smart cookie精明能幹的人。18世紀時,cookie指餅乾,後來也被用來稱呼人。這個短語一個可能的起源是用來形容廚師,smart用來形容廚師的悟性,因為當時廚師只需要接受實際訓練,無需文憑;後來,smart cookie就用來形容「聰明、機靈的人」。
看看老外聊天時怎麼用smart cookie:
Emma: I think I can convince Mr. Lee to make a concession.
Henry: Just don't forget to stand on our margin and limit.
Emma: No problem. I will keep that in mind.
Henry: Be a smart cookie. Good luck.
Emma: Thank you. I won't blow the deal.
埃瑪:我相信我能說服李先生做出讓步。
亨利:別忘了要守住我們的利潤和底線。
埃瑪:沒問題,我會記住這一點。
亨利:機靈點,祝你好運。
埃瑪:謝謝,我不會搞砸這筆交易的。
smart cookie例句精選:
She's really a smart cookie if you give her a chance.
你如能給她一個機遇,她一定聰明過人。
You know, admiral Cooper said you were a smart cookie.
你知道嗎?cooper上將說你非常聰明。
The boss thinks that guy is one smart cookie.
老闆認為那傢伙很聰明。
Sandy:Who should I send to negotiate with that difficult client?
Tyler:How about Emma?She is quite a smart cookie.
桑迪:我該派誰去跟那個難纏的客戶協商呢?
泰勒:埃瑪如何?她是個精明的人。
拓展學習:
intelligent 聰明的
clumsy 影笨拙的
reception 感受
seemly 適當的
sound out 試探;探聽
tinker with 笨拙地修理
a tough cookie 不易動搖的人