王岐山達沃斯爆金句:魔高一尺,道高八寸五(附演講全文)

2020-11-30 觀察者網

當地時間1月23日,國家副主席王岐山應邀出席世界經濟論壇2019年年會並致辭。致辭全文如下:

堅定信心 攜手前行 共創未來

——世界經濟論壇2019年年會上的致辭

尊敬的施瓦布主席,

女士們,先生們,朋友們:

很高興出席世界經濟論壇2019年年會。

今年是中國同論壇建立關係40周年。40年來,達沃斯小鎮以其獨特魅力,已經成為了中國觀察世界、交流思想、闡述主張和謀求共識的重要平臺。

今年也是中華人民共和國成立70周年。70年來,中國發展取得了舉世矚目的偉大成就,社會生產力、綜合國力實現了歷史性跨越,人民生活迎來了從溫飽不足到全面小康的偉大飛躍,國際地位和影響力空前提升。中國日益成為維護世界和平、促進共同發展的重要力量。

許多外國朋友問我,中國何以取得如此大的發展與進步?發展壯大了的中國將如何與世界相處?我總是對他們說,歷史、文化和哲學的考量是一把鑰匙。昨天今天明天緊密相連,要了解中國的現實,就要了解中國的歷史,才能預見中國的未來。

中華文明5000多年連綿不絕。中華民族經歷了苦難,也鑄就了輝煌。西方工業文明和藍色文明興起時,當時中國的皇朝採取閉關鎖國政策,中國落後了。落後就要挨打。中國近代以來,國家民族迭遭外辱內患,戰亂頻仍,人民飽受屈辱、苦難深重。中國人民始終不屈不撓、前僕後繼,在一個世紀的黑暗摸索中,始終夢想實現國家富強、人民安康、民族復興。

70年前,中國共產黨帶領中國人民經過艱苦卓絕的鬥爭,在半殖民地半封建社會的基礎上建立起新中國,實現了民族獨立和人民解放。從此,中華民族浴火重生、鳳凰涅槃,步入了發展的新紀元。

我們不忘初心,始終堅持中國共產黨的領導,始終堅持社會主義根本政治經濟制度,始終堅持以人民為中心的發展思想。從創設政權、建設新中國到推進改革開放、以經濟建設為中心;從革命轉向改革;從計劃經濟轉向市場經濟;從被孤立封閉轉向全面開放;我們逐步破除迷信、克服理想化和教條主義,堅持解放思想、實事求是,不斷將馬克思主義基本原理和中國實際相結合。四、五代中國人走過了一條艱難曲折、上下求索之路,在正確和錯誤、經驗和教訓中付出過高昂的代價,更取得了輝煌成就,開闢出中國特色社會主義道路。艱辛奮鬥70年、波瀾壯闊70年,一個積貧積弱、生產力水平十分落後的農業大國已經發展為世界第二大經濟體、第一大工業國、第一大貨物貿易國,迎來了中華民族偉大復興的光明前景。

歷史給我們的啟迪是:

——縱觀世界歷史,中華民族長期走在人類文明前列,為人類發展進步作出過獨具特色的精彩貢獻。中華文明深厚的歷史文化底蘊存在於中國人的基因中,中國人的夢想是重新屹立於世界民族之林,實現民族的偉大復興。

——許多民族在漫長的歷史長河中不斷融合,形成了現在的中華民族。我們是熱愛和平、開放包容、與時俱進的民族。我們繼承中華優秀傳統文化,也尊重不同文明和價值觀,努力吸收人類文明的優秀成果。我們堅持走中國特色社會主義道路,也尊重各國人民自主選擇的道路、制度。

——中華文化信奉「達己達人、天下為公」,講求「以禮待人、合作共贏」,反對「恃強凌弱、唯我獨尊」。今天,中國利益、命運和世界利益、命運休戚相關,中國希望在謀求本國發展同時攜手各國共同發展,與國際社會攜手構建人類命運共同體。

——70年的成就,不是從天上掉下來的,更不是別人恩賜的,而是中國人民用勤勞和汗水、智慧和勇氣、改革和創新奮鬥出來的!只有不斷滿足人民對美好生活的嚮往,才能獲得人民的支持和擁護。中國人民眾志成城,有能力應對各種風險和挑戰。

——960多萬平方公裡面積、近14億人口、5000多年文明史是我們最基本的國情,也是中國道路、理論、制度、文化自信的源泉。我們已經走上一條符合中國國情、適合時代要求的正確道路,還將在改革開放中不斷完善和發展中國特色社會主義,對此我們充滿信心、堅定不移。

女士們、先生們!

近年來,全球經濟新動能不足,發展不平衡、收入分配不平衡的問題加劇,新技術、新產業、新業態帶來的新挑戰凸顯,各國政策內顧傾向明顯,國際貿易和投資壁壘不斷提高,全球單邊主義、保護主義、民粹主義逐漸蔓延發酵,國際多邊秩序遭到嚴重挑戰。經濟全球化是進是退?

回顧歷史,上世紀興起的經濟全球化,起初只是西方發達國家、或者說是地中海文明的經濟全球化。上世紀後期、本世紀以來,技術進步大大減少了各國間地理距離和交流障礙,加速了經濟全球化進程,金磚國家和越南、印度尼西亞等一批新興經濟體興起,才出現了當下意義的經濟全球化。西方跨國公司、金融機構是經濟全球化的主要推手,完全服從服務於利益最大化原則,在全球進行產業鏈布局,將資源配置到要素成本低、營商環境好的國家和地區。在這一過程中,中國從全球產業鏈的低端一步步走向中高端,逐漸富裕起來的近14億人的有購買力的需求不斷釋放,巨大的市場潛力展現出非凡的魅力。

世界各國優勢互補,經濟交融發展潛力巨大,經濟全球化是歷史必然。對於當前出現的問題和挑戰,國際社會既要高度重視、深入思考,更要順應潮流、主動作為,同舟共濟加以應對。

在市場經濟條件下,突出效率,公平總會受到影響。問題總是有內因外因,內因起主要作用。解決經濟全球化過程中出現的問題必須對症下藥,發展的不平衡要靠發展來解決。國家應當積極進行結構性改革,把握好公平和效率之間的關係,採取有效政策措施避免收入分配失衡加劇,應對好新技術和市場競爭給部分地區、行業造成的衝擊,使民眾可以從不斷發展中普遍受益。我們只能在做大蛋糕的過程中尋求更好地切分蛋糕的辦法,決不能停下來、就切蛋糕的辦法進行無休止的爭執。諉過於人也無助於問題解決。

面對問題,中國的選擇是堅定不移把自己的事做好。當前,中國特色社會主義進入了新時代。發展不平衡問題在中國同樣存在,中國社會的主要矛盾是人民日益增長的美好生活需要和不平衡不充分的發展之間的矛盾。我們堅持發展是第一要務,統籌推進經濟、政治、文化、社會、生態文明「五位一體」建設,朝著全面建成小康社會不斷邁進!

中國堅持全面深化改革,啃下了不少硬骨頭、闖過了不少急流險灘。供給側結構性改革深入推進,數字經濟等新興產業蓬勃發展,創新型國家建設成果豐碩。脫貧攻堅戰取得決定性進展,2013年以來農村貧困人口累計減少8000多萬。生態環境治理明顯加強,環境狀況得到改善。全面從嚴治黨,使執政的中國共產黨更加堅強,反腐敗鬥爭取得壓倒性勝利。

中國堅持推動全方位對外開放,促進「一帶一路」國際合作,構建更高層次的開放型世界經濟,以共商共建共享為理念,建設相互尊重、公平正義、合作共贏的新型國際關係。中國始終做世界和平的建設者、全球發展的貢獻者、國際秩序的維護者。

女士們、先生們!

新技術是機遇也是風險和挑戰。科學發現和技術創新每一次重大突破,都促進了人類社會的發展和進步,也會帶來價值鏈、產業鏈、供應鏈的重構,打破現有的經濟、社會、國家乃至地區間的平衡,挑戰舊的規則和秩序。國家內部的經濟社會管理、全球經濟治理都需做出相應的調整。

這次年會以「全球化4.0:打造第四次工業革命時代的全球架構」為主題,正當其時。當前正在發生的第四次工業革命,速度如此之快、規模如此之大、系統如此之複雜、對人類社會改變如此之深刻,是一次影響更為深遠的全球化進程。要以全人類命運與共的視野和遠見,共同構建第四次工業革命時代的全球架構。

要守住全人類安全的底線,逐步探索建立相關規則和標準,同時為科學發現和技術創新、推廣和利用留下廣闊空間。要平衡照顧各國特別是新興市場國家和發展中國家的利益,不能僅僅以發達國家、個別國家的安全、標準要求全世界。

要尊重各國主權,不搞技術霸權、不幹涉他國內政,不從事、不縱容、不保護危害其他國家安全的技術活動。尊重各國自主選擇的技術管理模式、公共政策和平等參與全球技術治理體系的權利。

要堅持多邊主義,在相互尊重、相互信任的基礎上,廣泛開展對話合作,構建和平安全、民主透明、包容普惠的技術規則體系和國際合作新框架,使全人類都能從技術創新中受益。

要維護社會公平正義,確保技術創新在法治軌道和公認的國際準則基礎上運行,由人類主導、為人類服務、符合人類的價值觀。防止新技術成為實施恐怖主義的手段、違法犯罪的溫床、侵害個人權利的途徑。

要改善政策環境,促進社會繁榮穩定。既尊重和維護好創新主體的權利、利益,也為民眾適應技術的快速進步提供相應的教育、培訓,使技術進步和普通人的生活就業相結合、和維護環境生態相結合、和人類的長遠利益相結合。

女士們,先生們!

世界在變化,前進如登山,信仰、信念、信心支撐著人類不斷向前。在經濟全球化深入發展的時代,全人類利益交融、命運與共。瑞士諺語說「火炬會互相點燃」,讓我們互相照亮前路,攜手前進,勇攀高峰,共創人類美好未來!

相關焦點

  • 《奇葩說》頻頻爆金句,我卻從中學到了,PPT排版的技巧
    #多棲創作多收益#《奇葩說》是一個我非常喜歡的節目,因為這個節目總是能爆出許多金句。就比如「被誤會是表達者的宿命,我們沒有什麼可抱怨的」「手段不夠硬,身段就要軟」等等。我之所以這麼喜歡金句,是因為,PPT裡就有很多金句頁,也就是一句話的幻燈片。那面對這種「一句話」金句,就會很考驗我們的排版能力。
  • 習近平達沃斯論壇演講引發強烈反響 各國政要學者紛紛點讚
    習近平達沃斯論壇演講引發強烈反響 各國政要學者紛紛點讚 原標題:   在習近平主席發表演講後,瑞士聯邦主席洛伊特哈德在現場稱習主席的演講讓人記憶深刻,令人鼓舞,再次表明她與主席有謀求開放、推動全球化的共同價值觀。她說習主席對瑞士國事訪問取得圓滿成功,雙方增進互信,並籤署了一系列合作協議。
  • 川普前往達沃斯論壇:我們現在是宇宙第一,遙遙領先!
    達沃斯世界經濟論壇正在瑞士小鎮達沃斯舉行。當地時間1月20日晚,美國總統川普透露自己將前往達沃斯出席相關活動,他寫道:「出發前往瑞士達沃斯,與世界與商界領袖會面,給美國帶來好的政策以及額外數千億美元!我們現在是宇宙第一,遙遙領先!!」
  • 我所知道的王岐山早年經歷
    王岐山的父親,當年並未給我留下很深印象,他老人家性格內向,似乎不大喜歡多說話,倒是他母親給我留下很深印象(見下文),很久之後我才知道,王岐山的父親也是經歷坎坷。  王岐山的父親當年是建設部直屬設計院的高級工程師,1929年,他從南開預科考入清華大學,專攻土木工程建築。那時清華每屆也就錄取一百多人,王的父親1933年從清華畢業,在那個年代應該算「稀缺人材」。
  • 成都市委書記精彩演講!(附全文+PPT)
    今天給大家推薦的這個美輪美奐的PPT,是中共四川省委常委、成都市委書記範銳平在「公園城市論壇」上,向大會匯報成都規劃時的演講PPT。公園城市 未來之城四川省委常委、成都市委書記範銳平
  • 馬雲世行年會又爆金句:授人以漁才能創造未來
    【中關村在線新聞資訊】10月15日消息,日前在印尼峇里島舉行的世界銀行年會上,阿里巴巴董事局主席馬雲再爆金句,說「授人以漁才能創造未來本文屬於原創文章,如若轉載,請註明來源:馬雲世行年會又爆金句:授人以漁才能創造未來http://news.zol.com.cn/700/7009217.html http:/
  • 曹操身高六尺八寸,為何還被人嘲笑是個子矮小?
    在電視劇《曹操》裡,漢靈帝問曹操的身材有多高,回答說「臣六尺八寸」。曹操的回答引來了滿朝文武大笑,大家紛紛嘲笑曹操個子矮小。也許有人會問了:「六尺八寸還個子矮小,古代的人就那麼高嗎?」曹操六尺八寸的身高,換算成今天計量單位就是6.8×23.04=156.672釐米。也就是說曹操的自報的身高只有1米57,難怪會引得滿朝大笑了。電視劇《曹操》關於曹操的身高,並不是胡編亂造,而是典出有故。《魏氏春秋》記載說曹操「姿貌短小,而神明英發」。《世說新語》也說曹操個子矮小「不足以雄遠國」。
  • 王岐山:韓劇內核和靈魂是歷史傳統文化的升華
    中共中央政治局常委、中央紀委書記王岐山參加會議。圍繞京津冀發展、調控房價、文化發展等話題,郭金龍、王安順、李超鋼、陳雨露、張和平等代表紛紛發言,杜德印代表主持會議。  作為北京的「老市長」,王岐山在發言中表示,「不管是作為在中央工作的同志,還是曾經的北京市長,或是普通的北京市民,都對北京懷有很深的感情,時時關心北京。」
  • 川普會否出席達沃斯論壇成謎 歐洲評論家稱「愛來不來」
    瑞士、歐洲乃至全球許多非政府組織對川普「空降」達沃斯的畫面感到實在無法接受,在日內瓦、蘇黎世、伯爾尼、洛桑和達沃斯,都已發生了針對川普的示威遊行,非政府組織Campax散發了一封反對川普出席達沃斯論壇的請願書,而蘇黎世部分示威者索性打出了「川普,歡迎來地獄」的「歡迎」標語。
  • 王岐山:完善各類要素價格形成機制
    國務院副總理王岐山出席大會開幕式並在致辭中表示,金磚國家作為世界經濟的一支重要力量,要認真落實《三亞宣言》及行動計劃,充分運用金磚國家國際競爭大會這一平臺,密切溝通,進一步加強與世界各國和國際組織在競爭執法領域的合作。王岐山指出,中國政府高度重視競爭執法工作,依法查處各類不正當競爭行為,鼓勵企業公平競爭。
  • 中國高層官員近30年來將首次缺席達沃斯論壇
    2012-01-26 08:28:41   來源:新華網    [大中小]  100多個國家參與40名國家元首出席但外媒稱參會代表花費高論壇清談多作用小  從今天開始,2012冬季達沃斯論壇在瑞士拉開序幕,並將持續到29日。
  • 溫家寶在英國皇家學會的演講(全文)
    2011年6月27日,國務院總理溫家寶在英國皇家學會發表了題為《未來中國的走向》的演講。演講全文如下: 未來中國的走向——在英國皇家學會的演講中華人民共和國國務院總理 溫家寶(2011年6月27日,倫敦)  尊敬的納斯會長,  各位會員、各位使節,  女士們、先生們:
  • 全球戰略再升級 拓撲鏈驚豔達沃斯
    當地時間2018年1月24日17:30,主題為「East meets West: One Belt, One Road, One World」的達沃斯世界區塊鏈論壇已經落下帷幕。拓撲鏈的世界性格局與國際化戰略,使得本次論壇成為了達沃斯史上最高規格的區塊鏈論壇。除新加坡拓撲基金、拓撲鏈創始人焦光明先生參加之外,還吸引了世界經濟論壇基金會董事Block shine創始人兼CEO Layla Dong、中央電視臺主持人楊林、Consensus Systems的聯合創始人Andrew Keys在內的世界各界精英參加。
  • 總理出訪全鏡頭:達沃斯的N種「強」聲音
    就讓我們來細聽達沃斯的N種「強」聲音。    腦力激蕩的聲音    20日,克強總理先是乘專機飛行十多個小時到蘇黎世——這是距達沃斯最近的大城市,然後換汽車,驅車兩個小時來到位於半山腰的蘭德夸特火車站,又從這裡換乘專列,開行一個多小時後才抵達達沃斯。
  • 王岐山、易綱、周小川、馬雲重磅發聲!信息量太大
    原標題:王岐山、易綱、周小川、馬雲重磅發聲!信息量太大10月24日,中國金融40人論壇聯合各組委會成員機構舉辦的第二屆外灘金融峰會在上海開幕,峰會主題為「危與機:新格局下的新金融與新經濟」。王岐山、易綱、周小川、馬雲等共話全球經濟變局,信息量很大,一起來看看。
  • 綠色發展:達沃斯的關鍵詞
    尼泊爾外交部長賈瓦利在2019夏季達沃斯上表示,要實現可持續發展,靠一個國家單打獨鬥是不行的,需要各國團結協作。世界經濟論壇第十三屆新領軍者年會(夏季達沃斯論壇)於7月1日至3日在遼寧大連舉行。圖為夏季達沃斯論壇主會場大連國際會議中心外景。
  • 馬雲:今天怎麼想像未來都是幼稚(附演講全文)
    為了實現馬雲在演講中提到的「雙劍合璧」,阿里已經有所行動。8月,無錫高新區(新吳區)與阿里雲計算有限公司宣布達成物聯網戰略合作,阿里雲IoT事業部將為物聯網核心示範區提供技術與服務,包括建設鴻山物聯網基礎平臺(飛鳳平臺),賦能開發與交付環境,加速物聯網應用成熟與商業化,共同打造世界級物聯網示範項目。
  • 範紹輝十大金句透露」追浪「雄心
    5月4日,Bilibili一篇演講《後浪》刷爆朋友圈,短短幾天時間內,卻實現了輿論的多次變化和反轉,大多數人發現,轉發者多為中老年,反而年輕人「默聲不語」,後浪與前浪情感並未形成螺旋式交織,而是平行存在。 每個時代都對「後浪」充滿期待,但無疑世界多數時候仍然一代一代的重複著「前浪」不留任何話語空間的行為。
  • 金句!段子手!沒想到你是這樣的胡歌,不過我喜歡!!!
    2 麻辣教練人設上線,老公你金句有點多啊!劇中的穆帥作為麻辣教練,頻出金句!果然成熟的外表下是高智商男,分分鐘搞定隊員不說,還能發揮甜話技能把校長拿下!很多愛足球的藍孩,看到這句話表示:簡直淚目了!!金句王非你莫屬!!不僅是球技高超、智商高的教練,情商也爆表!!!這樣雙商max的魅力男讓人根本把持不住啊!!!牆裂建議穆帥出書,就叫《穆帥教你說話系列》!
  • 小米十周年雷軍演講回放完整視頻+雷軍演講全文內容
    小米十周年雷軍演講回放完整視頻+雷軍演講全文內容  8月11日晚,雷軍用一場長達4小時的演講將小米的十周年推向高潮。  小米十周年雷軍演講回放完整視頻:點擊觀看  以下為官方公布的小米十周年雷軍演講全文內容:  大家晚上好,歡迎大家來聽我的演講