子曰:「《詩》三百,一言以蔽之。曰:思無邪。」
蒹葭蒼蒼,白露為霜。所謂伊人,在水一方。溯洄從之,道阻且長;溯遊從之,宛在水中央。——節選《詩經·秦風·蒹葭》
河邊,蘆葦茂密,露水凝結成霜,秋意盛濃。心上人兒在水的那一邊,直教人望穿秋水。於是,不顧阻隔的追求,但秋水茫茫,怎麼也到不了心上人的那一邊。思之不及,行之不易,心上人的身影仿佛在水中央晃動。這是如痴如醉的思慕伊人,大概是害上了相思病。
彼採蕭兮,一日不見,如三秋兮!——節選《詩經·王風·採葛》
那個採葛的姑娘,一日不見,如隔三秋,思之如狂。
野有蔓草,零露漙兮。有美一人,清揚婉兮。邂逅相遇,適我願兮。——節選《詩經·鄭風·野有蔓草》
野草蔓蔓,露珠閃閃。有一美人,清麗婉約。唯美邂逅,我心悅之。所謂一見鍾情,正是不期而遇的驚喜。
關關雎鳩,在河之洲。窈窕淑女,君子好逑。參差荇菜,左右流之。窈窕淑女,寤寐求之。——節選《詩經·周南·關雎》
河洲上,一對水鳥依偎歌唱。由此及人,誰都希望自己能成雙成對。正所謂「一家有女百家求」,採荇菜的姑娘那麼美好,看到好姑娘,怎能錯過?
風雨如晦,雞鳴不已。既見君子,雲胡不喜?——節選《詩經·鄭風·風雨》
如果說君子追求淑女是浪漫唯美,那麼妻子思念丈夫則是內斂樸實的愛。風雨交加,天昏地暗,屋外雞鳴聲不斷,此時見到思念的人,怎能教人不歡喜?
靜女其姝,俟我於城隅。愛而不見,搔首踟躕。——節選《詩經·邶風·靜女》
美麗優雅的姑娘來到約定的地方,卻故意躲起來讓我撓頭著急,這是一個俏皮的姑娘。
青青子衿,悠悠我心。縱我不往,子寧不嗣音?——節選《詩經·鄭風·子衿》
我心悠悠思念,連你青色的衣飾都記得一清二楚。縱然我沒有前往赴約,難道你就不再與我聯繫?這是一位大膽愛的姑娘。
我心匪石,不可轉也。我心匪席,不可卷也。——節選《詩經·邶風·柏舟》
我心非圓石,不能隨意滾轉。我心非草蓆,不能隨意翻卷。這是一位堅貞的女子。
榖則異室,死則同穴。謂予不信,有如皦日。——節選《詩經·王風·大車》
生同寢,死同穴。你若不信我的話,就讓太陽來證明。古人崇尚自然,敬畏光明,這是男子對女子的誓言。
死生契闊,與子成說。執子之手,與子偕老。——節選《詩經·邶風·擊鼓》
早已和你相約生死與共,執手偕老。分別時想到當初的誓言,想到保家衛國的責任,滿是取捨間的痛楚和無奈。