定語從句分為限制性定語從句和非限制性定語從句，限制性定語從句和主句聯繫緊密，非限制性定語從句聯繫相對鬆散，翻譯的時候也應該遵循這個原則。英語的翻譯分為直譯和雅譯，顧名思義，直譯就是直接翻譯出來；雅譯強調句子結構的優美。對於中學生來說，做到正確的直譯即可！翻譯分為筆譯和口譯，本篇翻譯技巧對於筆譯和口譯均有益處。原則：簡介中肯，通俗易懂！
中英翻譯限制性定語從句的翻譯原則：一般在先行詞前面，即定語從句後面加「的」。
例：1，This is a book( that we all like). 這是一本我們所有人都喜愛的書。（先行詞book）
2, Leo is the man (whom you should marry). 裡奧是那個你該嫁給的人。（先行詞man）
3，He( who laughs last) laughs best. 笑到最後的人笑得最好。（先行詞He）
translation非限制性定語從句翻譯原則：一般先翻譯主句, 再翻譯從句。
例：1，Tom passed the exam , which made his mother excited.
湯姆通過了考試，這使他的媽媽很興奮。
2，This book , which belongs to George , is vey beneficial.
這本書非常有益，它屬於喬治。
翻譯一般來說是這樣翻譯的，有時候我們也要具體問題具體分析，這樣翻譯的翻譯方法對於中學生來講很有益處，希望能夠幫到您哦，謝謝。