兒子、犬子、孺子、豚兒……兒的本意到底是什麼,又該怎麼用?

2020-12-05 酒歌說文

在日常生活中,但凡稱呼親生男性後代,大多以「兒子」稱呼,最多也就是在前面加「我」、「你」、「他」加

以區分。然而這是現代,古人重禮重情,言行談吐都講究「彬彬有禮」,委婉含蓄溫文爾雅。所以即便是「兒子」這樣的日常稱呼,也變出了諸多花樣叫法,包括豚兒、犬子、令嗣、令郎、孺子、令兒等等。

為什麼古人把一個簡單的「兒子」搞得怎麼複雜,這些稱呼具體有什麼特定含義,又該怎麼用呢?請往下看。

首先說兒子,「兒」和「兒」古時候是兩個字,如今統一簡化為「兒」。其甲骨文很明顯為象形字,下面是人形,上面象形像一個幼兒張口嘻笑,有專家認為這寓意牙尚未長齊的幼童。

然而在《說文解字》中,對「兒」是這樣解釋的:「仁人也。古文奇字人也。」也就是說在古代,兒和「人」其實是一個字。而後《說文解字》又進一步解釋:「兒,孺子也。從兒,象小兒頭囟未合。」

所謂孺子就是新生兒,囟門就是腦門的意思,這裡涉及到一個重要的生理常識。

小孩生下來,顱骨天靈蓋尚未合縫,有一明顯窟窿。一歲之後才慢慢癒合。所以從字面理解,古代「兒」字最開始應該特指剛出生沒多久的小孩。

說到這裡,大家可能會奇怪,不管是男嬰還是女嬰,一出生天靈蓋都沒有癒合,為什麼大多時候用「兒」稱呼男嬰呢?

原因很簡單,這是因為文字出現以後,已經進入了父系社會,只有男子才能擁有家族財產繼承權。為了延續香火,大家都盼望著先生男孩,再生女孩。所以男孩子順理成章地稱為「兒」,如果生了女孩,另造一個「嬰」字稱呼。

所以,在古代,「男曰兒,女曰嬰」。而隨著時間推移,到了現代,「嬰」也泛指男女嬰兒,在「兒」子前面加一個「女」字,也可以指女性繼承人。

再說「犬子」,這個稱呼大家不會陌生。經常在古裝影視劇中出現。而在日常生活中,人們經常會說「這是我家犬子」,認為這是一種謙虛的稱呼。

這話既對也不對,說對因為,「犬子」確實有謙稱的含義,說不對在於「犬子」就是「我的兒子」的意思,「我家」屬於重複用詞,實在是畫蛇添足。

「犬子」是謙稱不假,為了表示謙虛,對別人稱呼自己的兒子為「犬子」,但和大家想的粗俗「狗兒子」不同,犬子其實還是雅稱,最早出自是西漢著名文學家司馬相如,這是他的小名。

《史記·司馬相如列傳》有這樣的記載:「司馬相如者,字長卿。少時好讀書學擊劍,故其親名之曰犬子。

在古代,「犬子」本來是指剛出生不久,還未褪毛的小狗。司馬相如之所以有這樣的小名,在於他的父母對他非常寵愛,出生之後,看他長得如同小狗一般可愛,既高興有了後代,又擔心他長不大,所以給他取了個低賤的小名,希望不被鬼神妒忌,能夠健康成長。這就和以前給孩子取名「狗蛋」、「狗剩兒」是一個道理。

從司馬相如開始,後世有很多家長跟風,給孩子取名「犬子」,然而出名的只有司馬相如一個,從而「犬子」被史書記載,逐漸演變成一種謙稱。

值得注意的是,「犬子」只有用於自己的兒子,千萬不要對別人的兒子稱呼「犬子」,這就不是謙稱了,而是指著鼻子罵人。

有關「犬子」罵人的典故,最有名的當屬《三國演義》第七十回的一次重要事件。

當時蜀國大將關羽鎮守荊州,作為孫劉聯盟的另一方,孫權想讓兒子娶關羽的女兒為妻,從而拉近兩家關係。這本是一場合情合理的政治聯姻,但在關羽看來,則是明擺著的羞辱。

關羽勃然大怒,說了一句名言「吾虎女安肯嫁犬子乎!」整句話意思是「我是將門虎女,怎麼能嫁給你家的狗兒子。」

說別人的兒子是「犬子」,言下之意顯而易見,就差指著孫權的鼻子說「你這條老狗」這麼直接。

你想呀,孫權本來脾氣就不好,還是東吳霸主。怎麼能忍下這口氣。當即和曹操暗通款曲,逼得關羽敗走麥城,喪了性命。

所以說,「犬子」雖然是謙稱,但要是改變了對象,就成了罵人的話。

古人好風雅,所以在「犬子」的稱呼又衍生出其他用詞,如「小犬」、「豚犬」、「豚兒」。

注意,這裡的「豚」不適合如今的河豚,而是指小豬。

在《三國志·吳主傳》中,提及這樣一件事。說赤壁之戰前夕,魏、吳兩國對陣,曹操看到吳國旌旗飄飄,軍容整肅,敬佩孫權的指揮調度能力,感慨說道:「生子當如孫仲謀,劉景升兒子若豚犬耳!』」這這句話字面意義是說,生兒子要和孫權(字仲謀)一樣優秀,不像劉表的兒子們那樣如豬狗一般愚笨。誇讚孫權指揮有方,軍事能力突出。

然而結合前文細細一想,曹操這前後兩句話都不怎麼地道。前一句佔孫權的便宜,後一句又把劉表連同兒子劉琮一塊罵了,前者教子無方,後者難以重任。好歹人家把產業都拱手給了你曹阿瞞,還落得這樣的數落。實在有些憋屈。

當然,這些都是站在後世的角度去解讀,如果放在更早的春秋時期,豚犬就又是另外的意思了。

春秋後期,吳國和越國爭霸,為了儘快增長人口,越國大臣範蠡想出來一個「妙點子」。但凡老百姓生了男孩,賜酒三壺,賜犬一隻:生了女孩,則賜酒一壺,賜小豬一隻。

於是,從典故上去分析,曹操很可能不是罵劉琮「豬狗一般」,而只是說如同平常人一般平庸無能,不是辱罵,只是輕視而已。

「酒歌說文」講述有趣的國學和民間傳統文化。如果喜歡,動動小手關注一下吧!

相關焦點

  • 兒子稱為「犬子」,原來「千金」也本指兒子,其中有什麼典故呢?
    在生活中,一般爸爸向別人介紹自己的兒子的時候,都會用「犬子」這個詞來代替兒子;而向別人介紹自己的女兒或者是別人喊自己家的女兒,一般都會用「千金」來代替女兒,這是因為什麼呢?今天我們來說一下。先來說「犬子」「犬子」這個詞最早來源於司馬相如,說司馬相如小的時候喜歡讀書射箭,他的爸爸為了能夠讓兒子好養活,就起了「犬子」這個名。在古代,狗是農村裡很常見的,而且狗的生命力還很頑強。
  • 古人為何把兒子叫犬子,女兒叫千金。有什麼來歷?
    古人在稱謂,其實非常有講究,比如對別人家的兒子,尊稱「令郎」,自己家的,則是「犬子」。別人家的女兒,叫做「千金」,自己家的,則叫「小女」。那麼為什麼古人要把自己的兒子叫作「犬子」,別人家的女兒叫作「千金」,除了尊重對方意外,其實這裡面還有別的原由。
  • 犬子是什麼意思本來是指什麼 螞蟻莊園今日答案1.17
    在古代人們在介紹自己的兒子的時候,一般都會說「犬子」,已經將犬子作為對自己孩子的謙稱了,那麼犬子本來是指什麼的呢?下面小編帶來:螞蟻莊園今日1月17日答案。  古代人們將犬子作為對自己孩子的謙稱其實犬子本來是指什麼  正確答案:司馬相如的小名  犬子是一個漢語詞彙,一指幼犬;二指司馬相如的小名;三指謙稱自己的兒子;四指對別人兒子的鄙稱。
  • 古代男尊女卑,為什麼稱自己的兒子為犬子,女兒稱為千金呢?
    不過,在男尊女卑的古代,有一個稱呼上很有意思的點,那就是一般稱兒子為犬子,女兒稱為千金,看起來似乎女兒更加貴重,這是怎麼回事呢?其實,犬子並非是罵人的意思,它最先出自於《史記》,而且還是司馬相如的小名。司馬相如在古代是個神通,看書一目十行,一學就會。他的父母高興之餘又非常擔心,害怕他早夭。
  • 為什麼兒子被稱為犬子,女兒被稱為千金?
    從今日歷史上流傳下來的可知,古人一般對外稱謂兒子乃是「犬子」,女兒乃是「千金」,的確是與之前的謙遜家訓不同。而且封建社會乃是男系社會,雖說在某個朝代,女子有著一定的社會地位,但是這並未影響重男輕女意識的改變,所以貶低兒子卻抬高女兒,這其中的道理何在?
  • 關公嫁女不妥協,兒子要稱犬子,那女兒為啥叫千金
    給別人介紹自己兒子,一般說「這是我家犬子」。如果聊起對方的家庭,一般又換了一個口氣說「令郎真是一表人才啊。」  你看看,這就是古人的社交,謙虛低調有內涵。讓人聽起來生不起攀比或厭惡之情,很容易獲得好感,增進友情溝通。那如果大家都生的是女兒,怎麼稱呼。
  • 在古代為什麼兒子被稱為「犬子」,女兒卻被稱為「千金」?
    自己的兒,自己的女,都是親生的。長大了,就區分開了。兒子再笨再皮再不爭氣,是要"養兒防老″的,要"惡"養,"窮"養,"狠″養。要不,會不聽話,跟著別人跑,以後的事,就是白養了。稱犬子就是壓著肩養。君不見左肩上那一點下去,就成太子了,當了太子養,吃不完兜著走,自古嬌子無孝。
  • 古人為何把兒子稱為「犬子」,女兒稱為「千金」?古人太有智慧
    中國有句老話是「窮養兒子富養女」,古人稱呼自己兒子叫「犬子」,女兒叫「千金」,跟這句話倒是不謀而合。看起來似乎女兒更貴重,實際上古人的「犬子」中暗含著對兒子的期望,對兒子的期望值也比對女兒高得多。明清話本之後,稱呼女孩子為「千金小姐」的越來越多,開始指官宦人家的女孩,比較高貴、貴重,出身名門,後來對未婚女子都用「千金小姐」來稱謂了。關於「犬子」這個詞,最早出自於《史記》,這個詞其實是司馬相如的小名。
  • 為什麼兒子叫做「犬子」,女兒稱為「千金」呢?
    為什麼兒子叫做「犬子」,女兒稱為「千金」呢?文/你太八卦了吧不知道有沒有人想過為什麼人們用「千金」指女兒而不是指兒子呢?難道兒子不如女兒尊貴嗎?古時候,「千金」一詞一般只用在富貴人家的小姐身上,而「犬子」一詞則是父親在外人面前對自己兒子的謙稱。而關於「千金」這個詞還有一個故事。梁代一位名為謝莊的文學家,他有一個兒子叫謝朏,自幼聰慧,十歲之時就能寫出很好的文章。一次,謝莊與朋友一同遊玩,帶上了十幾歲的謝朏。
  • 兒子被稱作「犬子」,女兒被稱為「千金」,原因是這樣的
    兒子被稱作「犬子」,女兒被稱為「千金」,原因是這樣的文·段宏剛「犬子」在我國古代是使用頻率很高的一個詞彙,多出現在人們相互介紹時指代自己的兒子「犬子」有時也指代別人的兒子,通常是關係比較熟的人之間才這樣稱之。「犬子」一詞記載自西漢大文豪司馬遷巨著《史記》,來源跟漢代著名文學家、漢賦四大家之一的司馬相如(公元前179年——公元前118年)的關係十分密切,實際上,「犬子」是司馬相如的小名。
  • 為什麼古人把自己的兒子稱為犬子,把別人的女兒卻稱為千金?
    我國古代有很多的稱呼流傳至今,比如:「令尊、高足、賤內、犬子、千金」等,每一種稱呼都蘊含了不同的意義。而這其中,「犬子」便是古人對自己兒子的謙稱,「千金」則是古人對別人女兒的敬稱。那為何古人要將自己的兒子成為「犬子」,把別人的女兒稱為「千金」呢?
  • 我國古代為什麼管兒子叫「犬子」,而稱女兒為「千金」?
    在古代,兒子被稱為「犬子」,而女兒被稱為「千金」,這是為什麼?今天就來和大家聊一下這個話題。,都愛用一些比較賤的字,什麼狗啊、牛啊、王八蛋啊,命賤,好養活。所以現在比較落後的農村地區,老人家給小孩子起名字,還喜歡叫狗砸、二狗什麼的。
  • 兒子被稱為「犬子」,和司馬相如有關係,「千金」一開始指男孩
    如果說千金是讓父母感到驕傲,讓別人豔羨的存在,即「別人家的孩子」,那麼犬子則是父母在外人面前對兒子的一種謙稱,當然如果是用在別人家的兒子身上,多是看不起的,比如說《三國演義》中關雲長曾憤怒地說:「吾虎女安肯嫁犬子乎!」這就是明顯的看不上、看不起的意思。
  • 古人重男輕女,為何要將女兒稱為千金,兒子卻稱為犬子呢?
    文:帝王綜合古人重男輕女,為何要將女兒稱為千金,兒子卻稱為犬子呢?我們知道在古人的思想中有著嚴重的重男輕女思想,他們對男女的稱呼也有所不同,不過令大家不解的是古人為什麼要將女兒稱為千金,兒子卻稱為犬子呢?其實犬子本來是馬相如的小名,因為他小的時候就喜歡讀書習武,所以他的名字就叫做犬子。
  • 古代人把女兒叫「千金」,把男孩兒叫「犬子」,你知道為什麼嗎?
    在古代,對人的稱呼也各有不同,但是為什麼兒子被稱為「犬子」;女兒則被稱為「千金」?對於女孩的稱呼,那叫一個好聽,稱「千金」。其實這是一個謬誤,一開始,這個千金並不是稱呼女孩的,而是稱呼男子的。「千金」一詞同樣來自《史記》,跟南梁文學家謝朏有出入。
  • 古代人有重男輕女的思想,為何叫女兒要叫千金,叫兒子卻叫犬子?
    除了自稱有謙虛之外,叫其他人的時候也有謙詞,例如在稱呼自己兒子的時候,人們習慣說犬子。不過讓人奇怪的是,古人稱呼兒子的時候用的是犬子這個謙稱,但是在稱呼女兒的時候,用的卻是尊稱,古時候大戶人家的女兒都會被稱為是千金小姐。在古代人的思想裡都是重男輕女的,因為在古代,男子代表的是勞動力,所以人們都會輕視女子。
  • 古代有錢人女兒稱「千金」,兒子稱為「犬子」,為何差別這麼大?
    古代有錢人女兒稱為「千金」,兒子稱為「犬子」,為何差別如此之大中國在古代的時期裡,就有著重男輕女的思想,若是家中的妻子能夠生下兒子的話,自然也就會受到妻子的寵愛,就連皇室也有著這種明顯的現象出現。若是生下兒子的話,那這一輩子就要苦苦奮鬥打拼,為兒子的未來積攢了本金。若是能生女兒的話,自然也就是好事一樁,都說女兒是父母的小棉襖,不僅很貼心。如今,就連女性的地位也都提升了不少。現在的人,只有更多的光棍,卻沒有多少的剩女,就是因為女人的地位很高,但是在古代永遠都是男尊女卑的。
  • 別人女兒稱「千金」,自己兒子叫「犬子」,這個稱呼有來由
    華夏五千年文明,長幼有序,尊卑有別,古人一般稱別人女兒為「千金」,自己兒子為「犬子」,前者是對別人女兒的敬稱,後者是對自己兒子的謙稱。那這樣的稱呼是怎樣形成的呢?「千金」一詞指代人首次出現於《南史》的記載,據考證,南朝梁有一著名文學家叫謝莊,他是謝靈運的遠房侄子,謝莊的兒子名叫謝朏(音同匪),十歲便能出口成章。一天,謝莊帶著兒子陪皇帝出遊姑蘇(蘇州)。遊玩過程中,皇帝聽說謝朏很有才華,便讓他當場寫一篇《洞井贊》。謝朏揮筆而就,「文不加點,援筆即成」。皇帝大為驚訝:「雖小,奇童也。」一旁的宰相王景文也給謝莊道喜:「賢子足稱神童,復為後來特達。」
  • 古代為何把女兒叫「千金」,把兒子叫「犬子」?這典故不妨一看
    經常看古裝劇的小夥伴相信都對「千金」和「犬子」這兩個稱呼不陌生吧,在古代,古人一般都稱呼別人的女兒為「千金」,要是大戶人家的女兒,還會稱之為「千金大小姐」,而對自己的兒子則大多是稱為「犬子」。前兩者都是「尊稱」,表達對談話者的尊重,而後者稱呼自己的孩子則更多的是表現出謙遜的一面。讓人不得不感慨,其中的學問真深啊!那大家知道這樣的稱呼有怎樣的由來呢?