淺析影視作品中場景的語義符號作用

2020-11-27 人民網

(上海大學 研究生院,上海 201800)

摘要:義大利著名電影導演安東尼奧(Michelangelo Antonioni)曾說:「沒有我的環境,便沒有我的人物。」所以一個優秀的影視作品中場景是十分重要的元素,場景有著塑造人物形象,交代故事背景,推動情節發展,體現文化等十分重要的作用。了解影視場景的作用是十分重要的。艾柯(Umberto Eco)認為:「符號是在社會約定俗成的基礎上可以代表其他事物的任何事物」 [1] 。所以符號學是可以用以分析影視場景的重要方法,本文將結合案例運用符號分析影視場景的作用。

關鍵詞:影視;場景;符號

中圖分類號: 文獻標識碼:A 文章編號:1672-8122(2019)12-0000-02

一、影視中的場景

影視場景是指影視中的場面。「場」是來源於戲劇中的概念,指故事的一個小片段,是一個時間上的定義。而「景」是代表景物的意思,是空間上的定義。所以「場景」就是時間和空間的結合。場景主要是根據編劇的劇本以及導演的鏡頭所設計的內容,對畫面中除了人物角色以外的所有事物進行設計,以達到突出主題,推進故事情節等一系列的作用。所以影視的場景設計其實就是一種時間與空間結合的環境藝術設計,一切的場景設計都為劇情服務,將影視劇本中的人文環境、自然環境、時代背景以及人物角色的生活環境等進行統一的規劃,組成統一的畫面,為劇中的角色的人設做鋪墊。

在場景分類中,從空間上講影視中的場景可以分為內景、外景和內外景。內景,顧名思義,就是指角色活動的室內空間場景,比如劇中角色所住的家庭(臥室、客廳、浴室)、公共建築內部(商場、酒吧、公司)、學校內部(教室、辦公室)等等,例如在電視劇《都挺好》中,二兒子蘇明成的家中客廳,就屬於室內場景。

外景就是指室外的場景,自然環境的街道、小區、廣場、景點、山村等等,例如《歡樂頌2》中關關和謝童出遊的場景就是取景與婺源。

最後內外景就是將室內場景與室外場景進行組合的場景,比如走廊連接室外、老北京四合院、老弄堂等等。

而從對影視場景的布置來講,可以將影視場景分為動態場景和靜態場景。靜態場景就是指場景中的靜態物品的裝飾。

綜上所述,影視作品中的場景,就是影視劇中的故事發生的背景,並且可以反映出時間地點以及人物的形象。場景是影視作品的基石,只有把場景設計做好,演員、攝影、鏡頭才能在此基礎上發揮的淋漓盡致。所以場景不能亂做,既要有美感,又要能反映出劇本故事的社會背景、歷史文化、風土人情以及角色的人物個性等。

二、影視作品中的場景的語義符號作用

符號是表達事物意義的一門學問,沒有不表達意義符號。那麼什麼是符號?皮爾斯認為,任何事物,只要它是獨立存在的,並且可以和另一個事物有著聯繫,而且可以被解釋,那麼它的功能就是符號。符號就是在人的認識和交際的過程中用來代表其他事物,接受、存儲、改造和傳遞信息的可感知的物體[2]。皮爾斯(Charles Sanders Peirce)將符號分為像擬符、標記符、代碼符,又將像擬符分為映像符、擬象符和隱喻符,其中映像符有非語言符號,和語言符號,非語言符號就比如聽覺和視覺方面的,例如樂器、照片、雕塑等,而語言符號就是錄音、擬聲字詞等。[3]影視作品中的場景即是一種非語言符號,通過圖片表現的方式傳達給觀眾很多細小的信息。但是藝術源於生活,影視藝術也是生活的表達,所以這種符號不能脫離社會,便成為了一種社會語義符號。所以,社會性語義符號可以幫助更好的判斷方向。而影視場景中的語義符號也有著極大的作用。研究電影場景的語義符號主要用電影符號學的研究方法,及運用結構主義語言學,來分析作品的結構形式,也是研究現代電影理論的一個重要理論基礎。 [4]

影視場景中的語義符號有如下幾個作用:

(一)交代故事背景、推動情節發展

影視中故事的發展是在空間環境不斷變化中進行的,每一個空間環境都是影片中的重要元素,不可或缺。而且每一個場景都有存在的意義,有的場景意在交代劇中故事的背景,並且為接下來的故事情節發展埋下伏筆。就例如《捉妖記》這部電影。在電影的一開篇,就展現出了一幅幅壁畫。而這些壁畫的目的就是把觀眾帶到壁畫中的歷史背景中去。壁畫的疊加、交替表明了故事的時間背景是很久以前,歷史背景是「人妖共事」 這段的場景選擇壁畫是一個簡單而不簡約的設計,首先壁畫本身給人的感覺的就是歷史感厚重;其次、青銅材質的雕刻更加可以體現出這段故事的傳奇性;最後,最好的電影既不是通過單一聲音的傳達,也不是枯燥文字的鋪陳,而是用豐富的畫面講故事,這點和壁畫的特點不謀而合。

(二)表現劇中人物性格、心裡活動

影視劇中場景的符號具有凸顯人物性格的作用,這一作用更多體現在現代都市劇的劇中人物角色的家庭場景中。一個角色家中場景的裝飾可以讓觀眾更好的了解這個角色的人設。

例如現代都市劇《都挺好》中三個親兄妹蘇明哲、蘇明成、蘇明玉居住的家庭裝飾風格完全不一樣。而從他們的劇中居住場景可以看出他們鮮明的個性。老大蘇明哲的居住環境是在美國買的別墅,蘇明哲的家大多採用原木與白色的搭配,顯得整個屋子溫暖舒適。廚房吧檯的燈飾造型復古,注入一些歷史氣息,卻在冰箱、櫥櫃等地方嵌入了很多自己的照片,顯得整個家溫馨自然。但蘇明哲夫妻在美國的工資並不高,但是從家中的環境場景可以看出,蘇明哲夫妻每月還有房款要還,而之後蘇明哲還承諾蘇大強在蘇州買三室一廳的房子,可以表明蘇明哲是個體面且要面子的人,甚至可以說是打腫臉充胖子。老二蘇明成的家是在蘇州比較靠近市中心的地方,一直生活在父母的呵護下的他家庭內部場景十分溫馨,牆上掛滿了蘇明成夫妻的相片,表明蘇明成是很愛他這個小家的。雖然蘇明成的房子是蘇母補助,但是家中接地氣的裝飾,也表明了蘇明成夫妻的社會階層。家中生活細節顯示出了朱麗能幹的性格。而女主蘇明玉,在劇中是一個職場女強人,所以經濟和社會地位都比較高,家中不失豪華感的的簡約商務風,低沉的色調,可以看出她少了家庭的關愛,少了屬於家的煙火氣。但是有一集她在家中放置了一個的小家模型拼圖,後來被她男朋友小石拼好了。這個符號代表蘇明玉內心對家、對愛的渴望以及小石是一個會給她家的溫暖的人。

(三)體現歷史背景、文化背景

場景的設計離不開文化,每一個國家,地區由於文化背景不用,場景的設計也有很大差別。所以場景的設計,能讓觀眾感受國家文化、地區文化以及劇中人物角色的文化背景。將文化內涵賦予在場景之中,不僅能帶來視覺體驗,還能造就角色。但是由於文化的差異性複雜性,可能並不能被所有觀眾了解,但是卻是個很好的發揚的方式。例如《臥虎藏龍》中,我們能看到老北京四合院、清朝時期的庭院、徽派建築、竹林、客棧等,這些元素符號都代表了中國建築景物文化特色。

三、結語

場景的設計在影視作品中佔著非常重要的地位。一個好的場景不僅能帶給觀眾美的視覺衝擊,而且其中的語義符號可以起到推動劇情發展、襯託人物、使劇情更加完整等等,有助於觀眾更好的走進劇情了解人物。所以每一個鏡頭場景都是十分重要的。因此影視場景的設計、場景的語義符號表達意義是需要我們細緻分析的,對今後的影視劇欣賞以及拍攝都有十分重要的意義。

參考文獻:

[1](意)安伯託·艾柯著.王天清譯.符號學與語言哲學[M].天津:天津百花文藝出版社,2006.

[2]李明.語言符號的根本屬性是任意性的[J].外國語,2018,31(2).

[3] (意)愛赫拉特著.文一茗譯.電影符號學:皮爾斯與電影美學[M].四川:四川大學出版社,2015.

[4] (美)唐納德?諾曼著.張磊譯.設計心理學[M].北京:中信出版集團,2015.

[5] 張金玉.場景與道具在影視作品中的信息傳達[D].瀋陽航空航天大學,2013.

[6]呂志昌.影視美術設計[M].北京:中國傳媒大學出版社,2018.

(作者簡介:歐芩,女,上海大學研究生碩士研究生,主要從事文化創意設計研究。)

(責編:段佩伶(實習)、宋心蕊)

相關焦點

  • 配樂和場景交相輝映:優質的配樂,是影視作品成功不可或缺的角色
    文/娛歌生01近期,國產電影《中國機長》正在熱映,從上映伊始便高歌猛進,已經拿下來超20億的票房,自從看了這部電影,除了懸疑緊張的劇情和演員精湛的演技讓人驚嘆之外,電影中扣人心弦的配樂,也為電影增色不少,可見,配樂也是影視作品不可或缺的重要組成部分。
  • 影視作品中的科學狂想
    借《黑客帝國》重映之機,我們也得以從如今的科技發展背景出發,以《黑客帝國》中的科技預想為線索,回顧電影史上有關人類與科技之間的種種故事,探查這些科幻作品中人類命運的紛雜路向。雖然賽博化空間的場域邊界問題及相關爭議在21世紀10年代才逐步顯現,但從宏觀意義上考察,人類歷史上由科技進步帶來的各類生存危機和倫理悖論,才是現今社會對於虛擬空間研究的恐懼來源。
  • 影視人類學視域下非遺的傳播與保護
    非物質文化遺產是一個地域特有的文化符號,是一個民族獨有的文化記憶,是一個國家珍貴的文化財富,在匯聚民族力量、展現民族風採方面具有非凡的作用。但由於保護力度低、非遺傳承人老齡化、過度商業化等問題,許多國家級非物質文化遺產正瀕臨滅絕,搶救和保護態勢迫在眉睫。而影視人類學在記錄文化現象、探究文化內涵、解讀文化密碼方面具有天然的優勢。
  • 影視旅遊的經營策略
    那些因為《似水年華》而對烏鎮喜愛嚮往的電視觀眾,形成了發展烏鎮旅遊的潛在旅行者,一部影視作品對當地旅遊業的發展起到了非同一般的驅動作用。 在國外,影視旅遊作為「後電影產品」的開發已相對成熟。 (二)影視旅遊的特徵 相對於傳統的觀光旅遊,影視旅遊屬於深度旅遊,它的突出特徵表現為: 1.受眾範圍廣,宣傳效果突出 人們絞盡腦汁為旅遊產品的營銷獻計獻策,卻往往收效甚微,而編劇、導演手中的一部影視作品,卻能夠在有意無意中對旅遊業的發展產生顯著的帶動作用。
  • 《捉妖記》中的符號運用與「萌文化」審美
    關鍵詞:符號;「萌文化」;敘事結構 中圖分類號: 文獻標識碼:A 文章編號:1672-8122(2019)08-0000-02 電影作為傳播大眾文化的媒介,藉助一系列視聽符號來為受眾構建一個符號體系,也被稱為一個文本[1]。本文將影片中的音樂、情節、敘事看作一種文本,對其進行分析。 一、符號?場景?
  • 淺析共模電感在CAN總線中的作用
    打開APP 淺析共模電感在CAN總線中的作用 胡薇 發表於 2018-08-14 17:22:35 本文將簡單介紹共模電感用於總線的作用。 我們在實際應用中看到許多CAN產品會使用共模電感,但在常規測試中卻看不到它對哪一項指標有明顯改善,反而影響波形質量。 許多工程師為了以防萬一,確保可靠,會對CAN增加全面外圍電路。CAN晶片已經有很好的抗靜電,瞬態電壓能力,有些收發器本身也有很好的EMC性能,我們在應用中可根據設計要求逐個增加防護、濾波等外圍。
  • 韓國科學技術院在讀博士潘飛:語義分割場景中域適應問題的研究 |...
    基於卷積神經網絡的監督學習方法近幾年在語義分割任務裡取得了顯著進展。但是,這種方法十分依賴於大量帶注釋的數據進行訓練。為了解決這種限制,通常將從圖形引擎生成自動注釋數據,並用來訓練語義分割網絡。但是,從圖形引擎裡生成的數據訓練的模型很難遷移到真實世界採集到的圖像數據。針對遷移學習的問題,目前主流的是使用域適應或遷移學習的方法來解決圖像分割任務中的遷移學習問題。
  • 人工智慧中對符號含義的爭論
    人工智慧中對符號含義的爭論 2017年09月05日 09:21 來源:中國社會科學網-中國社會科學報 作者:路衛華 字號 內容摘要:人工智慧中對符號含義的爭論?
  • 新東方劉華俊:淺析雅思聽力中的連字符(二)
    >>>新東方劉華俊:淺析雅思聽力中的連字符(一)   上次說到,英文中的連字符是會隨著語言的發展而變化的。有的詞,比如data base,原先是分開拼的。但隨著語言的變化發展,現在寫成database,跳過了中間加連字符的階段。這種詞就叫做合成詞。
  • 地圖中的語義理解 | 雷鋒網公開課
    限定在垂直領域的語義理解問題因為用戶需求的收斂性和知識庫的成熟,技術上會更容易,同時也會更有能力實際的解決用戶的問題和需求。據統計,在車內通用安吉星或者豐田GBOOK這種車內call center提供的服務中,80%的需求都是問路或者導航,至少這是可以很大程度上通過機器語義理解解決的。在垂直領域下的語義理解,考驗的更多是構建知識庫本身的能力。
  • 神經符號系統: 讓機器善解人意
    我們可以認為,理解是從自然語言到語義的映射,但是這個定義只是把問題轉移到了「語義」的定義上,而關於語義,一直缺乏在形式和功能上都普遍適用的定義。事實上,語義往往需要被放在特定領域和特定語境下去考量,比如一句「你開心就好」,可以在不同的場景下傳達鄙視和祝願等多種意思。
  • 淺析21世紀俄羅斯語言學創新研究方法
    心理語言學可以解決實際問題心理語言學是研究語言活動中心理過程的學科,涉及人類個體如何掌握和運用語言系統,如何在實際交往中使語言系統發揮作用。語言與文化的相互作用民族語言學是研究語言與文化關係、語言功能及演化中的語言、民族文化和民族心理事實的相互作用的一門語言學學科。目前語言與文化直接的相互影響主要表現在以下四個方面: 1.語言中的文化,即反映在語言文本和語言手段中的一定的文化內容。
  • 簡析形式符號層在藝術品層次結構中的作用。
    【正確答案】當讀者或觀眾面對一件藝術品時,首先是藉助於形式符號層來進入作品的意象世界層,進而形成現實的審美對象,經受審美體驗的。形式符號層, 在藝術品的結構中,有時有其獨立的審美價值。形式符號層的更重要的作用在於它直接指示、負載著藝術的意象世界, 在藝術品的整體結構中,形式符號層指示、負載意象的功能遠大於其獨立的審美價值。
  • 專欄| 神經符號系統:讓機器善解人意
    我們可以認為,理解是從自然語言到語義的映射,但是這個定義只是把問題轉移到了「語義」的定義上,而關於語義,一直缺乏在形式和功能上都普遍適用的定義。事實上,語義往往需要被放在特定領域和特定語境下去考量,比如一句「你開心就好」,可以在不同的場景下傳達鄙視和祝願等多種意思。
  • 隱喻研究:從語義走向認知
    他對語義學問題的研究堅持語義與話語是互相聯繫的原則,注重研究實際應用中的語言,認為隱喻是在特定的語境中生成的,因此,隱喻的理解必須在話語的層面上才能得到正確的解釋。理查茲對隱喻的定位已經超出了修辭學的範圍,認為隱喻是語言發揮作用的途徑,而不能看作是對語言既有規則的一種違背,「隱喻的唯一判別標準是一個詞同時代表兩種思想」。
  • 淺析軟磁屏蔽材料在無線充電中的作用
    打開APP 淺析軟磁屏蔽材料在無線充電中的作用 胡薇 發表於 2018-10-15 09:47:15 二、軟磁屏蔽材料在無線充電中的作用 隔磁屏蔽:為磁通量提供一條低阻抗通路,降低向外散發的磁力線,減少對周圍金屬物體的影響,防止產生渦流和信號幹擾
  • 那些被影視作品帶火的小說,演員真的太重要了
    今天來給大家講一講那些小說與相關影視作品,本文均為作者個人觀點,不喜勿噴。 大概是以《四大名著》為起點吧,後來的很多影視作品都從小說或者名著中汲取靈感,或者索性就直接將小說名著拍出來,將小說裡的人物故事情節搬到熒幕前,讓那些名著小說變得雅俗共賞。這其中,演員起到了至關重要的作用。
  • 百度NLP主任架構師全面講解百度語義表示技術及最新進展
    一、語義表示計算機理解語言是一個具有很大挑戰的問題。人類在理解語言的過程中,除了語言符號本身的識別,還包含符號背後的語義和知識。舉個例子,當人看到「計算機」這個符號時,腦子裡能迅速浮現出計算機的畫面以及和計算機相關的知識和概念,但是這對於計算機就比較困難。
  • 「全球票房前十的電影中,有6部是科幻片,大量科幻影視作品都來源於...
    自「銀河獎」創立以來,已經推選出1200多篇優秀中短篇科幻小說,先後有100多位作者登上領獎臺,不僅有劉慈欣、王晉康、何夕、韓松等中國首屈一指的實力派科幻作家,也有江波、夏笳、陳楸帆、張冉、索何夫等一大批年輕的科幻新生代作家。「銀河獎」逐漸成為中國科幻創作的「孵化器」和「發動機」。
  • 桐華:影視作品是完全獨立於小說的生命體
    小說並不會因其改編成影視作品而損害其原有價值   [網友maomaopi]:有網絡作家表示,「從寫作方式上來說,傳統作家在創作時會比較『孤獨』。」您認為網絡作家和傳統作家在創作上有什麼不同?當下,有些網絡作品較傳統作品來說會更加風靡,您認為網絡作品更加緊密聯繫讀者的原因是什麼?