「小作精」虞書欣又雙叒叕上熱搜了。9月27日晚，@THE9-虞書欣 @THE9-陸柯燃 同臺出席活動。欣欣子挽著燃燃子一起拍照時突然對記者說，「謝謝大家來到我們的婚禮」。不愧是你！！！太敢說了！虞書欣口嗨王者名不虛傳！
吃瓜歸吃瓜，學習才是更重要的。今天來學習一組婚戀方面的英文表達，祝天下有情人終成眷屬，白頭偕老。
-------------------------分界線-------------------------
BEFORE MARRIAGE
結婚之前
Verbs 動詞
1.to ask someone out - 約某人出去
Alan asked Susan out last week. She still hasn't given him an answer.
2.to date - 約會
They dated for two years before they decided to get married.
3.to fall in love - 相愛
They fell in love while on a hike through Peru.
4.to go out - (與某人) 約會
We're going out next Friday. We've been going out for a few months now.
5.to go steady - 確定戀愛關係
Tim and I are going steady.
6.to have a boyfriend/girlfriend -成為男女朋友
Do you have a boyfriend?
- That's none of your business!
7.to arrange a marriage -安排婚事 ／說一門親事
In the US most people find a partner by dating. However, it's common to arrange marriages in a number of cultures around the world.
8.to woo someone - 追求某人（女性）
How long have you been wooing Anna? Have you asked her out yet?
Nouns 名詞
1.speed dating -快速約會
Speed dating might seem strange to some, but it certainly helps people find others quickly.
2.online dating - 網上約會
As many as one in three marriages start with online dating these days.
3.relationship - 愛情關係
I'm in a relationship at the moment.
Idioms 習語
1.a match made in heaven - 天生一對
2.love at first sight - 一見鍾情
3.blind date - 事先一無所知的相親
BECOMING ENGAGE
訂婚
Verbs 動詞
1.to propose - 求婚
I'm going to propose to Alan next week.
2.to ask someone to marry you -求婚
Have you asked her to marry you yet?
3.to ask for someone's hand in marriage - 求婚
Peter arranged a romantic dinner and asked Susan's hand in marriage.
Nouns 名詞
1.proposal - 求婚
He made his proposal when they brought out the champagne.
2.engagement - 訂婚
They announced their engagement at the Christmas party last week.
3.fiance -未婚夫
My fiance works in education.
Idioms 習語
1.to pop the question -[俚語](男方向女方)求婚
When are you going to pop the question?
MARRYING
結婚
Verbs 動詞
1.to get married - 結婚
They got married in a historic church in the countryside.
2.to marry - to get married 結婚
They are going to wed next June.
Nouns 名詞
1.anniversary - 周年紀念日
Our anniversary is coming up next week. What should I get her?
2.marriage - 婚姻
Their marriage is very good. They've been married for twenty years.
3.wedding - 婚禮
The wedding was lovely. I couldn't help crying a little.
4.matrimony - 婚姻
The matrimony withheld the test of time.
5.wedlock -n. 婚姻；已婚狀況
We've been in wedlock since 1964.
6.vow -誓言
We exchanged our vows in front of our family and friends.
7.bride -新娘
The bride was so beautiful. They looked so happy together.
8.groom -新郎
The groom looked arrived twenty minutes late for the wedding.
Day of the Wedding
結婚當天
1. set off firecrackers 放鞭炮
2. offer six traditional wedding gifts 提供六禮
3. receive gifts 受禮
4. offer tea to parents 向父母敬茶
5. receive red envelopes 接受紅包
6. pass engagement challenges prepared by bridesmaid 通過伴娘的訂婚挑戰
7. receive 「punishment」 for failing the games 接受失敗的」懲罰」
8. perform ceremonial bow to parents 執行禮儀弓/叩頭父母
9. receive blessing and wise advice from parents 接受長輩的祝福和智慧忠言
10. pray to ancestors and gods for blessings 祈求祖先和神明的祝福
11. eat sweet soup 吃甜湯
12. exchange wedding rings 交換婚戒
13. Thank and bid farewell to the bride’s parents 感謝及告別新娘的父母
14. escort the bride 護送新娘
15. hold a circular rice filter/umbrella above the bride’s head 將米篩或雨傘遮蓋新娘的頭
16. toss a fan 拋丟扇子
17. pour out a basin of water 潑出一盆水
18. enters a sedan 進入轎車
19. drive to the groom’s house 開車到新郎家
20. a young child will presents two apples 小孩子會拿出了兩個蘋果
21. enters the new home and bridal room 進入新房和新娘房
22. wear white gown with a veil and prepare for the wedding ceremony 穿有面紗的白色禮服和做婚禮準備
At the Wedding
在婚禮上
1. receive guests 接待客人
2. give and listen to speeches 給…做演講；聽演講
3. walk down the aisles 步入紅毯走道
4. bridesmaids in matching dresses 穿著禮服的伴娘
5. the bride’s father walks her down the aisle 新娘父親牽著新娘步入紅毯走道
6. toss the bouquet 拋丟花束
7. change gowns toast and give thanks to family and friends 舉杯，感謝家人和朋友
8. take photos and say farewell to guests 拍照向客人道別
After the Wedding
婚禮結束後
1. tease/play tricks on the newlywed (Nao Dong Fang) 鬧洞房
2. lift the veil 揭開面紗
3. sleep because you are tired 直接大睡因為太累了
4. register for marriage at the Household Registration Bureau Office 在戶政事務所登記結婚
5. hold a civil ceremony 舉辦公證結婚
6. go on honeymoon 去度蜜月
還有什麼補充的嗎？歡迎文末留言。
內容整理自網絡，僅供學習參考。侵刪。