【超高分短語】「站在巨人的肩膀上」英文怎麼說?

2021-01-19 英文口語專家


stand on the shoulders of giants

UK  /ˈdʒaɪ.ənt/  US  /ˈdʒaɪ.ənt/

also:

stand on someone's shoulders

Definition: To make discoveries, insights, or progress due to the discoveries or previous work of great minds that have come before.

站在巨人的肩膀上 / 繼承前人的事業，開闢未來的道路

Though this is indeed an exciting discovery toward curing cancer, we have stood on the shoulders of giants to reach this point today.

在研究治療癌症的過程中，這確實是個令人鼓舞的重大發現，我們今天之所以可以取得這樣的成績，全是因為我們一直都站在巨人的肩膀上。



If I have been able to see further, it was only because I stood on the shoulders of giants.

如果說我看得比別人更遠些，那是因為我站在巨人的肩膀上。

-Isaac Newton

-艾薩克·牛頓



We're here to honor those who fought for our civil rights. Though it was many years ago, we still stand on their shoulders today.

我們在這裡向過去為我們的公民權利而鬥爭的戰士們致敬！雖然已經時隔多年，但他們的精神長存於我們心中。

               

更多實體例句

People like me stand on the shoulders of those pioneers, and we must pick up their torch and carry it forward for ourselves and for all oppressed communities.      

我和跟我一樣的人繼承了革命先驅遺志，為了我們自己，為了所有被壓迫群體，我們要讓這種精神薪火傳承。     

（LGBT 平權運動 演講）

-Congressman Sean Patrick Maloney

-美國 國會議員 肖恩·派屈克·馬洛尼

We’re facing really tough times right now, there’s no doubt. But as a country, we』ve been through tough times before. Just think of what it was like on Easter Monday（Easter Monday: 復活節次日） in 1917. Think about the thousands of soldiers from across Canada who ran uphill through sleet（雨夾雪） and mud at Vimy Ridge（維米嶺：第一次世界大戰的維米嶺戰役）, into enemy fire to defend the values we hold dear. Many made the ultimate sacrifice that day. But their bravery and courage live on. In our nurses, doctors, paramedics, and custodial workers. In our truckers, cashiers, and all frontline workers. They are our heroes now, standing on the shoulders of those who came before. And today, we are all being called upon to join them, and to serve.

無可否認，我們現在正面臨非常艱難的時期，作為一個國家，我們以前也面對過種種考驗，大家可以想像，在1917年復活節次日，就在維米嶺，數以萬計的加拿大戰士們翻山越嶺，雨雪兼程，不知越過多少泥濘，衝向敵軍的炮火，去捍衛我們一直堅守的信念。就在當天，無數的戰士們做出了最後的犧牲。英雄遠去，精神長存！我們的護士、醫生、醫護人員、保姆，我們的貨車司機、收銀員和所有前線工作人員，他們繼承了先烈遺志，傳承著先烈薪火，他們現在就是我們的英雄，今天，我們每個人都有屬於自己的使命：我們要加入他們的行列，為人民服務。

-Prime Minister Justin Trudeau

 -加拿大總理 賈斯廷·特魯多

 

小編推薦歷史文章

(請點擊藍色字體收聽)

                                                    

「早就料到了！」英文怎麼說？（口語必殺技）

I love me some eggs ! ←這是什麼語法啊？

「請相信我！」原來可以這樣說！？（口語必殺技）

「山寨品」英文怎麼說？（高分詞彙）

「做我們這行的......」英文怎麼說？（商務短語）

「一分錢一分貨」英文怎麼說？（高分短語）


↓ ↓ ↓

 點擊→往期內容索引←點擊

↑ ↑ ↑


  

抗擊疫情 推送不停

相關焦點

  • 站在巨人的肩膀上——牛頓
    「如果我比別人看得更遠，那是因為我站在巨人的肩膀上。」三百多年前牛頓留下這句膾炙人口的話。之後，每個世代都公認牛頓本人才是無人能比、仰之彌高的巨人，我們都是站在他的肩膀上才能看得更遠。牛頓天性孤僻，在學校時就獨來獨往，即使上了大學仍對讀書以外的活動敬謝不敏，就連宗教也是信奉反對三位一體的非正統教派。雖然是只與社會格格不入的孤鳥，他的天才洋溢仍讓他在24 歲時就成為劍橋大學最年輕的教授，並在兩年後接任崇高的盧卡斯講座教授一職。
  • 「冰山一角」英文怎麼說?
    也許大家都有聽過所謂的「連鎖遷移」，正因為在「連鎖遷移」的政策底下，美國政府每年所授予一百萬人的「在美永久居留權」也只不過是冰山的一角而已。更多實體例句Mr.Wong 來教你如何「往上爬」！viable 是什麼意思呀？(高分詞彙)imminent 是什麼意思呀？(高分詞彙)「山寨品」英文怎麼說？
  • ​【高分短語】「未知的領域」英文怎麼說?
    地圖上未繪出或沒有標明的；未知的an uncharted island 地圖上未標記的島嶼-Prime Minister Lee Hsien Loong -新加坡總理 李顯龍（新加坡當局官方翻譯）「前所未有」英文又怎麼說？
  • 「喝酒」英文怎麼說?與「酒」相關的英文詞彙、短語!
    甚至可以說，你英文不一定要非常好，但至少跟酒類相關的語句一定要懂，否則在重要時刻很容易出糗。小編整理出了在英文中，與「酒精」、「喝酒」相關的語句，讓大家也能在重要的場合，優雅得體地與他人談論相關話題。Sober 清醒的在一個人還沒喝任何酒之前，他是清醒的。
  • 站在巨人的肩膀上才能看得更遠
    點擊上方文字關注「婷婷隨筆」圖片來源：攝圖網全文共1254字，閱讀需要4分鐘名人語錄：如果說我比別人看得更遠些，那是因為我站在了巨人的肩上。你的起點並不決定你的終點是怎樣的，就好比一句老話所講的一樣，你的出身並不決定你往後的一生。
  • 站在巨人的肩膀上的男人
    弟弟喝了哥哥製造的巨人藥水，一下變成了進擊的巨人，於是哥哥變成了站在巨人的肩膀的男人，和弟弟準備一起徵服地球。已經滅了幾個市了。 乍一看，這不就是進擊的巨人嘛。
  • 談談站在巨人的肩膀上寫作
    寫作不是生來就會，而是慢慢學習、日積月累才可能有一點小成就的過程，在科學領域上，牛頓會說站在巨人的肩膀上，在文字領域上，高手會說自己曾經是「抄手」。怎麼說自己是「抄手」，因為這不是在說自己喜歡抄襲，不是孔乙己口中的讀書人竊書不算偷，而是每一個文字工作者對前人留下的寶貴財富，進行為我所用，助我所長的反覆咀嚼，接下來我們就來談談怎樣反覆咀嚼，大丈夫有所抄、有所不抄的堅持，那就談談怎樣站在巨人的肩膀上寫作。
  • 「整理」英語怎麼說?整理的相關英語詞彙、短語一次告訴你!
    家裡是每個人每天都會待的地方，那麼整理房間跟房子、春節大掃除、擦桌子、拖地、洗地板…等的英語應該怎麼說呢?小編整理了以下與「整理」有關的英語短語、詞彙!1.Clean out 清空Clean有清潔、打掃的意思。
  • 科學網—站在巨人的肩膀上
    站在巨人的肩膀上
  • 站在巨人的肩膀上成功理解,《聲臨其境》這樣的做法我們不約!
    但是只要是節目就有黑幕，站在巨人的肩膀上成功這是必然的，但是《聲臨其境》節目組這樣的做法確實讓人不服氣，有失公平！最新一期的《聲臨其境》不知道大家看了沒有，這期請來的嘉賓有鄭凱、婁藝瀟、張若昀、還有專業配音演員邊江。這期節目可能是惹黑的開始。
  • 「站在巨人的肩膀上」的斯託克斯
    原標題：「站在巨人的肩膀上」的斯託克斯 事實上，斯託克斯的研究是建立在劍橋大學前一輩科學家的研究成果之上的，可以用牛頓的「站在巨人的肩膀上」來形容。 對他有重要影響的數學家包括拉格朗日、拉普拉斯、傅立葉、泊松和柯西等，他們均是大名鼎鼎的數學家。由此可見做學術研究不僅需要像佩雷爾曼那樣的獨立鑽研的精神，也需要前輩的指引。
  • 站在巨人肩膀上拾珍,實為藏家一大幸事
    >我一直認為現在的頂尖拍賣場，很多藏品經過幾代著名藏家甄選，年份品級都不是問題，當今實力藏家可以直接站在巨人肩膀上鴻禧美術館館藏文物總數超過三萬多件，堪稱是座世界級的私人美術館，有「臺北小故宮」之譽。除了上述三大家，本場其他拍品出身也極為顯赫，多為玫茵堂、埃斯肯納齊、戴潤齋、徐展堂等藏家舊藏。
  • 站在巨人的肩膀上,SARAH BURTON如何塑造出紳士優雅的男裝?
    「我希望大家能以我的作品來評斷我。」SARAH BURTON 曾經在訪問中對自己的個人生活避之不談，這位低調才女從實習生到品牌總監之位，少不了刻苦與努力。模特兒如同畫作中走出來的人物，抽象概念的線條讓人猜想今個系列將站在藝術巨人的肩膀上，塑造優雅紳士。
  • 站在巨人的肩膀上,職場的你需要知道這些
    站在巨人的肩膀上，是我的第二條職場黃金律。這就是站在巨人的肩膀上，把平臺的能力附加給你，把精英的氛圍環繞與你，把大企業的合規合法要求強化於你。這好比在最初你還是白紙的時候，就工工整整地寫下格式要求規範行文，不至於被後面的各種誘惑迷失了方向、蒙蔽了雙眼。年輕的職場人，這點非常重要因為我看過、體驗過，終身受益匪淺。那麼有人說，如果我的能力達不到上面說的三點，是不是就無法做出選擇？
  • 站在巨人的肩膀上你可以看見風景,站在巨頭的肩膀上你會看見它
    站在巨人的肩膀上你可以看見風景，站在巨頭的肩膀上你會看見它之前有這樣的一句話，站在巨人的肩膀上你會看見別樣的風景和世界，那麼站在商業巨頭的肩膀上你會看見什麼呢？對於目前的支付市場來說，你看到的一定就是它，為什麼呢？這就是因為國家的一些列政策，讓它悄然而來，進入到大家的生活之中。
  • 【大咖說事】站在「巨人肩膀」上進擊的唐澤
    牛頓為什麼看得比別人更遠一些那是因為他站在巨人的肩膀上
  • 站上巨人的肩膀上看待和解決問題
    偉大的科學家，牛頓有一句非常有名的名言，我看得遠，是因為我站在巨人的肩膀上。 乍一看，以為他在謙虛，仔細研究過後，真的不是謙虛，而是一句實話，但意義遠非實話這麼簡單。站在巨人的肩膀上，意味著要明白自己所在的位置，要明白自己所要站的這個臺階，並清楚這個臺階的意義及局限, 自己一定要能全面的分析和看待問題，知曉自己正在做的事情，否則就可能發生盡信書不如無書的情況。這些前人所創造的成果，經歷了千百年的考驗，經過實踐檢驗是準確無誤的話，即可放心拿來使用。
  • ...家是站在100年前的巨人肩膀上,但網絡作家是站在昨天巨人的肩膀上
    11月16日，在2020首屆上海國際網絡文學周的首屆全球原創論壇上，全球內容生態開放平臺正式發布，海內外網文企業代表分享產業實踐成果，行業專家圍繞「網絡文學如何促進全球文化聯結」，對中國網文出海的現狀和發展趨勢展開深入探討。
  • ___and___短語用法!7個超實用英文短語提高口語寫作逼格!
    不只中文有成語英文也有成雙成對的短語在英文中稱作 binomial pair不只用起來超文青，在表達英文時也能更生動！今天小 V 介紹 7 個生活中會常講到，但用英文說會卡住或只能想到簡單單詞的短語，學會這些 binomial pair 的用法，一定能幫你們的口說或是寫作大加分喔！
  • 《聖墟》站在「巨人的肩膀上」,為什麼還是失敗?在於4個原因
    《聖墟》站在「巨人的肩膀上」，為什麼還是失敗？在於4個原因 最近辰東更新《聖墟》慢慢的變成了一天一更，這和天蠶土豆學的嗎？不管怎麼樣辰東每天都有更新的話，看來是準備要在今年圓滿的完結《聖墟》作品了，畢竟有人說到，辰東的新書，明年三月要出。