亞熱帶海岸潮間帶,是陸地向海洋過渡的特殊生態系統。圖片來源:福田紅樹林保護區紅樹林明明是綠色的,為何叫紅樹林?據說許多年前,馬來人在伐木作柴時發現裸露的木材呈現紅色,就連砍刀的刀口也變成紅色,於是利用木欖的樹皮提取紅色染料,紅樹林其此得名。紅樹林由紅樹科植物構成,這些植物富含「神奇」的單寧酸,一旦刮開樹皮暴露在空氣中,就會迅速氧化成紅色。
  • 「迎中秋」世界各地傳統糕點系列——馬來西亞「娘惹糕」
    在馬來西亞,早期的中國移民與當地人的後代被稱為峇峇娘惹,男性稱峇峇,女性叫娘惹,是東南亞土生華人族群。峇峇娘惹保留了中華傳統習俗,同時也吸收了當地馬來人的文化,他們的美食同樣兼具了中馬兩國的特色,娘惹糕是其中的代表之一。娘惹糕由糯米、椰漿、香料等原料製成,口感軟糯,種類及口味繁多。糕點取用蝶豆花、班蘭葉等植物的汁液上色,形成豔麗的色彩,是備受當地人歡迎的美食。
  • 誰是Mr Ng:海外華人如何拼寫姓名?
    這也就是為何香港人姓名的拼寫多以廣州話為基準。 香港曾是英國殖民地,行政體系內部主要使用英語。所有用漢字書寫的人名地名都必須有對應的英語名稱。在這種情況下,香港並沒有像大陸制定漢語拼音那樣制定一套規律的可以完整反映粵語的拼寫方案,而是採取了約定俗成的方法。在實踐使用中慢慢形成了一套成形的粵語拼音。
  • 小娘惹看完了還沒吃過娘惹菜?那怎麼行,這三種娘惹菜你們得嘗嘗
    《小娘惹》是近期熱播的一部新加坡電視劇,很多小夥伴應該都追完了,看完這部劇大家印象最深刻的是什麼?小溜的眼球可是被五花八門的娘惹菜給牢牢吸引住了,有和小溜一樣的朋友嗎?劇是追完了,大家有品嘗過正宗的娘惹菜嗎?沒有吃過的朋友,小溜建議你們這三種娘惹菜一定要嘗嘗。
  • 抓住四月天的尾巴,去庭院深處聆聽西子湖與娘惹菜的故事
    十五世紀初,廣東福建一帶的中國人下海到南洋經商,與馬來女子通婚,他們生下的兒女,男孩被稱為「峇峇」(ba音),女孩就為「娘惹娘惹們繼承並融合了中馬等國的文化傳統和飲食習慣。將中國菜的烹飪方式與馬來菜的選材原料結合起來,做出了馬六甲菜餚。菜譜通常只在家裡的女性手中掌握,所以也叫娘惹菜。
  • 《小娘惹》:又聾又啞的菊香逃婚,給所有軟弱的女人都上了一課
    《小娘惹》:又聾又啞的菊香逃婚,給所有軟弱的女人都上了一課。02《小娘惹》這部電視劇有著特殊的歷史背景,它講述的是南洋華人的故事。什麼是娘惹?娘惹是指中國人和馬來人結婚後所生的後代,也是土生華人,在馬六甲、新加坡都比較多。黃家是馬六甲有名望的峇峇望族,傳到第三代的黃元手裡,雖然說家道開始中落,但畢竟是望族,門面、排場還是極盡奢華。
  • 在農村的晚上,明明啥都沒有,為何家裡的狗朝一個方向叫個不停?
    在農村的晚上,明明啥都沒有,為何家裡的狗卻朝一個方向叫個不停?文/農夫也瘋狂「日出而作,日落而息」,這是自古以老農民就遵循的一個作息規律,由於農村裡也沒什麼娛樂活動,再加上白天所幹的活都比較辛苦,因此農民都養成了早睡早起的習慣。
  • 郭靖宇翻拍《小娘惹》遭吐槽,經典應不應該翻拍?
    《小娘惹》是2008年播出的由新加坡新傳媒電視製作的華語電視劇,也是新傳媒電視45周年臺慶劇。該劇在我的記憶裡應該是新加坡劇在大陸的熱度尾聲。《小娘惹》後,新加坡劇似乎漸漸退場。《小娘惹》對於喜歡新加坡劇的觀眾來說,幾乎是新加坡劇最後的記憶。
  • 讓人無法抗拒的娘惹糕:斑斕千層糕(做法)
    在娘惹菜中,娘惹糕是有名的甜品代表,個個色彩斑斕,晶瑩剔透,現在已經成為東南亞的特色甜品,是喜慶日子不可少的甜品。娘惹糕,是用最高級的椰糖和香料做內陷的,在幾百年前,曾經是普通人吃不起的貴族點心。娘惹糕風味獨特,其中用椰漿、斑斕葉、木薯粉等做出來的娘惹糕柔韌有嚼勁,口感清新,加上椰香的清甜使口感綿密,甜度適中不膩,十分美味。一些常見的娘惹糕,一層一層的顏色都不一樣,很多人都好奇這娘惹糕究竟怎麼製作的?
  • 小娘惹:為何菊香隱忍不爭,也依舊沒能掌控自己命運?
    「一個好娘惹,心要大、要正、要善。」這個是菊香從小到大都謹記、遵守的,所以她不爭、不搶、善待他人,但命運似乎並沒有眷顧這個聾啞女孩。明明出生在大家庭中,卻因為是姨太太女兒,即便有姣好容貌,溫婉性格,會得一手好廚藝和女紅,卻依舊備受歧視、欺凌。
  • 熱播劇《小娘惹》上演舌尖上的熱帶植物
    最近,奮鬥劇《小娘惹》火了,一起火的還有鏡頭背後的美食——娘惹菜。娘惹菜融合了中國菜與南洋菜的精華,藉助馬來當地的特色食材或香料,採用中式烹飪方法,自成一派。劇中的蝦米糯米卷、椰漿飯、龍眼茶、叻沙面線、煎蕊、海南雞飯和亞叄豬肉等讓屏幕前的吃貨大飽「眼福」,也是一出「舌尖上的小娘惹」。
  • 《小娘惹》:雖然菊香又聾又啞,但她依舊獨立上進
    黃家是馬六甲最有名望的峇峇娘惹家族,已經從中國遷來馬來西亞四代,經過四代人的努力,黃家手握大量的橡膠園,與各個國家的商人做著生意。家主黃元有一妻一妾,夫人桂花也是出身名望家族,為黃元生了一兒一女,黃夫人看起來氣質端莊,傳統富貴,重視對兒女的教育。
  • 小娘惹:反派能洗白,你以為查理張只做了壞事?其實他也幫了菊香
    說起《小娘惹》這部劇,大家最討厭的人是誰?是「黑心腸」的頭家娘,還是噁心人的查理張。雖然兩者的呼聲都很高,但是阿妄還是更加偏向於查理張,畢竟這哥們那可不是一般的噁心。對於女性的荼毒以及對于洋人的諂媚簡直是要讓查理張這個人物噁心到讓人想吐,不過最近阿妄在二刷《小娘惹》前面的劇情時,卻突然發現了一個「秘密」。原來反派也能被洗白,看似查理張只做了壞事,其實他也幫了菊香不少「忙」呢!
  • 世界海洋日丨明明是綠色的,紅樹林為何叫紅樹林?
    圖片來源:自然資源部    為什麼叫紅樹林?  紅樹林明明是綠色的,為何叫紅樹林?據說許多年前,馬來人在伐木作柴時發現裸露的木材呈現紅色,就連砍刀的刀口也變成紅色,於是利用木欖的樹皮提取紅色染料,紅樹林其此得名。  紅樹林由紅樹科植物構成,這些植物富含「神奇」的單寧酸,一旦刮開樹皮暴露在空氣中,就會迅速氧化成紅色。    紅樹林是「胎生」?
  • 明明是木卻偏叫「魚」
    點擊上方「華南植物園」可快速關注植物世界千奇百怪,明明是草卻要吃蟲